讓我們一道來學習、賞析2021年田英章先生最新自撰聯: 【譯文】: 福照家門增瑞氣 窗臨翰墨起祥光 —庚子嘉平上浣田英章撰并書 【賞析】:此作品為一幅聯句。 “福照家門”可以理解為福臨門或家里有福氣了;而”瑞氣”泛指吉祥之氣。“翰墨”又為筆墨,指書法繪畫文辭文章等,“祥光”為祥瑞的光,象征吉利。 這幅聯句大概意思是指福氣來到家里了自然就會“靄祥煙瑞氣,青蔥繚繞”;門窗有了書法楹聯與墨香洗禮后,祥瑞之光會如期而至并迎來新的氣象與機遇。 【落款解析】: 庚子嘉平上浣田英章撰并書。 “庚子”所謂的農歷干支紀年,“嘉平”為臘月的別稱,“上浣”為一個月的上旬;“撰”指的文字的內容,就是說這段文字的作者是誰;“書”是指書丹、書寫,意思是將這一段文字寫下來的人。通常“撰”和“書”可以是一個人,也可以是兩個人; 由此可見這幅作品是田英章老師撰聯并且書寫的。 編者按 : 聯句表達了田老師對大家樸實無華的祝福,也體現了人們對美好生活的追求與向往。無論過去一年發生什么,相信辛丑牛年大家定會“牛轉乾坤”,美好的愿望都能實現。 |
|