每日讀書(shū) | 圍爐夜話(3)

【原文】

善謀生者，但令長(zhǎng)幼內(nèi)外，勤修恒業(yè)，而不必富其家；

善處事者，但就是非可否，審定章程，卻不必利于己。

【譯文】

善于謀生的人，只是讓家中年長(zhǎng)年少的人，不分內(nèi)外，都能勤奮地操持自己的事業(yè)，持之以恒地辛勤工作，即使家道不是十分富有，卻能保持家業(yè)穩(wěn)定興旺。擅長(zhǎng)處理各種事務(wù)的人，卻能夠根據(jù)情況判斷是否可行，如何才能完成，而制訂合理的辦事規(guī)則和程序，而并不是要對(duì)自己有利益才去做。

【原文】

名利之不宜得者竟得之，福終為禍；

困窮之最難耐者能耐之，苦定回甘。

生資之高在忠信，非關(guān)機(jī)巧；

學(xué)業(yè)之美在德行，不僅文章。

【譯文】

對(duì)于那些本不屬于自己應(yīng)得的名和利，如果輕易地得到了，也許好事會(huì)變成禍?zhǔn)拢粚?duì)于貧窮和困境，在一般人最不能忍受的時(shí)候能夠忍耐，那么暫時(shí)的困苦一定會(huì)很快轉(zhuǎn)變?yōu)楦侍稹Ｒ粋€(gè)人生來(lái)是否有天分，資質(zhì)如何，主要體現(xiàn)在是否忠厚守信，而不是表現(xiàn)得會(huì)投機(jī)取巧耍手腕；學(xué)業(yè)深厚和修養(yǎng)高尚的人，不僅在于他寫得好文章，做得好學(xué)問(wèn)，而主要在于他的道德高尚，品行美好。

【原文】

風(fēng)俗日趨于奢淫 靡所底止安得有敦古樸之君子，力挽江河；

人心日喪其廉恥，漸至消亡，安得有講名節(jié)之大人，光爭(zhēng)日月。

【譯文】

社會(huì)風(fēng)氣逐漸趨向于奢侈放縱，沒(méi)有停止的跡象，真希望能有一個(gè)不同于流俗而又質(zhì)樸厚有才德的人，振臂呼吁，改變社會(huì)風(fēng)氣江河日下的狀況，恢復(fù)善良質(zhì)樸的社會(huì)風(fēng)俗；人們的心態(tài)逐漸變化，已失去了過(guò)去清廉知恥的心，再這樣下去，舊的廉恥標(biāo)準(zhǔn)終究會(huì)消失，真希望出現(xiàn)一位德高望重、有很高名譽(yù)和氣節(jié)的人，喚醒世人的廉恥之心，作為世人效法的榜樣。

【原文】

人心統(tǒng)耳目官骸，而于百體為君，必隨處見(jiàn)神明之宰；

人面合眉眼鼻口，以成一字曰苦（兩眉為草，眼橫鼻直而下承口乃苦字也），知終身無(wú)安逸之時(shí)。

【譯文】

人的大腦指揮著身體和五官的活動(dòng)，是人整體各個(gè)器官的主宰，一定要隨時(shí)隨地保持大腦的清醒才能保證各項(xiàng)行為不會(huì)出差錯(cuò)；人的面部包括眉、眼、鼻、口等部分，看上去像一個(gè)苦字，這是在警示人們?nèi)说囊簧荒苡邪查e放縱的時(shí)候。