生活中我們常常需要鼓勵別人,用英文來鼓勵,最簡單的方式就是說: Come on! You can do it! 加油!你能行!/你做得到的! 鼓勵別人去開始、盡管嘗試,可以說: Go for it. 盡管去嘗試。 粵語翻譯法: (即管)去馬! Give it a try. 試一次吧。 Give it your best. 盡最大努力做吧。 過程中鼓勵別人堅持下去,可以說: Hang in there! 堅持下去! Keep on it! 繼續(xù)努力! Stick with/to it! 堅持到底! Go on; you can make it! 堅持下去,你能行! 遇到挫折叫別人不要?dú)怵H、不要放棄: Don’t give up. 不要放棄。 Don’t lose heart. 別灰心。 Cheer up! Don’t let it get you down. 打起精神來!別為此而灰心。 Don’t give up. You’re almost there! 別氣餒,你就快成功了! 表達(dá)信心和支持: I know you can do it! 我知道你能行! I have confidence in you. 我對你有信心! I’m right behind you. 我支持你。 I support you. 我支持你。 You have my backing. 我支持你。/我頂你。 在學(xué)習(xí)英語的路上,也要堅持到底! Stick to it! Don’t give up! You can make big progress! 堅持下去!別放棄!你會有巨大的進(jìn)步! Now it's your time to open your mouth and follow me! 張開嘴巴跟著錄音練起來! |
|