關注“詩塾”, 收聽你我的童年詩意 Mem Fox梅·??怂故前拇罄麃喼挠H子閱讀專家,也是著名的國際讀寫能力顧問、 “為孩子閱讀”的親子閱讀理念推廣專家。1946年出生于墨爾本,曾任教阿德萊德市富林德大學(Flinders University)講授讀寫能力研究,經常往來世界各國推廣“為孩子閱讀”的理念。現為專職作家,作品涵蓋童書及成人書籍,廣受大人、小孩喜愛。她的暢銷作品包括《晚安,寶貝》《威爾弗里德·戈登·麥克唐納鷓鴣》《夜晚的噪音》《猜猜是誰?》和《袋貂魔法》。梅·福克斯和丈夫及女兒一起生活在阿德萊德。 她是一個追求愛與和平的作家,熱衷通過作品來傳遞愛與和平的理念和追求,圖畫書中溫暖、和諧的基調讓小朋友們從小萌生一種寬容、理解、愛意與和平的理念。她的圖畫書頁面創作以簡潔白凈、童真稚拙為特色,語言韻律感極強,強調句式反復。 睡覺時刻 [澳大利亞]梅·福克斯 晚安,我的寶貝兒,親愛的小耗子. 夜幕已經降臨了,籠罩你我的屋頂。 晚安,我的寶貝兒,親愛的小鵝。 星星已經出來,閃閃散在天空里。 晚安,我的寶貝兒,親愛的小貓兒。 緊緊地挨著我,對了,就是這樣了。 晚安,我的寶貝兒,親愛的小牛兒。 今天一定有什么好事讓你那么高興吧。 晚安,我的寶貝兒,親愛的小馬兒。 我要輕輕告訴你一個小秘密,請不要告訴他人。 晚安,我的寶貝兒,親愛的小魚兒。 輕輕屏住呼吸,美美許個愿兒。 晚安,我的寶貝兒,親愛的小羊兒。 廣闊的世界即將進入夢里。 晚安,我的寶貝兒,親愛的小鳥兒。 閉上你的眼兒,噓,不許說話兒。 晚安,我的寶貝兒,親愛的小蜂兒。 是的我好愛你正如你也好愛我。 晚安,我的寶貝兒,親愛的小蛇。 我的天哪,你怎么還醒著。 晚安,我的寶貝兒,親愛的小狗狗。 你再不睡太陽很快就要升起了! 晚安,我的寶貝兒,親愛的小鹿兒。 無數個親吻都給你。 星星高掛,閃閃爍爍。 甜蜜的夢兒,給你,我親愛的寶貝~~夢兒香 晚安,我的寶貝兒. 《Time for Bed》是一部溫情、細膩的睡前故事繪本。全文語言清新樸實,節奏舒緩流暢,韻律恬靜和諧。可謂哄睡神器,深得小朋友的喜愛。 全書逐一描繪了鼠、鵝、貓、牛、馬、魚、羊、鳥、蜜蜂、蛇、狗、鹿媽媽說服動物寶寶睡覺的場景,不同的媽媽向動物寶寶展示著不同的睡覺理由、提著不同的睡前要求。淺顯明快的繪本,完全可以當作一首小詩來讀。繪本詩歌 韻律優美,韻腳清澈純凈的叮嚀和呢喃里蘊含了深深的母愛。繪本的語言淺顯易懂,兒童化的稱謂和用詞平實明凈,畫面感十足,意境豐盈,營造的安眠氣息和親子之愛的氣氛,溫暖感人。實在是繪本中的精品。 繪本詩歌里的氣氛十分恬靜安謐,營造的夜晚深深,一派溫馨和諧的家庭氣息,給幼童心里留下美好的回憶。全篇選用的動物角色,則特別采用了動物的幼小名稱,與孩子心靈息息相通,十分融合貼切。孩童籍此也學到了很多動物的小小別稱。而選用的其他動物也是孩童耳熟能詳,非常熟悉和喜愛的動物形象,令夜晚也不陌生,令睡眠也不再困難。 難得的是全文的配畫也十分柔和細膩,深藍色調,烘托夜晚氣氛,點點星光下,緊緊依偎的母親和動物,母親和孩子的形象,朦朧而精致,溫暖而又細膩,充滿了愛的光輝與甜蜜。小朋友在這樣的寧靜柔美的氣氛里慢慢進入夢鄉,進入美好的夢境,實在是一件美好的事情。 繪本非常適合親子時光,媽媽輕柔的聲音讀給寶寶聽,或者寶寶跟讀,一字一句,令親子歲月綿長深厚,令愛意充盈滿屋??伤闶墙浀涞乃霸娖?,一篇哄睡范本。 在哄睡階段,父母需要極大的耐心與真情,一句句的充滿旋律的哼唱,一段段充滿了溫馨的呢喃,還有目光的交錯傳送,愛的體溫的傳達,這一刻在幼兒幼小心靈里,在記憶里,成為永恒的美的重要片刻,重要的瞬間,這就是一部經典睡前繪本的完美效能。 無怪乎有位詩人曾經說過,搖動搖籃的母親的手,才是世界上最有力量的手!讓我們也深深體會到,母親哼唱的搖籃曲,才是世界上最美、最溫暖的歌! 父母讀給孩子聽全文五歲+ 聽 孩子七歲+讀全文 讓孩子讀,父母不用多的講解,讓孩子自己體會,是最好的閱讀方法。 朗誦者:點點 配樂曲:鋼琴曲《Lullaby》 今天的獻聲者,是來自江蘇的點點小朋友。她可是詩塾的明星,給我們帶來很多美好動聽的作品。她朗讀的吐字清晰悅耳,輕重調度有序,停頓收放自如,起伏靈動流暢。讀這部作品,保持著很好的跳躍節奏,英文甜美動聽,童音稚氣而又風趣愉悅,充滿幸福純凈的意境。點點的進步非常明顯,自信來源于實力,韻律感十足。詩塾希望有更多這樣的聲音,也希望點點不斷進步,挑戰各類風格的作品,給我們帶來常新的美的享受。 播出的今天,馬上就要六一兒童節。詩塾在這里向孩子們提前預祝:兒童節快樂,幸福健康,快樂充實!希望孩子們不負韶華,茁壯成長,成為一個充滿愛心、靈魂豐盈,永遠年輕的人! 閱讀,擁有沉默的力量,擁有引領靈魂起飛的力量。而詩歌也擁有綻放的力量,擁有情感溫暖的力量。風過留聲,雁過留影。每一縷風聲,每一道雁影,都在我們心靈里留下漣漪,在我們心田里留下印記。孩子們,讓我們綻放,像花兒一樣;讓我們放聲,像鳥兒一樣。給我們的世界,留下屬于自己的,不一樣的印記。 請記住:詩塾一直就在這里,不離不棄。傳播詩歌,在詩意里成長,一直是詩塾的宗旨和初心,希望在未來的歲月里,給孩子們帶來更多美好的詩歌享受,同時與孩子們更多的互動,共同成長。 愿我們在祝福里成長,不忘初心,堅持前行,追求詩意的遠方。 詩歌就是上蒼饋贈給我們的美好禮物。 支持原創,歡迎轉載。 并熱忱歡迎大小朋友們共享音頻視頻, 詩塾是你讀詩薦詩享受詩歌的平臺。 點點讀給你聽:瓢蟲的動與靜的神秘律動|柏木惠美子:詩塾課(334) 點點雙語讀給你聽:晚安,月亮|瑪格麗特·懷茲·布朗:詩塾課(329) 點點雙語朗讀四季繪本:我是一只小兔子|歐雷·里索姆:詩塾課(324) 點點讀雙語韻文繪本:傻傻的莎莉|奧黛莉·伍德:詩塾課(322) 和小鳥比飛翔,和鈴鐺比聲響,點點教你拿什么比試:詩塾課(193) 詩塾課(83):點點母女親子雙語讀詩|面朝大海,春暖花開:海子 詩塾課(68)|親子雙語讀詩:點點母女朗讀|如果我能觸摸天空 詩歌欣賞 盡在詩塾 詩塾 記錄你童年的詩意 詩*圖 以上配圖為原作的插畫,作者為Jane Dyer,來自網絡,特此鳴謝! 詩 塾 我們歡迎大小朋友發送音頻視頻給我們編輯推送 |
|