〔釋義〕 文集:把某人的作品匯集起來編成的書(可以有詩(shī)有文,多用于書名)。 文籍:文章典籍,泛指圖書。 〔辨析〕 ①這兩個(gè)詞都是名詞,有一相同語素“文”,都分別指的不同書籍。 ②二者所指對(duì)象不同。集:集合;聚集。“文集”是指把作者的作品匯集起來編成的書;籍:書籍,冊(cè)子。“文籍”是指把作者的作品裝訂成冊(cè)的著作,泛指古今各種各樣的書籍。 ③二者適用范圍不同。“文集”一般多用于書名;“文籍”可泛用于對(duì)各種書籍的稱謂。 〔示例〕 文集:《沫若~》|《魯迅~》。 文籍:賞讀古典~不僅能增長(zhǎng)我們的知識(shí),開拓我們的視野,而且還能讓我們領(lǐng)略古人的才華和品質(zhì)|關(guān)于這類理論的~,譯本已有五六種。 |
|