【原】秦觀：兩情若是久長(zhǎng)時(shí) 又豈在朝朝暮暮

鵲橋仙·纖云弄巧

纖云弄巧，

飛星傳恨，

銀漢迢迢暗度。 

金風(fēng)玉露一相逢，

便勝卻、人間無(wú)數(shù)。 

柔情似水，

佳期如夢(mèng)，

忍顧鵲橋歸路。 

兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在、朝朝暮暮。

纖薄的云彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠(yuǎn)無(wú)垠的銀河今夜我悄悄渡過(guò)。在秋風(fēng)白露的七夕相會(huì)，就勝過(guò)塵世間那些長(zhǎng)相廝守卻貌合神離的夫妻。繾綣的柔情像流水般綿綿不斷，重逢的約會(huì)如夢(mèng)影般縹緲虛幻，分別之時(shí)不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂(lè)呢。

寫(xiě)這首詞的是叫秦觀。生于1049年，卒于1100年，字太虛，又字少游，別號(hào)邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學(xué)博士，國(guó)史館編修。秦觀一生仕途坎坷，所寫(xiě)詩(shī)詞高古沉重，寄托身世，感人至深。長(zhǎng)于議論，文麗思深，兼有詩(shī)、詞、文賦和書(shū)法多方面的藝術(shù)才能，尤以婉約之詞馳名于世。著作有《淮海詞》三卷100多首，宋詩(shī)十四卷430多首，散文三十卷共250多篇，詩(shī)文相加，其篇幅遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)詞若干倍。著有《淮海集》40卷、《勸善錄》、《逆旅集》等。

當(dāng)然，作為大文豪蘇軾的得意門生,蘇門四學(xué)士之一的秦觀，也是一個(gè)風(fēng)流多情之人。這首詞據(jù)說(shuō)是秦觀為一位藝妓而寫(xiě)的。這位倡女究竟是誰(shuí)，也沒(méi)人說(shuō)得清。我們只知道她是長(zhǎng)沙人，不知她叫什么。還知道她善于唱歌，尤其喜歡唱秦觀的樂(lè)府。恰好秦觀路過(guò)長(zhǎng)沙邂逅了這位藝妓。秦觀被這位藝妓的美麗容貌和真誠(chéng)而打動(dòng)，便主動(dòng)前去搭訕并亮明身份。藝妓又驚又喜，殷勤款待了秦觀，為他唱遍了當(dāng)?shù)刈罴t的曲子。剛好他們相遇這一天是七夕，秦觀便為她寫(xiě)下了這首詞。

秦觀與她在一起纏綿數(shù)日，臨別之際，藝妓甚至委婉的表達(dá)了侍奉其左右的心愿。然而秦觀或許是因?yàn)樽杂X(jué)自己身世飄零，便答應(yīng)她，將來(lái)等她北歸重逢，便與她一起雙宿雙飛。然而誰(shuí)曾想，沒(méi)過(guò)多久后秦觀竟死于廣西，這一別居然是永別。藝妓聽(tīng)到秦觀去世的消息，她竟然徒步數(shù)百里為秦觀吊喪，最后哀慟而死。

雖然秦觀最終也沒(méi)能回去與這位美麗的藝伎重逢，但這兩位有情人的故事卻感動(dòng)了千百年來(lái)的癡情男女?！皟扇巳羰蔷瞄L(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”也成為千千萬(wàn)萬(wàn)的有情卻不能長(zhǎng)相廝守的寬慰之詞。

不過(guò)很多時(shí)候，打敗愛(ài)情的，恰恰是那遙不可及的距離。