?人生百年，先生千古；萬古江河，更待來者

人生百年，先生千古。

送別許淵沖，關于他的公共記憶一幕幕閃回：

89歲，接受光明日報記者采訪，面對“詩譯英法惟一人”自評，他朗聲一笑，“我們中國人，就應該自信，就應該有點狂的精神”。

93歲，獲得國際譯聯“北極光”杰出文學翻譯獎，他豪情滿懷，“我現在兩個月能翻譯一本，計劃5年翻譯過莎翁全集”。

96歲，登上央視高口碑節目《朗讀者》舞臺，現場朗誦林徽因寫給徐志摩的詩《別丟掉》。讀著讀著，有淚盈于睫。鏡頭掃過臺下，觀眾表情無不萬分鄭重。

這一百年歷史，對于許淵沖來講，就是百歲記憶。他經歷過民族亡國滅種的危機，更見證過中國由富而強的盛況；憂心中西文化隔閡帶來的誤解，更始終懷有中國文化世界獨一的信心。百年人生有多少跌宕起伏、柳暗花明，但作為真正的中國學人，他始終秉赤子之心、懷大同之望，立于中國的文化江河之上，前瞻“美美與共”的世界。

先生離世，留下等身著作，也留下中國學人的背影。萬古江河，更待來者。