|
五疊言 210. 若說京城事，且問鄉村人——京城上層決定的政策，最后是要實施到老百姓生活中去的。又因我國是農業國，農村最低層的農民，是政策優劣的感受者，又是有話直說的老實人，你問他們，最能得出真話。 211. 綴著父母窮、孥囝如受刑——家庭窮，連生活中最起碼的保障都沒有，孩子經常得不到溫飽，如犯人一樣在飽受煎熬。（“窮”讀：[gêng5 宮5]） 212. 稙人出機骨，?個看唔出——有心機的人欺負智力差的人，他出難題、或玩弄或加害，沒有心計的人還認為他是善意的，一味聽從、贊賞。（“稙”讀：[sêg4 色]，“?”讀：[nga3 俄亞3] 意思是愚蠢：~人，與“稙”意思相反。“機骨”：表面看不出內里卻暗藏玄機） 213. 鑿?唔對筍（榫），床椅倳（放）??穩——這里是指一個技術不好的木工，在處理木家俱的凹凸位置沒有對正，以致家俱擺放起來搖搖擺擺。這里泛指做事馬虎或技術不過硬的人，完成了的事卻留下后遺癥?。ā皞暋弊x：[sai7 使7] 意思是放置?！伴尽保耗炯椴迦雽耐怀霾糠荩?/span> 214. 喉灱正掘井，屎緊柳（挖）東司——這里是批評那些事先不做好準備工作，到臨急時才措手不及，補救已經太遲了。（“灱”讀：[da1 打1] ，干渴的意思?！皷|司”：廁所。） 215. 掌牛看火煙，掌鴨望日沉——農村的牧童，一邊看守著牛，一邊看家里的煙囪冒煙了沒有；放鴨的小孩，也看著太陽，希望早點日落可以歸家。這里形容的是：沒有專心致志做事的人，事情才剛開始就盼望結束。 216. 跋錢唔北輸，寨輸三間厝——形容運氣好的富人賭博，每次都贏了，所以膽子就大了，最后下一次重注，不但原贏的錢都輸完了，還把原屬于自己的錢財也輸光了！賭博的輸贏是不可預料的未知數，僥幸心理會輸得凈光！總之賭博是一種有害無益的“游戲”！(“寨”：一下子) 217. 想食屎烙朥，無人療（撈）東司——這里形容一個異想天開的人，但人們并不配合他。 218. 錦被蓋雞??（窩），外雅內畔臭——這里指即使是把漂亮的錦被蓋在雞欄（窩）上，也掩蓋不了雞屎臭味。這里形容裝面假底的把戲最終還是沒能掩蓋住真相。 |
|
|
