 丹麥雙國歌 作者｜雄鷹 責編｜Thomas 一個國家往往會選擇一首最能代表這個國家和民族的歌曲作為國歌。然而，被譽為“童話王國”的北歐國家丹麥卻是個例外，擁有兩首法定國歌——《國王克里斯蒂安》和《有一處好地方》。 而且，丹麥兩首國歌的風格截然不同，《有一處好地方》曲調柔和，歌詞也體現了宛如“童話王國”般的情調；但《國王克里斯蒂安》的曲調昂揚向上，振奮人心，歌詞似乎能展現出曾經維京海盜作戰的勇敢場面。 在奏丹麥國歌的場合中，更多使用的是《有一個好地方》。在2021年的東京奧運會上，丹麥男子羽毛球選手安賽龍擊敗中國選手諶龍奪金，頒獎儀式上奏的就是《有一處好地方》。  ▲安賽龍奪得東京奧運會羽球男單金牌 即便是在外交場合，丹麥國歌也是使用《有一處好地方》。另一首國歌《國王克里斯蒂安》的使用頻率很少，一般作為王室頌歌，用于王室慶典和新年慶祝的時候。 世界上目前還存在王室的國家很多，但為什么偏偏丹麥卻選擇擁有兩首國歌呢？  ▲2011年1月，丹麥王儲妃誕下龍鳳胎，龍鳳胎慶典上演奏《國王克里斯蒂安》 一、王室頌歌誕生于戰爭年代 從現在來看，《有一處好地方》的使用范圍更廣，但《國王克里斯蒂安》的誕生更早。王室頌歌《國王克里斯蒂安》早在1780年就被定為丹麥國歌，這首歌歌頌的是在海戰中丹麥國王克里斯蒂安四世的英勇事跡。而這段故事的主角，就是丹麥和瑞典這兩個曾經的北歐強國。 丹麥、瑞典和挪威的共同祖先是日耳曼人的一支——維京人。公元8-10世紀，維京人逐漸分化，相繼建立丹麥、瑞典和挪威。 這三個國家中，實力最強的丹麥壟斷了北海到波羅的海的貿易，稱霸北歐多個世紀。在鼎盛時期，1397年丹麥主導了囊括瑞典和挪威的“卡爾馬同盟”，對抗歐洲大陸的漢薩同盟。然而，在戰勝了漢薩同盟后，瑞典愈發不滿丹麥的霸主地位，1523年，瑞典宣布退出卡爾馬同盟。  ▲卡爾馬同盟，丹麥是主導 瑞典獨立后，挪威成為了丹麥的一個省。瑞典通過國王古斯塔夫的兵器改革，對丹麥的北歐霸權發起了挑戰。  ▲瑞典獨立后，進行改革的國王古斯塔夫二世 在17-18世紀的北歐爭霸戰中，瑞典多次擊敗丹麥，丹麥霸權地位逐漸削弱。《國王克里斯蒂安》這首歌就誕生于1643-1644年進行的托爾斯滕森戰爭。 1644年1月，瑞典軍隊在荷蘭人的幫助下一度逼近丹麥首都哥本哈根。丹麥國王克里斯蒂安四世在丹麥危機時刻集結軍隊，阻擊瑞典人登陸，保衛哥本哈根。國王克里斯蒂安的堅持，為丹麥贏得了一絲喘息的機會，這位國王成為了丹麥軍隊心中的英雄人物。 1644年7月，丹麥和瑞典再次爆發了海戰。丹麥國王更是站在船上指揮戰斗。在戰爭中，丹麥國王的船只在多次被瑞典炮彈擊中的情況下依然堅持戰斗。  ▲托爾斯滕森戰爭，丹麥國王克里斯蒂安四世指揮戰爭 這種精神鼓舞了丹麥軍隊的斗志。《國王克里斯蒂安站在高高的桅桿上》（簡稱《國王克里斯蒂安》）正是這次戰爭中產生的。它昂揚的曲調，就像指揮戰爭的國王的精神一樣，成為了丹麥軍隊出征的軍歌。 不過，這場海戰中，瑞典和丹麥都沒有擊敗對手。17世紀中期，瑞典在三十年戰爭（瑞典加入新教聯盟，丹麥加入天主教聯盟）中戰勝丹麥，取得了斯堪的納維亞半島南部的領土，打破了丹麥對厄勒海峽的壟斷，瑞典和丹麥的北歐兩強對峙格局形成。  ▲1560年-1815年的瑞典領土變化，數字是獲得年份，括號內數字是失去年份 1648年，丹麥國王克里斯蒂安四世去世。丹麥在北歐的霸權已經衰落，需要一首曲調亢奮的歌曲作為王室頌歌，激勵民族自尊心。其中代表丹麥軍人氣質的歌曲被下任國王所選中，成為了丹麥王室的頌歌。在那個沒有規定國歌的年代，王室頌歌幾乎等同于國歌。 《國王克里斯蒂安》誕生之初，只有歌曲、沒有歌詞。1778年，國歌結束了沒有歌詞的歷史。為了鼓舞不甘心失去北歐霸主地位的丹麥人民的斗志，1778年，丹麥詩人埃瓦爾德為《國王克里斯蒂安》譜寫歌詞。 歌詞一共四節。前三節描述國王與瑞典征戰的歷史，深刻還原了海戰時期國王的英雄事跡。第四節則寫出了在國王的帶領下，丹麥人民不畏艱險，拿起武器爭取勝利的英雄氣概。  ▲丹麥王室頌歌第一段 展現丹麥國王勇敢無畏的歌詞，配上昂揚的曲調，讓這首歌在丹麥廣為流傳。1780年，丹麥國王克里斯蒂安六世宣布作為國歌使用。  ▲丹麥王室頌歌最后一段 在卡爾馬聯盟解體后的數個世紀，丹麥依然對收復瑞典、稱霸北歐有所企圖。《國王克里斯蒂安》的誕生和流行，恰恰表明了丹麥人英勇以及重奪北歐霸權的想法。 二、《有一處好地方》誕生 18世紀末，法國大革命傳播的自由平等思想席卷歐洲，嚴重沖擊歐洲封建體系。為了保住封建君主專制，奧地利、俄國、普魯士等封建國家在英國的主持下組成反法同盟。 19世紀初，法國在拿破侖的指揮下，多次挫敗反法同盟的入侵，歐洲陷入拿破侖戰爭中。由于瑞典鐵礦石的主要市場是英國，因此瑞典站在反法同盟一邊，瑞典宿敵——丹麥則站在了法國一邊。 拿破侖戰爭后，站錯隊的丹麥受到了懲罰。1814年，丹瑞簽訂《基爾條約》，丹麥將挪威省割讓給瑞典。  ▲《基爾條約》，讓丹麥喪失了挪威 失去挪威使丹麥喪失38.5萬平方公里的領土，相當于丹麥本土面積的近10倍，而且丹麥也喪失了在斯堪的納維亞半島的所有領土。丹麥一下子從大國變成了“彈丸小國”。  ▲丹麥本土 丹麥開始重新思考國家的定位。1815年后，丹麥政府向全國征集備選國歌。1819年，在所有備選國歌征集中，由丹麥詩人亞當-奧倫什博格所寫的詩《有一處好地方》脫穎而出。 丹麥的國民心態發生了變化，不再一昧的追求霸權。奧倫什博格的詩歌頌了丹麥美麗蔚藍的大海、密密麻麻的山毛櫸林以及勤勞勇敢的丹麥人民，宛如童話世界。 ▲《有一處好地方》的第一段歌詞 《有一處好地方》一經推出，就受到了丹麥人民的歡迎，成為了丹麥備選國歌的歌詞。 1835年，丹麥作曲家克勒耶爾以丹麥民歌為基調，為《有一處好地方》譜曲。與之前的王室頌歌不同，克勒耶爾給這首詩詞譜上了歡快動人的曲調。 一首歌頌丹麥風景、人文，具有田園牧歌風情的歌曲就此誕生。這和丹麥“童話王國”的氣質格外契合。這首歌曲成為了民間版本的國歌。 三、雙國歌形成 《有一處好地方》在1835年完成了譜曲后迅速在丹麥民間流傳，丹麥官方的國歌依然是代表王室的《國王克里斯蒂安》。 《有一處好地方》從民間走向官方認可，跟丹麥的民主化有著密切的關系。19世紀40年代之前，丹麥跟歐洲大陸眾多國家一樣，都是封建君主專制國家。帶領丹麥對抗瑞典的國王克里斯蒂安在丹麥王室的地位很高。 1848年，起源于意大利西西里島的資產階級革命，嚴重沖擊了歐洲的君主專制制度。包括撒丁王國、瑞典在內的眾多君主國家走向了君主立憲道路。丹麥也受到1848革命的影響，選擇了君主立憲。 ▲丹麥議會 1848年，丹麥頒布歷史上第一部憲法。憲法限制君主的權力，設立議會并推行有財產限額的普選制度。憲法中規定的國歌仍然是《國王克里斯蒂安》。 19世紀50年代后，丹麥實行議會制度。但因為有限額的普選制度，早期的議會議員主要是王公貴族，包括資產階級在內的廣大群體被排除在議會之外。 19世紀末，第二次工業革命帶來了工業化的發展，越來越多的商人成為了丹麥工業資產階級。工業化的進一步深入，讓農業擺脫了傳統的人工耕種，走向了機器化耕作。一些掌握農業專業化技術的農民富裕起來，成為了富農階層。工商業資產階級和富農不斷發展壯大。 他們不滿足于現狀，要求進入議會，帶動了丹麥民主化運動的深入。越來越多人獲得了普選權并獲得了進入議會的權利。從1901年到1915年，隨著民主化的進一步深入，議員的門檻已經不再有財產和性別的限制。 ▲工業革命的進行，大量民間人士進入丹麥議會 民主化運動不僅席卷丹麥，瑞典也參與了其中。瑞典在同俄國的戰爭中，失去了北歐霸權。 隨著平民階層進入丹麥議會，關于丹麥國歌的爭議就被提上了議事日程。丹麥議員以及民眾形成了不同的看法。在一些人看來，《國王克里斯蒂安》歌頌的對象是丹麥王室，與君主立憲、民主自由的丹麥價值觀不符。 此外，《國王克里斯蒂安》將丹麥和瑞典的北歐爭霸戰作為背景，第一段的歌詞“擊沉敵人的連桅桿，煙霧彌漫”恰恰是戰爭場景的再現。如今丹麥和瑞典都無意再爭奪霸權，彼此關系早就實現了緩和。因此《國王克里斯蒂安》已經不適合作為丹麥的國歌。 ▲丹麥與瑞典的海戰畫 而富有田園風情的《有一處好地方》已在民間廣為傳唱。19世紀下半夜，隨著丹麥著名作家安徒生的童話作品的陸續發表，丹麥從此擁有了“童話王國”的美譽。 《有一處好地方》展現的場景恰恰與“童話王國”的形象相符。因此，一部分人認為丹麥國歌應選用《有一處好地方》。 ▲現代丹麥田園風光，丹麥菲英島 丹麥保守派則持反對意見，認為《有一處好地方》的曲調過于委婉，不符合丹麥作為一個國家的特點。此外，歌詞主要歌頌風景和人民，對丹麥過去的輝煌只字未提，它沒有表現出丹麥人民的驕傲。 ▲維京時期的海戰，代表了過去丹麥的榮耀、驕傲 而《國王克里斯蒂安》曲調雄壯，展現出曾經丹麥國王的英雄事跡，代表丹麥不畏強敵，保家衛國的精神。歌詞沒直接提及瑞典，不影響丹麥和瑞典發展友好關系。 加上《國王克里斯蒂安》作為丹麥國歌已經有上百年的歷史，因此保守派認為丹麥的國歌應該選用沿用已久的《國王克里斯蒂安》，而非陰柔的《有一處好地方》。 兩個陣容誰都沒能說服對方。1953年丹麥新憲法規定《國王克里斯蒂安》和《有一處好地方》均作為丹麥王國的國歌，雙國歌并存的局面形成。《國王克里斯蒂安》作為王室頌歌，往往用于丹麥王室慶典或新年迎新。 ▲丹麥王室新年慶典 隨著民主自由觀念深入人心，展現了丹麥田園風情的《有一處好地方》更可以代表國家的形象，因此《有一處好地方》成為了丹麥在外交、文化交流以及體育比賽等多個場合演奏的國歌。 ▲丹麥隊參加歐洲杯、世界杯時奏響的是《有一處好地方》 長期作者｜雄鷹 直播吧體育作者｜足球與歷史愛好者 責任編輯｜Thomas 倫敦政治經濟學院畢業生｜環球情報員主編—(全文完)— 本文系 「環球情報員」原創內容未經授權，禁止隨意轉載歡 迎 分 享 到 朋 友 圈 聽《有一處好地方》 ▼ 聽《國王克里斯蒂安》 ▼ |
|
|
