邙山晚眺賦1(以題為韻) 華燈初上,落日欲藏。登高晚眺,滿目殷昌2。斯地何聞,風(fēng)奏松筠之樂;斯時(shí)何見,月垂黼黻之光3。觀夫帝都盛景,穆穆皇皇。感古今之興廢4,嘆世代之滄桑。都邑千年,盡浮沉于東洛5;省闈萬象6,皆隱見于北邙。 于是翠云睱瞰,廛阓通阛7。山川連野,樓闕接天。極目長嗟,試問煙霞何處?憑欄遙睇,仍依河洛之間8。看宮闕之參差,星光的皪9;望閭閻之馺遝10,物色斑斕。八關(guān)都邑,六水周環(huán)11。至于起三代,定九寰12。連嵩岳,接函關(guān)13。集日月之精華,鐘靈毓秀;聚古今之皇脈,龍翥鳳翩。梓澤春色14,曾經(jīng)朱樓積玉;洛浦秋風(fēng),猶然綠水流丹。煌煌然,一派乾坤瑞景;茫茫矣,半部華夏雄篇。在昔為帝王之龍宅,在今乃百姓之河山也。 今則革故鼎新,元符再現(xiàn)15。修舊存真,復(fù)新懷遠(yuǎn)。上陽花木,林遷朝野之鶯;積翠柳風(fēng),堂入尋常之燕16。由是感陽回17,思物變。云山合勝,人文與山水同輝;風(fēng)物獨(dú)奇,古韻共新風(fēng)并燦。佇邙麓與洛湄,沐德風(fēng)以舒緩18。懷勝地而悠悠19,遂身心而坦坦。有明月之在胸,何慮暮天之云晚哉20。 暮色將分21,清光向曉。繼而迓晴空,辭夕照。問百川,觀萬竅22。懿其山水皆奇,人文并曜。驚造化之玄,嘆經(jīng)綸之妙。固當(dāng)施天地之幽,育知仁之樂23。青山韞天晷之暉,綠水懷珰珠之寶24。冀其形勝恒嘉,山川長佼。豈非仙境嵌于天中25,引世人以賞眺者乎? 李新建撰于辛丑年初秋 注釋: 1、邙山晚眺:洛陽八大景之一,傍晚時(shí)分,在翠云峰遠(yuǎn)望,周圍群山起伏,山川秀美,城郭巍峨,宮闕宏麗,頓覺心曠神怡,因此“邙山晚眺”被譽(yù)為洛陽八大景之一。 2、殷昌:富庶、昌盛;漢·張衡《東京賦》:“逮至顯宗,六合殷昌”。 3、黼黻[fǔ fú]:使華美;清末民初著名篆刻家、藏書家姚華《曲海一勺·駢史上》:“亦復(fù)黼黻河漢,藻飾川岳”。 4、興廢:盛衰;北宋·司馬光《過故洛陽城》詩:“若問古今興廢事,請(qǐng)君只看洛陽城”。 5、東洛:指洛陽;漢唐時(shí)以洛陽為東都,故稱;唐·韓愈《縣齋有懷》詩:“求官去東洛,犯雪過西華”。 6、省闈:宮中、禁中,舊指中央行政官署。 7、廛阓通阛:廛阓[chán huì]:市中里居;通阛:謂遍設(shè)市肆,四通八達(dá)的街市。漢·張衡《西京賦》:“爾乃廓開九市,通阛帶阓”。 8、河洛:指以洛陽為中心的黃河與洛河交匯的地區(qū),是中華文化的發(fā)源地。 9、的皪[de li]:光亮、鮮明貌;漢·司馬相如《上林賦》:“明月珠子,的皪江靡”。 10、閭閻馺遝:閭閻:里巷內(nèi)外的門,泛指民間、平民;馺遝[sà tà]:連續(xù)不斷,引申為盛多貌,也指奔走。 11、八關(guān)都邑、六水周環(huán):八關(guān):洛陽城環(huán)衛(wèi)四塞,八關(guān)都邑,函谷關(guān)、伊闕關(guān)、廣成關(guān)、太谷關(guān)、轘轅關(guān)、旋門關(guān)、孟津關(guān)、小平津關(guān)遺址,全稱“八關(guān)都邑”;六水:指洛陽境內(nèi)洛、伊、瀍、澗、榖、甘六條河流。 12、起三代,定九寰:起三代:指夏、商、周三代,在洛陽建都;九寰:指九州大地。 13、連嵩岳,接函關(guān):嵩岳:中岳嵩山;函關(guān):函谷關(guān)。 14、梓澤:指晉·石崇的別墅金谷園的別稱,《晉書·石崇傳》:“崇有別館在河陽金谷,一名梓澤”。今洛陽火車站有金谷園。 15、元符:大的祥瑞;《文選·揚(yáng)雄·<長楊賦>》:“方將俟元符,以禪梁甫之基,增泰山之高。”李善注引晉灼曰:“元符,大瑞也”。 16、上陽花木……積翠柳風(fēng)句:上陽:指上陽宮,唐代皇宮,位于唐神都洛陽西北側(cè)洛水岸邊,建于唐高宗上元二年(675年)南臨洛水,北連禁苑,是武則天晚年的寢宮。唐代著名詩人王建《上陽宮》詩:“上陽花木不曾秋,……九天未勝此中游。”描寫上陽宮的勝狀。林遷朝野之鶯:遷鶯:比喻人朝著好的方向發(fā)展;朝野:朝廷與民間;如今的上陽宮,不再是皇家的宮殿,而是對(duì)普通人開放的百姓樂園;堂入尋常之燕:出自唐·劉禹錫《烏衣巷》詩句:“舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”。 17、陽回:《易經(jīng)》中泰卦內(nèi)陽而外陰,故稱陽,陰氣盡而陽氣回,故稱陽回,參見“否極泰來”。 18、德風(fēng):君子為政之德;《論語·顏淵》:“君子之德風(fēng),小人之德草。草上之風(fēng)必偃。”邢昺疏:“在上君子,為政之德若風(fēng);在下小人,從化之德如草”。 19、懷:歸向、依戀。 20、云晚:老年;唐·蔣防《轉(zhuǎn)蓬賦》:“若乃慘淡云晚,悠揚(yáng)日短”。 21、將分:即將分開。唐·宋之問《夜渡吳松江懷古》詩:“寒潮頓覺滿,暗浦稍將分”。 22、萬竅:指大地上大大小小的孔穴。《莊子·齊物論》:“夫大塊噫氣,其名為風(fēng)。是唯無作,作則萬竅怒呺”。 23、知仁之樂:出自《論語·雍也篇》:“知者樂水,仁者樂山;知者動(dòng),仁者靜;知者樂,仁者壽”;樂(yào):愛好。 24、天晷:指太陽。此句化用“綠水青山就是金山銀山”發(fā)展理念;珰珠:上品的寶珠;南朝·宋·沈懷遠(yuǎn)《南越志》:“珠有九品,寸五分以上,至寸八九分為大品……名珰珠;”此駢化用西晉·陸機(jī)《文賦》中的名句:“石韞玉而山輝,水懷珠而川媚”。 25、天中:天下之中,指洛陽;北宋文學(xué)家·李格非(愛國女詩人李清照之父)《洛陽名園記》:“洛陽處天下之中,挾崤澠之阻,當(dāng)秦隴之襟喉……”。 ![]() |
|