【原】杜甫五律《懷錦水居止二首》讀記

杜甫五律《懷錦水居止二首》讀記

（小河西）

此詩作于永泰元年（765）冬。這年夏，杜甫離開成都。這年秋，杜甫滯留云安。這年冬，成都發生崔旰之亂。杜甫在云安聽聞相關消息，想起成都草堂，有感而作此詩。錦水：錦江。即成都南河?！尽度A陽國志-蜀志》（東晉-常璩）：“錦工織錦濯其江中則鮮明，濯他江則不好”?！对涂たh圖志》卷31成都縣：“蜀人又謂流江為懸笮橋水，此水濯錦，鮮于他水?！薄烤又梗鹤∷??！尽吨咕啤罚|晉-陶潛）：“居止次城邑，逍遙自閑止。”】

懷錦水居止二首（杜甫）

其一

軍旅西征僻，風塵戰伐多。猶聞蜀父老，不忘舜謳歌。

天險終難立，柴門豈重過？朝朝巫峽水，遠遠錦江波。

西征：指郭英乂率兵攻崔旰?！杜f唐書》列傳67卷：“英乂至成都，數日，誣殺王崇俊，又召旰還成都?！涸谖魃铰勚?，大恐，乃托備吐蕃，未赴成都。英乂怒，出兵聲言助旰討吐蕃，其實襲之也。旰家在漢州，英乂遷之成都，通其妾媵。旰知之，轉入深山。英乂自率師攻旰，值天大寒，雪深數尺，英乂士馬凍死者數百人，眾心離叛。旰遂出兵拒敵。英乂與之接戰，英乂軍大敗而還，收余兵才千人，歸成都，將卒因多逃散?！保?span style="color:#0070C0">杜甫或認為郭英乂為劍南節度使，討伐崔旰是“西征僻”。）

僻：邪僻。乖謬不正，不合正道。《管子-正世》：“夫民貪行躁，而誅罰輕，罪過不發，則是長淫亂而便邪僻也?！薄盾髯?勸學》：“君子居必擇鄉，游必就土，所以防邪僻而近中正也。”《幽憤》（魏-嵇康）：“民之多僻，政不由己?！?/p>

戰伐：指崔旰之亂?！杜f唐書》列傳67卷：“（崔旰）率兵攻成都。英乂出兵于城西門，令柏茂琳為前軍，郭英干為左軍，郭嘉琳為后軍，與旰戰。茂琳等軍累敗，軍人多投旰。旰令降將統兵與英乂轉戰，大敗之。兵至子城，英乂單騎奔簡州，為普州刺史韓澄所殺。時邛、劍所在起兵相攻，劍南大亂。”《資治通鑒》永泰元年：“（崔）旰宣言英乂反?！谑菐浰课迩в嗳艘u成都。辛亥，戰于城西，英乂大敗。旰遂入成都，屠英乂家。英乂單騎奔簡州。普州刺史韓澄殺英乂，送首于旰。邛州牙將柏茂琳、瀘州牙將楊子琳、劍州牙將李昌巙各舉兵討旰，蜀中大亂?！?/p>

舜謳歌：《孟子-萬章上》：“舜相堯二十有八載，非人之所能為也，天也。堯崩，三年之喪畢，舜避堯之子于南河之南。天下諸侯朝覲者，不之堯之子而之舜；訟獄者，不之堯之子而之舜；謳歌者，不謳歌堯之子而謳歌舜，故曰天也。夫然后之中國，踐天子位焉。”此用以頌揚皇上。

天險：劍門天險。《劍閣銘》（西晉-張載）：“…是謂劍閣，壁立千仞。窮地之險，極路之峻。世濁則逆，道清斯順?！粼谖浜?，中流而喜。山河之固，見屈吳起。興實在德，險亦難恃?！瓚{阻作昏，鮮不敗績。公孫既滅，劉氏銜璧（有典，意國君投降）。覆車之軌，無或重跡。”《劍門》（杜甫）：“惟天有設險，劍門天下壯。連山抱西南，石角皆北向?！?/span>

【大意】軍隊西征要討平邪僻，卻引來風塵不絕戰伐多多。仍然聽聞蜀地的父老，沒忘吟誦帝王贊歌。蜀地雖有天險終難自立。成都簡陋草堂豈能重過？看著天天東流的的巫峽水啊，讓俺忘不了遠在上游的錦江波。

【詩意串述】這首詩首聯寫蜀地大亂。軍隊西征邪僻臣，引發蜀地大亂。中二聯寫對蜀亂看法。蜀地百姓心向朝廷，雖有天險，但割據終歸失敗。然而畢竟成都已亂，草堂不宜再回。尾聯寫遙思草堂。草堂雖不再回，但眼前滔滔的巫峽水，不就是草堂門前的錦江波嗎？

其二

萬里橋南宅，百花潭北莊。層軒皆面水，老樹飽經霜。

雪嶺界天白，錦城曛日黃。惜哉形勝地，回首一茫茫。

萬里橋：成都南郊錦江之橋。諸葛亮曾在此設宴送費祎（yī）出使東吳。【《元和郡縣圖志》卷31：“萬里橋架大江水，在（成都）縣南八里。蜀使費祎聘吳，諸葛亮祖之。祎嘆曰'萬里之路，始于此橋！’因以為名?！?/span>】《野望》（杜甫）：“西山白雪三年戍，南浦清江萬里橋?！?/p>

百花潭：潭名。在成都西郊。《狂夫》（杜甫）：“萬里橋西一草堂，百花潭水即滄浪?！?/p>

雪嶺：西嶺，西嶺雪山。位于成都西。主峰終年積雪?！督^句》（杜甫）：“窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船”。

界天：接天。極言其高?！妒巧健罚ㄋ?史萬歲）：“界天自嶺勝金湯，鎮壓西南天半壁?！薄肚兰撼笤龠^釣臺…》（宋-范成大）：“界天山雪浄黃埃，溪上扁舟夜泛來?！?/p>

層軒：重疊的高高的軒廊。《招魂》（宋玉）：“高堂邃宇，檻層軒些?！薄稓q初巡屬縣登安南樓言懷》（唐-張九齡）：“山城本孤峻，憑高結層軒?！?/p>

形勝地：險要之地；壯美之地。《荀子-強國》：“其固塞險，形埶便，山林川谷美，天材之利多，是形勝也?！薄妒酚?高祖本紀》：“秦，形勝之國，帶河山之險，縣隔千里?！?/p>

【大意】百花潭北的江村，萬里橋南的草堂。層層疊疊的軒廊皆面對溪水，蒼老的樹木飽經風霜。西嶺雪山連天白，夕陽下成都滿城金黃?？上巧綁阉乐?，回首遙望已一片渺茫。

【詩意串述】此詩承前首尾聯。前三聯皆寫草堂。首聯地點。萬里橋南百花潭北。次聯草堂近景。溪水環繞古木參天。三聯草堂遠景。西嶺白雪，錦城夕黃。末聯表達情緒?？上О?，西蜀形勝之地，戰火卻再次燃燒，讓俺感到一片迷茫。（這組詩邏輯清晰過渡自然首位照應。）