|
昨天在群內和大家聊一些英語啟蒙實操中的一些話題，我覺得特別有意義， 今天把這些討論給大家整理下，去焦慮的同時，也一起探索英語啟蒙中更多的實操方法。 先分享英語啟蒙的路線圖， 在這篇文章里，我們各個階段的實操和思考我寫的還是很清楚的，給大家做參考。 同時為了避免文章過長，今天文章只討論5個近段討論比較多的話題，其他話題下周繼續。
這個問題昨天群內討論的比較多，問題如下：
我當時給的建議如下：
英語啟蒙中要不要翻譯，其實不光育兒博主的建議不同，那些育兒大咖的觀點也是不盡相同的。 廖彩杏主張“沒有母語翻譯，孩子也有能力在自己的摸索下，看懂和聽懂英文故事”。 汪培珽建議剛開始可以一句英文一句中文，等到孩子對故事熟悉了，就可以不用逐字翻譯，直接念英文。 吳敏蘭則強調父母和孩子的共讀，讓孩子愛上繪本。她認為，對幼兒，無論給她講什么語言，都一樣，所以可以直接讀英文，不需要翻譯。 我們群內大家意見如下：    實操在咱們自己孩子身上，要不要翻譯就一句話： 根據自家的具體情況來定， 父母英文流利，能用TPR和場景互動給娃英英解釋，且娃能聽懂且不排斥的，那肯定不翻譯， 反之該中文解釋中文解釋。 放過自己也放過娃，學前啟蒙階段，父母能堅持下去，孩子才能跟著堅持下去，先愿意讀，讀得懂，才能讀出趣味性，才能彼此都堅持下去～
這個問題很多家長都有困擾，
關于指讀，我們幾年前就分享過文章， 我去翻看聊天記錄的時候，大家也有不同的分享： @米米媽，能自主閱讀
@嘻嘻媽，能自主閱讀
指讀一路討論下來，基本建議如下： 不建議過早指讀， 一是主要是因為學前娃在親子共讀的時候，會更喜歡結合插畫獲取更多信息。 插畫在繪本里的作用是非常大的，閱讀的首要目的，依然是享受閱讀。 我們依然要記得： 親子共讀的意義，不僅僅是學語言，更是培養孩子的閱讀習慣，讓孩子感受到快樂，并且在共讀的過程中，慢慢提高孩子的認知能力。 在親子共讀中，媽媽的聲音，動作，表情，都是對孩子最好的慰藉和陪伴。 而我們的孩子通過閱讀繪本故事和插畫，構建出的精神世界以及故事中給孩子們引發的思考和感受，都是無法替代的。
二是指讀是識字的一種手段，英文識字的前提是先積累，積累夠量的時候，指讀能幫助孩子把聽力詞匯和視覺詞匯聯系起來，識得更多的詞匯，慢慢走向自主閱讀。
2. 父母指讀，且對孩子不設要求 接受孩子在剛開始指讀的時候，依然不看字只看圖，慢慢讀習慣或者重復讀一本書的時候，孩子慢慢會跟著父母的手指走。
3. 如果孩子實在不接受指讀，尊重孩子的意愿。
自然拼讀的路線規劃，我前一段剛寫過，分享如下： 再重申下自拼的幾點注意點： 1 即使是在英語母語國家， 自然拼讀也從來不是神話，它不是通往閱讀和書寫的唯一之路。 有些孩子即使不學自拼，憑借著大量的視覺詞匯和閱讀量，也是能到達自主閱讀的。 2 學習自拼的兩個先決條件是： 1. 孩子年齡和認知上最少4歲， 2. 它需要長時間學習和練習，所謂一個月搞定自拼的謠言，不存在的。 3 光學會自然拼讀技巧沒用，技巧讀出讀音之后，得和大腦中的聽力詞匯匹配到一起，知道這個聽力詞匯的意義，拼讀才是有效的。 所以學習自拼之前，需要積累大量的聽力詞匯。 4 大量的閱讀非常重要。不能在語境中理解它的意思，不能恰當的使用，自拼的意義也就減弱很多。
我們之前分享過測試詞匯量網站的文章： 干貨｜想知道娃的詞匯量有多少？如何積累詞匯量？這幾個詞匯量測試網站，值得你收藏！ 但是對于剛啟蒙的學前娃，這些網站測試出來的結果是不準的，并不能完全代表孩子真正的水平。 因為大部分測試網站的測法，都是一個單詞背后默認同級別的其他詞匯，所以對于低幼娃，測試結果不準。 對于低幼娃，同級別的詞匯，認識這一個并不代表也認識另外一個。 這些網站比較適合高階段的娃來測試下所掌握的詞匯，從而判斷有沒有足夠的詞匯去考PET, FCE,甚至CPE 等。
這個問題前一段剛討論過，來聽聽他們怎么說： @16年的娃 先聽再讀，降低難度
@ 6歲娃 分級只是通過自主閱讀的橋梁
@ 2歲娃 分級是工具
@ 4歲開始讀分級一年讀到橋梁初章
@ 2歲半刷過，抗拒后暫停了一段
關于分級讀物，我們之前分享過一篇文章， 也測評過8套比較流行的分級讀物： 分級讀物的優點很明顯： 1. 從易到難，分級清晰，孩子和父母都容易上手 2. 包含大量的高頻詞匯 尤其是前兩個級別，基本上是一頁圖片一個詞匯或者一句短句，是孩子看圖說話，積累詞匯的好幫手。 但是我們依然不能混淆分級和繪本的區別，搞清楚各自的特色，就不難選擇和分配時間。 繪本主要用于親子共讀，它的最大特色是圖文結合，讀一本繪本，不僅僅是在讀文字，還有插畫，插畫里的故事和細節，和文字相得益彰。 所以繪本的重點不在于文字難度，而在于文字和插畫合二為一的故事性和美感。 分級的主要目的是識字，孩子閱讀的重點是對文字的理解，插畫只起輔助作用。 所以分級在文字的難度上，是由易到難，層層遞進來發展孩子的閱讀水平的。
今天的分享就到這里，下次咱們接著討論接著分享！
|
|
|
