《紅樓夢》第一〇八回 讀紅品詩詞-225 《骰子酒令》賞析之三 文/墨吟 筱蕊
李紈說完第二個骰子酒令,大家又喝了一口。骰盆又過到賈母跟前,便擲了兩個二兩個三。賈母道:“這要喝酒了?” 鴛鴦道:有名兒的,這是“江燕引雛”。 賈母道:“公領孫”。 下手是李綺,便說道:“閑看兒童捉柳花”。 白色骰子“兩個二”均為兩個黑點,喻一對小燕子;白色骰子“兩個三”均為三個黑點,喻一對江燕,故名為“江燕引雛”。取意于金·李俊民《籌堂燕》:“羽毛養就刀剪齊,雄雌相隨引雛飛,” “公領孫”是骨牌名,非曲牌名,此處以燕及人,言愛護晚輩之情理相通。 “閑看兒童捉柳花”語出《千家詩》中宋·楊萬里《閑居初夏午睡起二首·其一》:“梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。日長睡起無情思⑶,閑看兒童捉柳花。” 李綺所引詩句是對“公領孫”的形象化描述,頗合賈母對孫輩愛護有加的心態,所以眾人都說好。 |
|