|
讀《韓詩外傳》第九卷·二十六 （峻岫） （原文） 晏子之妻使人布衣紵表。田無宇譏之曰：“出于室，何為者也？”晏子曰：“家臣也?！碧餆o宇曰：“位為中卿，食田七十萬，何用是人為畜之？”晏子曰：“棄老取少，謂之瞽；貴而忘賤，謂之亂；見色而說，謂之逆。吾豈以逆亂瞽之道哉！” 這一段說：“晏子之妻使人布衣紵表。”晏子，就是晏嬰，字仲，謚平，習慣上多稱平仲。是春秋時期齊國著名的政治家、思想家、外交家。晏嬰之妻，讓底下的人穿布衣，苧麻做衣服的表。“田無宇譏之?！?/span>田無宇，又叫田桓子。是春秋時期齊國田氏家族首領之一，他的妻子是齊靈公和穆孟姬的女兒，齊景公的姐姐。他譏諷晏子之妻說：“出于室，何為者也？”（穿的這樣寒酸，）他們進進出出地怎么能行呢？晏子說：“家臣也。”他們都是家臣。田無宇說：“位為中卿，食田七十萬，何用是人為畜之？”你位在中卿，（相當于宰相）你的俸祿有七十萬田地。你怎么能把你手下的人當作畜生養呢？晏子說：“棄老取少，謂之瞽；貴而忘賤，謂之亂；見色而說，謂之逆?！?/span>丟掉老年人，只保留年輕人，就叫瞎眼；富貴了，忘記貧賤的時候，就是禍亂；看見好的顏色就高興，就是叛逆。“吾豈以逆亂瞽之道哉！”我怎么能干那種叛逆、禍亂、瞎眼的事情呢！ 晏嬰在齊國做宰相長達五十多年，他聰穎機智，能言善辯，勤儉樸實，所以他家的下人，不僅穿著樸素，也沒有一個是專橫跋扈，囂張狂妄之徒。這就是家教甚嚴的典范。（署名 原創） |
|
|
