【原】遠人：正月十七“媳婦節”

（合肥市天鵝湖畔）

合肥話里的“媳婦”意思與北方有些地區不同。北方有些地區，“媳婦”指自己的妻子，如果一位北方男子跟人家說“媳婦在家照顧孩子”，說的就是自己的妻子在家照顧孩子。

合肥話里，如果“媳婦”前面沒有加任何定語，指的多是自己兒子的妻子。如果一位合肥男子跟人家說“媳婦在家照顧孩子”，大多說的是兒媳婦在家照顧孩子。

相隔并不久遠的宗法社會里，在巢湖北岸的“魚米之鄉”，三、四代人在一起生活的現象比較普遍。兒媳婦在家庭中的地位多比較重要，承擔許多田間勞動和家務勞動。富貴人家的兒媳婦可能會好一些，不需要做多少家務活，但是，對公公、婆婆的順從、忍讓與遷就是免不了的。俗語“多年的媳婦熬成婆”，不僅是說娶了兒媳婦的女士當上人家的婆婆了，可能還指擁有指使自己兒媳婦做這做那、在兒媳婦面前耍威風的權力。

俗語說：“缺什么，補什么。”反過來理解，這是否也意味著“補什么”，就說明“缺什么”？于是，就有了“媳婦節”？

“媳婦節”在每年的陰歷正月十七。合肥風俗里，雖然有“過了三天年，還是原還原”的說法，但是，從正月初一至正月十五，都算過年。正月十五，也是“小年”。到長輩家拜年，只要不超過正月十五，都不算遲。

正月十五過后的這一天，正月十七，按照習俗，媳婦們休息，不用做飯，由婆婆做飯。合肥俗話里，有這樣一段話：

年大初一

正大十七

老婆婆燒飯

媳婦休息

意思是：一年當中，最重要的那一天是正月初一；正月里，最重要的那一天是正月十七。正月十七這一天，由老婆婆給全家人做飯，媳婦休息，不用做飯。

宗法社會的大家庭里，過年時，應該是兒媳婦最辛苦、最累。中國式過年，最大的累就是做飯累。自己家里人那么多要吃飯，親戚來拜年，要做飯給親戚吃。家庭越大，輩分越長，威望越高，來拜年的親戚就越多，忙飯菜的次數和份量就越多。忙完了春節忙十五，忙完了十五，應該歇一歇了。將正月十七這一天作為“媳婦節”，由婆婆做飯，兒媳婦一天不用做飯，應該也有肯定兒媳婦春節忙家務的辛苦、慰勞兒媳婦的意思。

可是，這一天，兒媳婦只是不用做飯，還用做別的家務吧。田里活如果忙不過來，也要下田勞作吧。而且，只是這一天不用做飯，以后還要天天做飯，短暫的歇息后，仍然是忙忙碌碌的生活。

不過，好歹還有那么一天，有一天是一天，總比沒有強。

合肥也有丈夫給自己的妻子過“媳婦節”，這應該是小家庭，不與長輩住一起，也有民謠：

正十七

媳婦節

倒了油瓶上腳踢

老的們燒飯

奶的們吃

   合肥話里，結婚后的男女也稱“老的們”、“奶的們”，“吃”讀作“q-i-ē”音。“媳婦節”，丈夫做飯，妻子休息，也應該。

不知什么時候，“媳婦節”開始消失，以至于“媳婦節”這個名稱和日子都被人遺忘，湮滅在歷史的長河。

只要有愛，只要尊重，天天是節。