|
教授出國去了。 今天也比較困，腦袋暈暈的。 還得審兩篇稿子。 其中一篇寫得真爛，我在公眾號(hào)里不好吐槽，在這里吐槽一下。 這是一篇經(jīng)濟(jì)學(xué)方面的論文，但是文字真的糟糕，沒有最糟，只有更糟。 論文里有些地方是公式和計(jì)算，他把這種公式和計(jì)算用文字表述出來，放在論述中間。比如1+1=2，他用“一加一等于二”這種形式表達(dá)。 全篇口語化，“這個(gè)庫存性廣義貨幣增長(zhǎng)”，“這個(gè)GDP”，“這個(gè)通貨量”，諸如此類，很無語。 全篇是邏輯混亂的表述：“一個(gè)比較最為基本的……” 全篇是講課式的設(shè)問，還有感嘆號(hào)。不知道寫個(gè)經(jīng)濟(jì)學(xué)論文哪來那么多的情緒。這篇論文還挺長(zhǎng)，一萬多字。 又無法不看或丟掉，看得真無奈，真郁悶。 看過的爛論文真多，讓我越來討厭自己現(xiàn)在所從事的這種工作。 一篇論文改三遍，只能改到文字通順，有時(shí)候還不見得真能文字通順。總的來說就是，糟糕的文字各有各的糟糕，編輯們修改的時(shí)候得照單全收。 這樣的爛論文，什么時(shí)候是個(gè)頭啊？ |
|
|
