|
?石膽 石膽,味酸。寒。主明目,目痛;金瘡”;諸病痙;女子陰蝕”痛;石淋寒熱;崩中下血;諸邪?毒氣;令人有子。鍊@餌服之不老。久服增壽神仙;能化鐵為銅成金銀。一名畢石。生山谷。 【注釋】 ①瘡:《新修》、孫本、問本、森本并作“創”。②蝕:《千金翼》訛作“融”。③邪:《新修》作“耶”。④鍊:水煮。參見消石、禹余糧條。⑤成:《御覽》其上有“合”字。⑥生山谷:據孫本補。 【語譯】 石膽,味酸,性寒。主治目痛使眼睛視物明亮;被金屬創傷;在這癇有抽風:女子下陰部潰瘍疼痛;石淋有發冷發燒;子宮損傷使血突然下流;眾多的毒邪之氣;使人能生孩子;服煮涑的石膽使人不衰老,長期服用使人壽命延長如神仙:能使鐵變為銅合成金、銀。一個名字叫畢石。產在山中深的坑穴中。 【按語】石膽，今多稱膽礬，主明日目痛方面,《明目經驗方》外用治風眼赤爛，“諸邪毒氣”，《濟急仙方》用其治風犬咬毒,膽礬末敷之?！度数S直指方》用其治痔瘡熱腫;《圣濟總錄》用其治疽胬肉疼痛,膿血不止。概“金瘡”“女子陰蝕瘡”亦用此法。《譚氏小兒方》用其治“初中風癱瘓，一日內細研膽礬如面,每使一字許,用溫醋湯下,立吐出涎?！睋傲⑼隆倍挚芍淠艽咄?概“諸癇痙”用吐法而己,但當為痰濕者,“能化鐵為銅成金銀”，概指化學反應，因其水溶液顯銅鹽及硫酸鹽的各種特殊反應。不老神仙之語,不可信,余者有待進一步研究。 白青 白青,味甘,平。主明目、利九竅。耳聾;心下邪?氣”,令人吐;殺諸毒、三蟲;久服通神明,輕身,延年不老。生山谷 【注釋】 ①邪:《新修》作“耶”。②邪氣:六淫;鬼魅;氣滯。此指氣滯。參見芍藥條。③延年不老:《御覽》無“不老”二字。《綱目》脫“延年不老”四字。④生山谷:據孫本補。 【語譯】 白青,味甘,性平。主要能使眼睛視物明亮,使多種竅道通利以治耳聾;胃內有氣壅滯，使人嘔吐;能殺死眾多的毒邪、三蟲。長期服用能使神明通曉,身體輕巧,壽命延長而不衰老。產于山中深的坑穴中。 扁青 扁青,味甘、平。主目痛明目;折跌;癰腫;金瘡不瘳;破積聚;解毒氣;利精神。久服輕身不老。生山谷 【注釋】 ①味甘平:《吳普本草》:“神農、雷公:小寒、無毒”。②瘡:《新修》、孫本、黃本并作“創”。③解毒氣:《御覽》作“辟毒”。④生山谷:據孫本補。 【語譯】 扁青,味甘,性平。主治目痛能使目視物清楚;跌打損傷;癰腫;被金屬創傷不愈;能攻克積聚;消除毒氣，使精神和利，長期服用使身體輕巧而不衰老。產在山中深的坑穴中。 【按語】 扁青,主目痛明目方面,《本草匯言》引蘇氏曰:“此藥善能明目退翳”。從其“解毒氣”及《吳普本草》之小寒來推測其當能清熱而解毒，另外,從“折跌”三句來看,其還當有活血之功,其“金瘡不愈”和“解毒氣”相聯系分析,其當為化膿者。 膚青 膚青,味辛,平。主蟲“毒及蛇°、菜、肉諸毒;惡瘡。生川谷。 【注釋】 ①蟲:《證類》《御覽》、《千金翼》、孫本并作“蠱”。②及蛇:《新修》、森本并作“蚊毒”?！肚Ы鹨怼窡o“及”字。③瘡:孫本、問本、周本并作“創”。④惡瘡;參見礬石條。⑤生川谷:據孫本補。 【語譯】 膚青,味辛,性平。主治蟲毒及蛇、蔬菜、肉眾多之毒;惡瘡。 產于兩山之間的高坡中。 |
|
|
