看過金庸小說《鹿鼎記》的書友,對《四十二章經》不會陌生。是8本佛經,冊頁封面藏了羊皮碎片,拼湊起來是一幅大清龍脈藏寶圖。 ![]() 歷史上,《四十二章經》全稱《佛說四十二章經》,是印度傳到中國的第一部佛經,也就是佛教中土之初。 懷素寫這幅《四十二章經》的時候是42歲,處于草書技術巔峰時期,與《自敘帖》書寫時間相隔一年。《自敘帖》是大草,《四十二章經》是小草,同為懷素代表作。 ![]() 畫家徐悲鴻認為懷素是大唐第一,把唐楷幾大家都蓋過去了。評此帖:“能在晉人以外另辟蹊徑者,厥惟藏真。《四十二章經》前無古人,后無來者,誠當以書佛日之。世必有知余之言者。”這是非常高的評價了。 米芾夸獎懷素:“如壯士拔劍,神采動人;而回旋進退,莫不中節。”雖然是指《自敘帖》,同樣適用于《四十二章經》。 下面請欣賞懷素《四十二章經》,并且最后附有簡體中文翻譯,方便書友們對照: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 下面是簡體中文翻譯: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|