|
飛龍引二首* 李白 其一 黃帝鑄鼎于荊山（1），煉丹砂（2）。 丹砂成黃金（3），騎龍飛上太清家（4）。 云愁海思令人嗟（5），宮中彩女顏如花（6）。 飄然揮手凌紫霞（7），從風縱體登鸞車（8）。 登鸞車，侍軒轅（9），遨游青天中（10），其樂不可言。 其二 鼎湖流水清且閑（11），軒轅去時有弓劍（12），古人傳道留其間。 后宮嬋娟多花顏（13），乘鸞飛煙亦不還（14）。騎龍攀天造天關（15）。 造天關，聞天語，長云河車載玉女（16）。 載玉女，過紫皇（17），紫皇乃賜白兔所搗之藥方（18），后天而老凋三光（19）。 下視瑤池見王母（20），蛾眉蕭颯如秋霜（21）。（后天而老，猶蛾眉蕭颯，則不老者先老矣。學仙何為哉？） 注釋： *飛龍引：樂府《琴曲歌辭》舊題名。 （1）黃帝：古帝名，傳說是中原各族的共同祖先。司馬遷《史記·封禪書》載，黃帝采首山銅鑄鼎于荊山下，有龍垂胡髯下迎黃帝上天，因名其處為鼎湖。荊山：亦名覆釜山，在今河南靈寶湖城附近。 （2）丹砂：即朱砂，礦物名，深紅色，古代道教徒用以化汞煉丹，中醫作藥用，也可制作顏料。 （3）丹砂成黃金：司馬遷《史記·封禪書》：“李少君言上曰：祠灶則致物，致物而丹砂可化為黃金，黃金成以為飲食器則益壽，益壽而海中蓬萊仙者乃可見，見之以封禪則不死，黃帝是也。” （4）太清：道家三清境之一。此指天庭。 （5）云愁海思：謂愁思廣大。 （6）彩女：宮女的一種，泛稱宮女。 （7）紫霞：紫色云霞。道家謂神仙乘紫霞而行。 （8）縱體：輕舉貌。鸞車：神仙所乘之車。 （9）軒轅（yuán）：即黃帝。司馬遷《史記·五帝本紀》載：“黃帝者，少典之子，姓公孫，名曰軒轅。” （10）遨（áo）游：暢游。 （11）鼎湖：水名，在荊山下。古代傳說黃帝在鼎湖乘龍升天。閑：舒緩。 （12）“軒轅”句：酈道元《水經注·河水》：“（黃）帝崩，惟弓劍存焉，故世稱黃帝仙矣。” （13）嬋娟：形態美好。此指美女。 （14）乘鸞：用簫史乘鳳之典故，喻成仙。 （15）天關：即天門。 （16）長云河車：仙人所乘。長云，積聚的云氣。 （17）紫皇：道教傳說中最高的神仙，即天神。《太平御覽》卷六五九：“《秘要經》曰：太清九宮，皆有僚屬，其最高者，稱太皇、紫皇、玉皇。” （18）白兔所搗之藥：一作“白兔所搗藥方”。樂府古辭《董逃行》：“教敕凡吏受言，采取神藥若木端，玉兔長跪搗藥蝦蟆丸。奉上陛下一玉柈，服此藥可得神仙。” （19）后天而老：比天還老得慢，即長生不老之意。凋三光：言三光有時凋落而其身長存。三光，日、月、星。 （20）瑤池：古代神話中神仙居住之處，在昆侖山上。傳說西王母曾在此宴請周穆王。 （21）蛾眉：蠶蛾觸須細長而彎曲，因以比喻女子美麗的眉毛。 |
|
|
