【原】2023年女頻影視改編的三大弊病

近年來網絡文學始終保持高速發展的趨勢，并朝著影視改編的方向持續突破。女頻小說的影視改編突圍早、作品多，成效明顯，爆款不斷，一直是網文改編的重點領域。2023年由女頻小說改編的影視作品在國產劇中依舊占據著舉足輕重的地位，但市場繁榮的同時也暴露出了一些關注的問題。

女頻小說影視改編概況

2023年女頻小說影視改編的主要來源，除去桐華、藤萍、九夜茴等成名較早，自立門戶的老牌作者外，仍以晉江女頻文為主，知乎《洗鉛華》改編的《為有暗香來》和豆瓣閱讀的《裝腔啟示錄》《九義人》《好事成雙》也加入了賽道。

從類型來看，現偶改編整體表現不佳，爭議主要集中在以《偷偷藏不住》《以愛為營》《我的人間煙火》為代表的晉江女頻文的影視改編上，來自豆瓣閱讀的《裝腔啟示錄》算是挽回了現偶改編的一些顏面。

仙俠市場相比往年有一定的突破，《星落凝成糖》設定新穎，仙俠版的“上錯花轎嫁對郎”；《長月燼明》改變了仙俠妝造鋪天蓋地的喪葬風，敦煌風服化道讓人耳目一新；《神隱》“雙弱”的人設也有自己的特色，但整體來看內容仍顯低幼化，沒能創造新的輝煌。

古裝劇市場中，《長相思》《寧安如夢》《為有暗香來》等“一女多男”模式劇再度爆火，《長風渡》《安樂傳》《樂游原》打出“雙強”旗號，《田耕記》開啟“種田流”新風，懸疑武俠《蓮花樓》則在2023的影視市場上獨樹一幟，大男主女頻向武俠文的成功改編，拓寬了女頻的影視化賽道。古裝市場整體實力相對強勁，在高熱度高話題的同時較少陷入輿論漩渦，撐住了女頻改編的門面。

奇幻劇領域，尾魚小說改編的《三線輪洄》和《西出玉門》進一步完善了光怪陸離的“尾魚宇宙”，但劇本的改動和特效的制作反映出了奇幻題材影視化還存在較大難度。青春年代劇老牌作者九夜茴的《曾少年》依舊能打，鞏固了九夜茴在該領域的統治地位。

總而言之，2023年的女頻影視改編市場中老牌作者影響依舊，新晉作者嶄露頭角，都市、校園、懸疑、古裝、仙俠、武俠、奇幻、年代劇集全面開花，類型較為齊全，市場整體繁榮活躍。然而繁榮背后，多部女頻改編劇或遠低于預期，或深陷輿論風波，較明顯地暴露了女頻小說影視改編中存在的一些問題。

女頻小說影視改編存在的問題

2023年多部熱門女頻文的改編劇播出后出現了明顯的熱度和口碑脫節的現象。其中《偷偷藏不住》《以愛為營》《白日夢我》《長月燼明》等作品問題較大。其原著及改編后的劇作相關數據表現如下：

以同樣在2023年播出的老牌作者桐華的代表作《長相思》作為參照，《長相思》原著共三部，豆瓣均分在8分以上，影視化后豆瓣評分為7.8分。作為豆瓣評分7.9分的國民爆劇的《知否知否應是綠肥紅瘦》，其原著豆瓣均分在7.5分以上，位列晉江總榜第129位。而位列晉江總榜前二十的《偷偷藏不住》《白日夢我》《黑月光拿穩BE劇本》（《長月燼明》原著）等小說豆瓣評分均未達7分，在影視化之前就有不少針對作品內容的負面評價，原著本身質量和熱度的不匹配就已經受到了大眾的質疑。

縱觀2023年女頻小說改編影視劇的播出情況，晉江文學城依舊是女頻文影視化的最大來源，并且仍在持續售出大量的影視版權。晉江文學城女頻龍頭的地位不可撼動，但其作品質量也受到了多方質疑。2023年8月，#晉江文學 17年分水嶺#的微博詞條受到大眾關注，劍鋒直指晉江文學城2017年之后作品質量急速下滑，不少頭部作品存在內容低幼、三觀不正、抄襲融梗等問題。晉江文學城被調侃為“小學生當家”“嬌妻文學城”，其總榜和熱度可能已經不能準確反映出作品的質量，這樣的現象在其他女頻文學網站同樣存在。

然而面對質量存疑的高熱作品，影視公司還是會沖著熱度購入版權。部分影視作品經過主創團隊的用心打磨，克服了原著存在的不足，實現了影視口碑對原著的超越，如《蒼蘭訣》；但更多的作品由于原著本身存在問題過大，即使主創團隊意識到了問題的存在，并進行了一定的改編，仍難實現點石成金，影視劇的負評和原著的負評基本一致，如《偷偷藏不住》，最終還是空有熱度沒有口碑，無法成為出圈的爆劇。

面對2023年多部晉江頭部作品影視化后的口碑滑坡和“押爆失敗”，影視公司應花費更多的耐心在優質IP甄選，潛力IP挖掘之上，破除挑選IP時過度看重熱度數據的迷障。

人設崩塌是影視改編常出現的問題，2023年播出的多部女頻改編劇都出現了該現象，觀眾對于這種現象也是毫不忍讓重拳出擊。

《護心》前15集劇情精彩，男女主之間有誤會就解釋。當觀眾還在慶幸終于看了一部男女主都長嘴了的影視劇時，第18、19集卻出現了原著中根本沒有的男女主誤會情節，誤會的產生及男女主遲遲不做解釋的后續反應，完全不符合原著及先前劇情的設定。割裂的人設，狗血的劇情看得觀眾如坐針氈，《護心》的口碑隨之急轉直下，觀眾紛紛在網上質問編劇為何要破壞人設魔改劇情。該劇幾位編劇圍繞著符合原著設定的前十五集是誰寫的，展開了激烈的爭論。爭論說明其實編劇們也意識到了十五集前后存在人設崩裂、劇情失智的問題，但最終并沒有妥善地將其解決。

《長風渡》則暴露了女頻小說改編市場經常會出現的“移花接木”問題。雙強和大女主本是女頻市場比較受歡迎的題材，在影視化過程中，卻常常會將女主的高光移接到男主或其他男性角色的身上，削弱了女性角色本身具有的美好品質和強大力量。《長風渡》的“移花接木”導致女主柳玉茹從“雙強劇女主”變成了“完美小嬌妻”。《長風渡》手握“雙強”的好牌，卻最終高開低走，只收獲了6.5分的豆瓣成績，劇作口碑遠遜于原著，未能達到制作預期。

塑造貼合原著的穩定人設，是小說影視化成功的基本條件之一，人物一切行為和情緒都要有合理的動機，才能讓劇情的走向擁有自洽的邏輯。對于以言情為主的女頻IP而言，人設的絲毫變動都會直接影響女頻受眾最關注的感情線走向，弱化女主更是容易引起女頻受眾的強烈不滿，這需要編劇們在改編時慎之又慎，時刻注意立穩人設，才能盡量避免人設割裂、傷害原著粉感情，從而導致劇集口碑下滑等不良影響。

男頻原著通常篇幅較長，一般情況下一部劇只能表現原著的部分內容，所以男頻小說通常是在一部劇取得成績后再拍該劇的續集，主要角色不變，內容關聯密切，如《盜墓筆記》系列、《慶余年》系列等。而女頻一部劇的體量基本就能將原著全部拍完，同一作者筆下的同系列作品之間存在關聯，但主角會出現變動，情節相對獨立。

同一作者的女頻小說在被影視化的過程中，常常出現一部作品影視化成為爆款之后，相關作品過度借助已有爆劇進行營銷、企圖在原有模板上復刻爆款神話的現象，卻忽視了作品的相對獨立性，其結果往往是不僅不能復刻神話，反而因自我設限和相形見絀而成績不佳。

2023年《七時吉祥》處處對標2022年的《蒼蘭訣》，男主初空對標東方青蒼，設定從普通仙君改為高冷戰神，張口閉口都是“本座”；女主祥云對標小蘭花，也從普通小仙改為不凡神女。原著獨具特色的歡喜冤家風，又變成了仙俠劇俗套的糾葛情緣，觀眾吐槽難道除了神女戰神，普通人甚至是普通仙都不配擁有愛情了嗎？《七時吉祥》的選角、配樂、妝造也都在處處效仿《蒼蘭訣》，然而“取其糟粕，去其精華”的創作和營銷，只能空耗《蒼蘭訣》剩下的情懷。

佳作在前開啟好頭，不是為了讓后續作品徒蹭熱度，若不抓準劇集特色，而是停留在企圖復刻神話的幻想之中，只能收獲相形見絀的命運。九鷺非香筆下和《蒼蘭訣》同屬一個宇宙觀的《司命》也正在影視化，希望《司命》和之后的女頻改編能吸取《七時吉祥》的經驗教訓，找準定位精準突破，才能創造出屬于自己的爆款神話。

即使問題重重爭議不斷，女頻小說的影視改編仍然備受矚目。《難哄》光是選角就轉了大半個娛樂圈，她與燈、墨書白、沉筱之等新晉女頻作者的小說影視化被粉絲寄予了厚望，《永夜星河》《柳舟記》等劇未播先熱，女頻大神關心則亂的《夜闌臥聽風吹雨》還未動筆便已賣出影視版權。面對《甄嬛傳》《知否》等現象級爆劇的珠玉在前，《慶余年》《少年歌行》等男頻改編的迎頭趕上，《狂飆》《問心》等原創劇本的持續發力，《三體》《人世間》等多元類型的猛烈圍攻，女頻改編不應只滿足于現有的熱度和收益而得過且過，應重視暴露出的問題并加以解決，才能再創女頻精品的輝煌。