【原】油類、垃圾、壓載水，這么記錄不出錯！

這幾天有個朋友發信息問：油類記錄薄3.1項要不要記？PSCO會怎么查？

我們先舉一個PSCO對3.1項開具缺陷的實例：Oil record book entries（IOPP supplement section 3.1 ） are incorrect.

翻譯過來就是：油類記錄薄IOPP附錄上的3.1部分記錄錯誤。

這個缺陷PSCO怎么查的呢？

首先，PSCO會翻看IOPP證書的附錄，如下圖

· HAPPY NEW YEAR

根據上圖，3.1項顯示該輪有五個渣油艙，分別是：燃油分油機渣油柜、滑油分油機渣油柜、渣油柜、焚燒爐渣油柜、滑油泄放柜，并且標注了容量和位置。

然后，翻看油類記錄薄

辭暮爾爾，煙火年年

PSCO會看一看油類記錄薄上有沒有這五個柜的記錄，如果其中某個渣油柜沒有出現在記錄薄上，就可以開具上面的缺陷。

或者開具：There are 5 tanks in IOPP Supplement Section 3.1. But the entries of XXX sludge tank is missing in oil record book.

如果，輪機員均做了記錄，那么PSCO會記錄下實際的渣油柜存量，實際去柜子里量一下，看一看二者是否一致。

不一致，也會開具缺陷如下：

No retention for inventory of retention of sludges tanks for last three weeks. Actual capacities of these tanks not in accordance with last records in ORB。

或者：

The entries of capacity of L.O. Sludge Tank in oil record book were wrong from 30th Jan.2022 to 24th Apr. 2022.

一般也就這兩個缺陷點，很簡單，大家注意就是了

油類記錄薄、垃圾記錄薄、壓載水記錄薄是大家記錄的時候容易出錯

PSCO常查，缺陷常有

有的是大副粗心，有的是四軌手生

最好的辦法是收錄下老編推送的這篇文章，不明白的時候翻一翻

油類記錄薄復習：油類記錄薄，老軌常范的8個錯，PSCO常查的8個點！

垃圾記錄薄復習：垃圾記錄薄，大副常范的8個錯，PSCO常查的8個點！

壓載水記錄簿復習： 壓載水記錄薄，大副常范的錯與PSCO常查的點！

有的朋友講，看到PSCO血壓飆升，比看島國動作片還嚴重。

2023

確實如此，跟毛頭小伙講那啥多帶勁，他干著急卻怎么也理解不了，只有干了才上癮、明白。

無解！

可能迎檢工作充分，才能好一些吧。

當然，也有例外。

昨天，有個船長朋友發了一張小紙條給老編，說是印尼代理留下的，大家看一下，可能船長們都知道Q、C、I、H以及對應的數字是什么意思，老編沒見過這大場面，真不曉得。

01

臭不要臉的東南亞

翻譯過來：Q=檢疫，I=移民局,C=海關，H=港口船長

對應英文的首字母：Q= Quarantine，I= Immigration office, C=Customs，H=Harbour master

數字則是對應的美刀

東南亞的這幫龜孫子，無賴不夠揍，臉早就不要了，赤裸裸訛錢，船長談判是新常態。

看來，強勢把我國使用很久的執法記錄儀推向東京備忘錄雖任重道遠，但很有必要……