|
人生只似風前絮，歡也零星。 悲也零星。都作連江點點萍?。 30句宿命感爆棚的古詩詞，與君共賞！  1、萬般皆是命，半點不由人。 譯文：世間的一切都是命中注定的，人的努力絲毫不能改變。 2、世事漫隨流水，算來一夢浮生。 譯文：世上的事情都如同流水般逝去，細細想來，人生就像一場虛幻的夢。 3、我與清風共明月，皆是人間一過客。 譯文：我和輕柔的風、皎潔的月一樣，都不過是在人間短暫停留的匆匆過客。  4、 天地一逆旅，同悲萬古塵。 譯文：天地猶如一個旅舍，古往今來所有人都為人生短暫而悲哀。 5 、吾不識青天高，黃地厚。唯見月寒日暖，來煎人壽。 譯文：我不知道天有多高、地有多厚，只看到日月交替，消磨著人的壽命。 6、最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。 譯文：在人世間最留不住的，是那在鏡子里一去不復返的青春容顏，和離樹飄零的落花。  7、到老始知非力取，三分人事七分天。 譯文：直到年老的時候才明白，很多事情并非僅僅依靠個人的努力就能達成，往往是三分靠人的努力作為，七分要靠上天注定的機緣。 8、人似秋鴻來有信，事如春夢了無痕。 譯文：人如同秋天的大雁按時歸來有跡可循，但往事如同春天的夢，消失得毫無痕跡。 9、命里有時終須有，命里無時莫強求。 譯文：命中注定擁有的最終會有，命中沒有的不要強行去追求。  10、人生天地間，忽如遠行客。 譯文：人生在天地之間，就像一個遠行的旅客，飄忽不定。 11、 世事一場大夢，人生幾度秋涼。 譯文：世上的事就像一場大夢，人生能經歷幾個涼爽的秋天。 12、 世界微塵里，吾寧愛與憎。 譯文：世界在微塵之中，我又何必執著于愛與恨呢。  13、關山難越，誰悲失路之人。 譯文：高山險阻難以跨越，誰會憐憫那些迷失道路的人。 14、 萍水相逢，盡是他鄉之客。 譯文：大家如同水上的浮萍偶然相遇，都是身在他鄉的客人。 15、浮生暫寄夢中夢，世事如聞風里風。 譯文：人生短暫，如同暫時寄托在夢中的夢，世間之事如同風中的風聲，難以捉摸。  16、明明明月是前身，回頭成一笑，清冷幾千春。 譯文：明明那明月就像是自己的前身，回頭之間化作一笑，清冷了幾千年的時光。 17 、夕陽無限好，只是近黃昏。 譯文：夕陽的景色無限美好，只可惜已經接近黃昏時刻。 18、 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。 譯文：那花兒凋零讓人無可奈何，歸來的燕子好像曾經相識。  19 、人生不相見，動如參與商。 譯文：人生常常分別后難以相見，就像參星和商星此出彼沒。 20、浮生若夢，為歡幾何。 譯文：人生如同一場虛幻的夢，快樂的時光又能有多少呢。 21、因緣際會，皆是定數。 譯文：人與人之間的相遇和緣分，都是命中注定的。  22 、時運不齊，命途多舛。 譯文：時運不好，命運充滿了坎坷不順。 23、休言萬事轉頭空，未轉頭時皆夢。 譯文：不要說萬事轉頭成空，在還沒轉頭的時候也都如同在夢中。 24、 知不可乎驟得，托遺響于悲風。 譯文：知道這些不可能一下子得到，只能將遺憾寄托在悲涼的秋風之中。  25、 悟已往之不諫，知來者之可追。 譯文：認識到過去的錯誤已經不可挽回，知道未來的事還來得及補救。 26、 今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。 譯文：今天有酒就今天盡情喝醉，明天的憂愁等到明天再說。 27 、多情只有春庭月，猶為離人照落花。 譯文：只有那多情的春天庭院的月亮，還為離別的人照著地上的落花。  28、 自是人生長恨水長東。 譯文：人生的遺憾就像那江水永遠向東流去。 29、欲說還休，卻道天涼好個秋。 譯文：想要傾訴心中的愁緒卻又停止，只說天氣涼爽真是個好秋天。 30、花開花落不長久，落紅滿地歸寂中。 譯文：花開花落不能長久，落花滿地最終歸于寂靜。 |
|
|
