|
一般被稱為千古奇文的《莫愁詩》有兩個版本，常見的是丘處機版，還有一個是石天基版，以下是全文及釋義：
丘處機版
- 全文
衣食無虧便好休，人生世上一蜉蝣。
石崇未享千年富，韓信空成十面謀。
花落三春鶯帶恨，菊開九月雁含愁。
山林多少幽閑趣，何必榮封萬戶侯？
- 釋義
首聯：人活在世上，像蜉蝣般短暫，衣食無憂就該知足，不要過度貪求。
- 頷聯：西晉富豪石崇雖富可敵國，卻未享千年富貴；西漢開國功臣韓信智謀過人，用十面埋伏逼項羽自刎，最終也不得善終，說明榮華富貴和智謀權勢都難以長久。
- 頸聯：暮春三月，花落鶯啼，似含怨恨；九月寒秋，菊開雁飛，帶著愁苦，以自然景象的變化寫人生的無常。
- 尾聯：山林中有很多悠閑的樂趣，不必貪戀功名利祿去追求封侯，表達了對隱逸生活的向往，強調內心的寧靜自由比名利更重要。
石天基版
- 全文
人生在世一蜉蝣，轉眼烏頭換白頭。
百歲光陰能有幾？一場扯淡沒來由。
當年楚漢今何在？昔日蕭曹盡已休。
遇飲酒時須飲酒，青山偏會笑人愁。
- 釋義
- 首聯和頷聯：人活在世上如蜉蝣般短暫，轉眼間黑發變白發，感慨百歲光陰不長，一切名利紛爭沒意義，不過是一場空。
- 頸聯：當年楚漢相爭的英雄和蕭何、曹參等人物都已消逝，強化了對名利虛無的認知。
- 尾聯：勸人遇到能飲酒時就飲酒，及時行樂，不要自尋煩惱，不然青山都會嘲笑憂愁的人，體現出一種豁達超脫的人生態度。
|
