??美元姐姐的記事本。小事體,記下就是小歡喜。??年前借了三本書:Small Things Like These(《像這樣的小事》)、Cat Tales(《貓貓故事》)White Cat, Black Dog(《白貓黑狗》。“小事”是一個中篇,故事集中在圣誕前后,比較好讀。故事背影是愛爾蘭歷史上存在了幾百年的“抹大拉洗衣院”。這些洗衣院是由天主教修道會管理的,是為了“社會不良女性”(包括未婚懷孕、妓女、貧困等原因處于困境的女性)而設立的“庇護所”。這些女性被迫在洗衣院中為修道院清洗衣物,被限制自由,很多女性遭受了身心虐待,甚至在其中度過了大半生。主人公比爾就是在圣誕前夜遇到一個洗衣房求助的少女,經過一番心理斗爭,決定把她接回家。這個從小不知父親是誰的木柴商人,在母親的雇主瑪格麗特的撫養下長大,擁有了幸福的家庭、穩定的生活,更重要的是成為一個良善的人。這樣的成長經歷讓他在面對道德抉擇時,最終傾向于保護無辜和堅持正義。“貓故事”講了幾十個貓的故事。這里面包括普通但給主人帶來陪伴和撫慰的貓,有經歷苦難頑強求生的貓,有充滿母愛從大火中救小貓的媽媽,有受社區歡迎的網紅貓,也有名人的貓如英國外交部的貓、新西蘭總理的貓等等。每個一兩頁,作為睡前故事很有趣。“白貓黑狗”是一個短篇集,看了其中兩篇,其他的實在看不下去了。作者凱莉·林克的風格是現實與幻想雜糅,充滿奇異象征,探討的又是自我、迷失與成長,人類內心深處的恐懼與渴望等中文都不大容易讀懂的命題,讀英文更是像天書。放棄。這世界那么多書,有些書可能太深奧我理解不了,有些書可能不在我興趣范圍,有些則過于粗陋或晦澀,無論哪一種,讀不下去的時候放棄,于時間精力來說也算是止損了。