|
重聽慢速英語 作者 尹嵐 前兩天Mike在群里分享了美國之音的慢速英語鏈接（VOA Special English）。打開后看到有許多欄目，有《科學技術》、《健康生活 》、《成語故事》、《 時事經緯》等等。泛聽一下感覺詞匯量不夠，就挑出一篇文章讓DeepSeek翻譯一下，了解了大致意思后再去收聽，效果不錯。打算以后有空時聽聽，當然只能是sometimes，不可能是always，不是時間問題，而是毅力問題。  其實我的英語課程，無論是小麥老師的，還是侃侃老師的，都有美式英語和英式英語原聲，但是我都不大聽，因為速度太快，還有那連讀弱讀吞音等，囫圇吞棗勉為其難。慢速英語口齒清晰，原汁原味，聽了過癮。 收聽慢速英語還能拓寬知識面。比如聽過一篇《Scientists Discover Stonehenge-like Circle in Denmark》（科學家在丹麥發現了類似巨石陣的環形結構），文章講述丹麥某建筑工地發現一個木制結構群類似巨石陣，該遺址的歷史可以追述到數千年前，可能與英國的巨石陣有關聯。 另一篇文章《Rise in ADHDCases Raises Questions （ADHD病例增加引發疑問 ），一個小孩情緒失控，注意力下降，經家庭醫生建議去做了ADHD測試得到證實，其母認為自己也受困擾，測試后證實也患ADHD。ADHD是注意缺陷多動障礙，也就是俗稱的小兒多動癥。小兒多動癥一般發生在18歲以前，成年后漸漸痊愈；而在幼時未被發現的成年人卻在成年后持續發生癥狀并且被診斷為ADHD，近年來ADHD有日益增加的趨勢引發討論。  Mike曾經一度收聽VOA的慢速英語，終因接收困難而中斷，最近他重拾了這個習慣。他還是那個純粹少年！出走半個世紀，歸來仍是少年。對于我來說，慢速英語也是一個“熟悉的陌生人”，半個多世紀前，每當干完農活回到知青小屋，我也會打開半導體收音機，調到那個頻率，聽到那段熟悉的旋律，就開始了我的英語900句學習，無論炎炎夏日，無論蚊蟲叮咬，從不間斷。多年來那段旋律，這個情結也一直縈繞在我的心頭！     |
|
|
