唐宋帝王的通韻近體詩(shī)芙蓉書(shū)閣 | 鄧旺林 我們?cè)凇八秧崱本W(wǎng)“詩(shī)詞庫(kù)”中發(fā)現(xiàn),唐宋帝王大都寫(xiě)有詩(shī)詞等類作品,其中也有一些在首句之外的“其他的韻腳用鄰韻(注1)”(王力教授(注2)語(yǔ)。見(jiàn)后)的通韻近體詩(shī)。 一般認(rèn)為近體詩(shī)(也稱“今體詩(shī)”)成熟于盛唐(王力教授認(rèn)為盛唐時(shí)期“約在公元七一三至七七九”(注3)。即玄宗開(kāi)元元年至代宗大歷十四年),清代乾隆年間曾任湖南學(xué)政(注4)的翰林院編修汪師韓(注5)在其《律詩(shī)通韻》一文(注6)中說(shuō)“律詩(shī)亦有通韻,自唐已然”時(shí)也是首舉唐玄宗的五言排律《餞王晙巡邊》為例。故本文記錄唐代帝王的通韻近體詩(shī)時(shí),就從唐玄宗開(kāi)始。 搜韻網(wǎng)“詩(shī)詞庫(kù)”記為絕句、律詩(shī)和排律(可簡(jiǎn)稱“排”)者(各有五言、七言之分)并非均屬近體詩(shī)。由于時(shí)間的關(guān)系,我們只對(duì)采用通韻者是否屬于近體詩(shī)作了比較認(rèn)真的辨析,以保證本文所錄各類通韻詩(shī)均屬近體詩(shī);而對(duì)于未用通韻者,在進(jìn)行分類統(tǒng)計(jì)時(shí),凡無(wú)明顯不合近體詩(shī)格律要求的(如采用仄聲韻等)均按近體詩(shī)分類統(tǒng)計(jì)。 在搜韻網(wǎng)“詩(shī)詞庫(kù)”中,寫(xiě)有絕句、律詩(shī)和排律(均指應(yīng)用平韻者。下同)之一種或幾種的,在唐代玄宗至景宗15帝中,僅有6人,共有絕句、律詩(shī)和排律78首(絕句16,律詩(shī)29,排律33。詳見(jiàn)附錄一);而在兩宋18帝中,則有12人,共有絕句、律詩(shī)和排律988首(絕句622,律詩(shī)356,排律10。詳見(jiàn)附錄二)。 有通韻近體詩(shī)的,唐帝中3人共有4首(玄宗李隆基2首,肅宗李亨等人1首,德宗李適1首);宋帝6人共有35首(太宗趙炅20首,真宗趙恒3首,徽宗趙佶8首,高宗趙構(gòu)2首,孝宗趙昚、理宗趙昀各1首),共計(jì)39首。 現(xiàn)將他們所寫(xiě)的39首通韻近體詩(shī)以作者為單位記錄如下。在同一作者中依絕句、律詩(shī)、排律的順序記錄(均先五言后七言)。另外,我們將他們?cè)谒秧嵕W(wǎng)“詩(shī)詞庫(kù)”所登記的各類作品的數(shù)量也記錄于各人姓名之下的方頭括號(hào)〖〗之中,以便我們更好地了解他們創(chuàng)作方面的有關(guān)情況。 為較直觀地反映詩(shī)中通韻的情況,我們以A、B、C代表詩(shī)中各韻字所屬韻部(以第二句韻腳字所屬的韻部為A。A不一定是“本韻”(注7)),首句末字為仄聲時(shí),以△表示。各韻字所屬韻部名稱亦依次記錄于詩(shī)后方頭括號(hào)“【】”中。 一、唐代帝王的通韻近體詩(shī) 1、玄宗李隆基 〖(共89首)五律21七律2五絕4七絕5五排27古體12詞1四言15其他1辭賦1〗(4首五絕中用仄韻的1首) (1)五律《賜道士鄧紫陽(yáng)》(注8) 太乙三門(mén)訣,元君六甲符。下傳金版術(shù),上刻玉清書(shū)。 有美探真士,囊中得秘書(shū)。自知三醮后,翊我滅殘胡。【△虞魚(yú)魚(yú)虞】“△ABBA” (“知”一作“茲”) (2)五排《餞王晙巡邊》 振武威荒服,揚(yáng)文肅遠(yuǎn)墟。金壇申將禮,玉節(jié)授軍符。 免胄三方外,銜刀萬(wàn)里馀。昔時(shí)吳會(huì)靜,今日虜庭虛。 分閫仍推轂,援桴且訓(xùn)車。風(fēng)揚(yáng)旌旆遠(yuǎn),雨洗甲兵初。 坐見(jiàn)臺(tái)階謐,行聞祅祲除。檄來(lái)雖插羽,箭去亦飛書(shū)。 舟楫功須著,鹽梅望匪疏。不應(yīng)陳七德,欲使化先敷。 【△魚(yú)虞魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)虞】“△ABAAAAAAAB” 汪師韓翰林說(shuō):“律詩(shī)亦有通韻,自唐已然,而在東、冬,魚(yú)、虞為尤多。”緊接著就以唐玄宗此詩(shī)為例,說(shuō)“如明皇《餞王晙巡邊》長(zhǎng)律乃魚(yú)韻,次聯(lián)用'符’字, 十聯(lián)用'敷’字,'符’'敷’皆虞韻也。”(詳見(jiàn)汪師韓《律詩(shī)通韻》) 2、肅宗李亨 〖(共5首)五律1四言4〗 五律《賜梨李泌(注9)與諸王聯(lián)句》 先生年幾許,顏色似童兒(潁王)。 夜抱九仙骨,朝披一品衣(信王)。 不食千鐘粟,唯餐兩顆梨(益王)。 天生此間氣,助我化無(wú)為(帝)。【△支微支支】“△ABAA”。 按:“梨”兼屬“支、齊”二韻。若將“梨”字歸屬齊韻,則此詩(shī)為【△支微齊支】“△ABCA”,成為三韻通押;故將“梨”字歸屬支韻較為合適。 此詩(shī)是肅宗與潁王、信王、益王的聯(lián)句詩(shī),是四人合作。此詩(shī)第三聯(lián)與第二聯(lián)之間不用“粘”而用“對(duì)”聯(lián)結(jié),屬“粘對(duì)粘”式(詳見(jiàn)本人《從律聯(lián)間組合方式看律詩(shī)結(jié)構(gòu)的多樣性》一文(注10))。 3、德宗李適 〖(共22首)七絕1五排6古體10四言4其他1〗 五言排律《寶應(yīng)初征史朝義,過(guò)虢州,題僧寺壁》 高僧居凈域,客子戀皇宮。試訪毗耶室,旋游方丈中。 禪林吹梵響,忍草散香風(fēng)。妙說(shuō)三元義,能談不二宗。 色空雙已滅,內(nèi)外兩緣同。識(shí)盡無(wú)生理,乃覺(jué)出凡籠。【△東東東冬東東】“△AAABAA” 此詩(shī)末句平仄不合。本應(yīng)為“平平仄仄平”,卻用“仄仄仄平平”。此詩(shī)僅一句平仄不合,依涂宗濤研究員在其《詩(shī)律綱要》中的意見(jiàn),此詩(shī)仍屬“正體律詩(shī)”,不算拗律。(注11) 德宗另有一首通韻五排(共7聯(lián)。在末聯(lián)用了鄰韻)因有多句“三平尾”,故將其排除此外。見(jiàn)“附錄一” 二、宋代帝王的通韻近體詩(shī) 1、太宗趙炅20首(五絕1,七絕3,五律9,七律7) 〖(共526首)五律132七律120五絕52七絕121七排1古體61四言11其他11偈13辭賦4〗(注12) (1)“AAB”式七絕2首 ①《緣識(shí)》其五十九 至道非凡要審知,當(dāng)仁不必用遲疑。 修行忽若無(wú)靈應(yīng),還信神仙白晝飛。【支支微】 ②《緣識(shí)》其七十一 堅(jiān)心不退道皆同,元始天尊大教通。 多是世人迷自惑,豈能容易見(jiàn)仙蹤。【東東冬】 (2)“BAB”式絕句2首(五絕、七絕各1) ①五絕《緣識(shí)》其四十四 常讀古人書(shū),隨宜道更殊。閑忙心各異,恬淡入清虛。【魚(yú)虞魚(yú)】 ②七絕《緣識(shí)》其九十三 慕道焚修萬(wàn)法通,一心清淡奉真宗。 方知異境人難見(jiàn),見(jiàn)即虛無(wú)事不空。【東冬東】 (3)轆轤格(后四韻為“AABB”)律詩(shī)6首(五律1,七律5) ①五律《緣識(shí)》其二十五 如水澹交疏,尋思道更殊。乖張顛覆易,知己便相于。 路坦如平掌,風(fēng)傳語(yǔ)不書(shū)。煙霄明月靜,負(fù)志話清虛。【魚(yú)虞虞魚(yú)魚(yú)】“BAABB” ②七律《逍遙詠》其三(載《御制逍遙詠》卷六) 神仙上界道清虛,那個(gè)何親那個(gè)疏。 修鍊豈教人世識(shí),歸真本是太陽(yáng)居。 三天定相玄中得,一氣須聞妙更殊。 運(yùn)偶不同他往日,老來(lái)自在見(jiàn)功夫。【魚(yú)魚(yú)魚(yú)虞虞】“AAABB” ③七律《逍遙詠》其四(載《御制逍遙詠》卷六) 休話還丹大鼎滬,我緣經(jīng)歷盡皆虛。 人間豈有神仙藥,天上難開(kāi)玉匱書(shū)。 彭祖自勞閑歲月,穆王謾說(shuō)走龍駒。 矜孤恤寡行公道,此乃名為利益殊。【△魚(yú)魚(yú)虞虞】“△AABB” ④七律《逍遙詠》其十一(載《御制逍遙詠》卷十) 九重天上帝仙居,愚昧求真道理疏。 混沌初分長(zhǎng)日月,精魂聚散記丹書(shū)。 離男坎女皆相類,壬子丙丁異境殊。 歷劫因緣隨世在,陰功及物最玄殊。【魚(yú)魚(yú)魚(yú)虞虞】“AAABB” 第六句“孤平”。 ⑤七律《逍遙詠》其十五(載《御制逍遙詠》卷十) 論功須是一陽(yáng)初,二八調(diào)和作楷模。 固濟(jì)但牢封密閉,莫教中道有差殊。 依時(shí)消息專心記,在意停騰運(yùn)火徐。 日月無(wú)虧明節(jié)候,從容愿所不躊躇。【魚(yú)虞虞魚(yú)魚(yú)】“BAABB” ⑥七律《緣識(shí)》其六 隨機(jī)發(fā)問(wèn)絕親疏,法界明文本不殊。 厭苦群生含萬(wàn)像,歸依大覺(jué)達(dá)三無(wú)。 蓮開(kāi)湛寂真如境,屋里空勞總是虛。 緣起性中平等用,直須樂(lè)道善心居。【魚(yú)虞虞魚(yú)魚(yú)】“BAABB” (“樂(lè)”一作“遷”) (4)第二句借韻(后四韻為“ABBB”)五律2首 ①《逍遙詠》其二(載《御制逍遙詠》卷五) 精心求一善,一善許相宗。利物無(wú)窮盡,分明理道通。 正邪名恍惚,曉悟見(jiàn)真空。象外行持法,玄言顯圣功。【△冬東東東】“△ABBB” ②《緣識(shí)》其三十四 逍遙能自在,大道亦何殊。澹薄隨情遣,優(yōu)游靜惡除。 春生凡作則,秋謝遍悲疏。利益玄穹鑒,公平信史書(shū)。【△虞魚(yú)魚(yú)魚(yú)】“△ABBB” (5)第四句借韻(后四韻為“ABAA”)五律3首 ①《逍遙詠》其三(載《御制逍遙詠》卷三) 金鼎精須鍊,華池水火紅。坎離能匹配,男女自相逢。 曩劫知因果,生前道不窮。若修方寸是,發(fā)意便周通。【△東冬東東】“△ABAA” ②《逍遙詠》其十(載《御制逍遙詠》卷三) 鼎內(nèi)蓮花出,如塵發(fā)絳紅。坎鉛將匹配,離火好相逢。 陰散何優(yōu)劣,陽(yáng)歸自合同。消停方可信,輝華大道雄。【△東冬東東】“△ABAA” 此詩(shī)末句第二、第四兩字平仄不合。應(yīng)為“中仄仄平平”(“中”表示平仄不拘),實(shí)為“平平仄仄平”。此詩(shī)僅1句平仄不合,依涂宗濤研究員的意見(jiàn),仍屬“正體律詩(shī)”,不算拗律。(詳見(jiàn)附注11) ③《逍遙詠》其十七(載《御制逍遙詠》卷三) 逍遙賢圣樂(lè),我悶俗情愚。鄙俚何堪數(shù),斟量解卷舒。 惡緣須盡去,善事好相于。忙急真如夢(mèng),乾坤造化殊。【△虞魚(yú)虞虞】“△ABAA” (6)第六句借韻(后四韻為“AABA”)五律1首 《緣識(shí)》其十二 謙遜明然得,滋章道理疏。榮枯皆定分,巧拙亦何如。 撫俗從仁感,臨民用教敷。高明歸輔德,建立紀(jì)功書(shū)。【△魚(yú)魚(yú)虞魚(yú)】“△AABA” (7)首尾(第一句與第八句)借韻七律1首 《逍遙詠》其八(載《御制逍遙詠》卷十) 千般萬(wàn)類不相逢,天地尊卑豈易窮。 海岳高深隨日轉(zhuǎn),神仙聚樂(lè)隱塵中。 鮮求名利知貪少,多事閑忙總是空。 幾個(gè)心賢平坦蕩⑺,十洲三島自從容。【冬東東東冬】“BAAAB” (8)中兩聯(lián)借同一韻(后四韻為“ABBA”)3首(五律2,七律1) ①五律《逍遙詠》其八(載《御制逍遙詠》卷四) 經(jīng)心玄妙理,道德念陰符。九轉(zhuǎn)金丹鼎,三才玉匱書(shū)。 恒常皆隱秘,達(dá)者見(jiàn)清虛。倏忽神明意,先賢覺(jué)自愚。【△虞魚(yú)魚(yú)虞】“△ABBA” ②五律《逍遙詠》其十八(載《御制逍遙詠》卷五) 逍遙名不易,一法貫真宗。入位誰(shuí)分別,深玄隱大功。 杳冥難測(cè)度,象外理皆同。洞府群仙侶,三天順九重。【△冬東東冬】“△ABBA” ③七律《緣識(shí)》其四十九 尋思往事便堪疏,空有閑云萬(wàn)里馀。 滿目都來(lái)情郁郁,勞心誰(shuí)把謾驅(qū)驅(qū)。 星辰日月高天際,云散煙花遍海隅。 道德流行寬世界,時(shí)捻筆硯亦看書(shū)。【魚(yú)魚(yú)虞虞魚(yú)】“AABBA” 此詩(shī)僅末句第二字平仄不合(當(dāng)平用仄。“捻”是入聲葉韻字)。因全詩(shī)僅一字拗,仍屬“正體律詩(shī)”(見(jiàn)前)。另有一首通韻七律,因其末聯(lián)平仄不合式,故未收錄(見(jiàn)附錄二) 2、真宗趙恒 3首(五絕、七律、七排各1首) 〖(共32首)五律3七律5五絕2七絕7五排2七排4古體3四言3其他3〗 (1)五絕《贊胡家》 一門(mén)三刺史,四代五尚書(shū)。他族未聞?dòng)校藿裰挂?jiàn)胡。【△魚(yú)虞】“△AB” (2)七律《賜丁謂》其一 懿辭碩畫(huà)播朝中,造膝詢謀禮遇豐。 文石延登彰順美,高牙前導(dǎo)表疇庸。 書(shū)生仗鉞今尤貴,舊里分符古罕逢。 晝錦買(mǎi)臣安敢比,黃樞早日接從容。【東東冬冬冬】“AABBB”(葫蘆格) (3)七言排律《送張無(wú)夢(mèng)歸天臺(tái)山》 混元為教合醇精,視之無(wú)跡聽(tīng)無(wú)聲。 唯有達(dá)人臻此理,逍遙物外事沈冥。 浮云舒卷絕常勢(shì),流水方圓靡定形。 乘興偶然辭澗戶,談?wù)娑頎栔]王庭。 順風(fēng)已是聞宗旨,枕石還期適性情。 玉帛簪纓非所重,長(zhǎng)歌聊復(fù)寵歸程。【庚庚青青青庚庚】“AABBBAA” 此詩(shī)見(jiàn)[宋]李庚《天臺(tái)續(xù)集》卷上。 3、徽宗趙佶8首(七絕6,五律、五排各1) 〖(共447首)五律21律16五絕18七絕359五排2古體3詞15四言3其他10〗 (1)“AAB”式七絕3首 ①《宮詞》其九十 議司稽考紹熙豐,因革三王二帝功。 夙夜焦勞無(wú)敢怠,求衣常是未鳴鐘。【東東冬】 ②《詩(shī)一首》(崇寧三年) 十二樓藏玉蝶中,鳳凰雙宿碧梧桐。 流霞淺酌留君醉,今夜吹簫第幾重。【東東冬】 此詩(shī)見(jiàn)[清]姚際恒《好古堂家藏書(shū)畫(huà)記》卷上。 ③《宮詞》其六十二 每將兢慎保丕基,頻歲多男巳應(yīng)期。 欲問(wèn)榮昌在何事,春中禖燕滿彤圍。【支支微】 在“綠君亭”本中,此詩(shī)“在”作“待”,“禖”作“襟”。 (2)“BAB”式七絕3首 ①《宮詞》其九 寶煙遙洞悉喬松,團(tuán)墨新翻制作功。 預(yù)遣丹青摹巧樣,百花云影更盤(pán)龍。【冬東冬】 ②《宮詞》其八十七 端門(mén)頒赦立班時(shí),禁衛(wèi)森嚴(yán)爛錦衣。 才立雞竿垂彩索,望中人拜曳紅旗。【支微支】 ③《宮詞》其八十 藻幄春深夜不寒,蘭缸耿耿照屏彎。 太平絲管通宵按,祥瑞封章隱幾看。【寒刪寒】 (3)轆轤格(后四韻為“AABB”)五律1首 《散花詞》(注13)其五 凈侶吟仙曲,人人贊善哉。萬(wàn)花興供養(yǎng),飛舞自天來(lái)。 寶葉開(kāi)琪圃,珍柯在紫微。不教蝴蝶采,長(zhǎng)共?鸞飛。【△灰灰微微】“△AABB” (4)五言排律1首 《步虛詞二首》其二 高真明道德,垂世五千言。解釋?xiě)M涼薄,殫誠(chéng)測(cè)妙元。 霓旌嚴(yán)教典,羽唱徹云軿。瑞鶴儀空際,祥風(fēng)拂署煩。 穹窿茲響應(yīng),寶祚億斯年。【△元元先元先】“△AABAB” 此詩(shī)原注:“此首因講御注《道德經(jīng)》,仙鶴翔集而作。”此詩(shī)見(jiàn)《玉音法事》卷下。 4、高宗趙構(gòu)七絕2首 〖(共140首)五律 4七律3五絕 1七絕24古體1詞15四言79其他9贊4 〗(仄韻七絕1) (1)《題畫(huà)冊(cè)花草四首·其一·蠟梅》 香蜜裁葩分外工,疏枝幾點(diǎn)綴雛蜂。 嬌黃染就宮妝樣,香煖尤宜愛(ài)日烘。【東冬東】“BAB” (2)《賜劉能真三首》其三 憶昔辰江阻颶風(fēng),于今神馬又成龍。 炎興指日中原復(fù),剩是茅君翊翼功。【東冬東】“BAB” 此詩(shī)見(jiàn)[清]阮元《兩浙金石志》卷九)。 5、孝宗趙昚五絕1首 〖(共44首)五律5七律6五絕1七絕17古體 6詞1四言3其他3偈1辭賦1〗 《賜靈隱住持德光》 大暑流金石,寒風(fēng)結(jié)凍云。梅花香度遠(yuǎn),自有一枝春。【△文真】“△AB” 6、理宗趙昀七律1首 〖(共48首)五律2七律11五絕1七絕5五排1古體1四言24其他2贊1〗 《項(xiàng)龍歸省》 清河正愿得忠臣,豈覺(jué)辭官歸思匆。 為道思親心甚切,難留執(zhí)手意奚窮。 親斟御酒資行色,更敕云臺(tái)寫(xiě)范容。 回到家鄉(xiāng)人問(wèn)及,始知朕不負(fù)勛功。【真東東冬東】“CAABA” 此詩(shī)見(jiàn)[清]光緒十二年(1886)丙戌本《項(xiàng)氏宗譜》卷一)。 近體詩(shī)除排律外,均有不同的通韻方式(排律有通韻,但很難概括出像絕句和律詩(shī)那樣的通韻方式)。絕句的通韻方式不外乎“AAB”“BAB”“△AB”和“CAB”四種。本文所錄唐宋9位帝王的通韻律絕中,除“CAB”外,其他三種皆有。“AAB”式有專門(mén)的名稱——“孤雁出群”(詳見(jiàn)本人《例談近體詩(shī)的“孤雁出群”格》一文(注14)所述),我們將其列入“常式通韻”之中;而其他三種均無(wú)專門(mén)的名稱,屬于“變式通韻”。律詩(shī)的通韻方式甚多,其中屬于“常式通韻”的是“孤雁出群”格(“AAAAB”式和“△AAAB”式。此二式僅末句借韻),“葫蘆格”(“AABBB”式)、“轆轤格”(不計(jì)首句用韻與否,后四韻為“AABB”式)和“進(jìn)退格”(也是不計(jì)首句用韻與否,其后四韻為“ABAB”式)。(“葫蘆格”“轆轤格”和“進(jìn)退格”統(tǒng)稱“律詩(shī)通韻三格”。詳見(jiàn)本人《唐宋律詩(shī)“通韻三格”例說(shuō)》一文(注15)所述);其他的,如第二句借韻的“ABBB”式,第四句借韻的“ABAA”式,第六句借韻的“AABA”式,首尾均借韻的“BAAAB”式和“CAAAB”式,中兩聯(lián)借韻的“ABBA”式和“ABCA”式,等等,均屬變式通韻。 下面我們來(lái)看看所錄唐宋帝王的39首通韻近體詩(shī)在不同通韻方式中的分布情況。 詩(shī)題后小括號(hào)中所記為詩(shī)的首句;方括號(hào)“[ ]”中所記為詩(shī)中首句及偶數(shù)句的句末字(依其在詩(shī)中的先后順序記錄)。 一、絕句類(14首) 1、“AAB”式5首 (1)宋太宗趙炅2首 ①七絕《緣識(shí)》其五十九(“至道非凡要審知”)[知疑飛]【支支微】 ②七絕《緣識(shí)》其七十一(“堅(jiān)心不退道皆同”)[同通蹤]【東東冬】 (2)宋徽宗趙佶3首 ①七絕《宮詞》其九十(“議司稽考紹熙豐”)[豐功鐘]【東東冬】 ②七絕《詩(shī)一首》(“流霞淺酌留君醉”)[中桐重]【東東冬】 ③七絕《宮詞》其六十二(“每將兢慎保丕基”)[基期圍]【支支微】 2、“BAB”式7首 (1)宋太宗趙炅2首 ①五絕《緣識(shí)》其四十四(“常讀古人書(shū)”)[書(shū)殊虛]【魚(yú)虞魚(yú)】 ②七絕《緣識(shí)》其九十三(“慕道焚修萬(wàn)法通”)[通宗空]【東冬東】 (2)宋徽宗趙佶3首 ①七絕《宮詞》其九(“寶煙遙洞悉喬松”)[松功龍]【冬東冬】 ②七絕《宮詞》其八十七(“端門(mén)頒赦立班時(shí)”)[時(shí)衣旗]【支微支】 ③七絕《宮詞》其八十(“藻幄春深夜不寒”)[寒彎看]【寒刪寒】 (3)宋高宗趙構(gòu) ①《題畫(huà)冊(cè)花草四首·其一·蠟梅》(“香蜜裁葩分外工”)[工蜂烘]【東冬東】 ②七絕《賜劉能真三首》其三(“憶昔辰江阻颶風(fēng)”)[風(fēng)龍功]【東冬東】 3、“△AB”式2首 (1)宋真宗趙恒\五絕《贊胡家》(“一門(mén)三刺史”)[史書(shū)胡]【△魚(yú)虞】 (2)宋孝宗趙昚\五絕《賜靈隱住持德光》(“大暑流金石”)[石云春]【△文真】 二、律詩(shī)類(21首) (一)“通韻三格”類(8首。無(wú)“進(jìn)退格”) 1、葫蘆格(“AABBB”)1首 宋真宗趙恒\七律《賜丁謂》其一(“懿辭碩畫(huà)播朝中”)[中豐庸逢容]【東東冬冬冬】 2、轆轤格(“AABB”)7首 (1)宋太宗趙炅6首 ①五律《緣識(shí)》其二十五(“如水澹交疏”)[疏殊于書(shū)虛]【魚(yú)虞虞魚(yú)魚(yú)】“BAABB” ②七律《逍遙詠》其三(“神仙上界道清虛”)[虛疏居殊夫]【魚(yú)魚(yú)魚(yú)虞虞】“AAABB” ③七律《逍遙詠》其四(“休話還丹大鼎滬”)[滬虛書(shū)駒殊]【△魚(yú)魚(yú)虞虞】“△AABB” ④七律《逍遙詠》其十一(“九重天上帝仙居”)[居疏書(shū)殊殊]【魚(yú)魚(yú)魚(yú)虞虞】“AAABB” ⑤七律《逍遙詠》其十五(“論功須是一陽(yáng)初”)[初模殊徐躇]【魚(yú)虞虞魚(yú)魚(yú)】“BAABB” ⑥七律《緣識(shí)》其六(“隨機(jī)發(fā)問(wèn)絕親疏”)[疏殊無(wú)虛居]【魚(yú)虞虞魚(yú)魚(yú)】“BAABB” (2)宋徽宗趙佶1首 五律《散花詞》其五(“凈侶吟仙曲”)[曲哉來(lái)微飛]【△灰灰微微】“△AABB” (二)變式通韻類(13首) 1、“ABBB”式(1人2首) 宋太宗趙炅2首 ①五律《逍遙詠》其二(“精心求一善”)[善宗通空功]【△冬東東東】“△ABBB” ②五律《緣識(shí)》其三十四(“逍遙能自在”)[在殊除疏書(shū)]【△虞魚(yú)魚(yú)魚(yú)】“△ABBB” 2、“ABAA”式(2人4首) (1)唐肅宗李亨、潁王等人1首 五律《賜梨李泌與諸王聯(lián)句》(“先生年幾許”)[許兒衣梨為]【△支微支支】“△ABAA”。 (2)宋太宗趙炅3首 ①五律《逍遙詠》其三(“金鼎精須鍊”)[鍊紅逢窮通]【△東冬東東】“△ABAA” ②五律《逍遙詠》其十(“鼎內(nèi)蓮花出”)[出紅逢同雄]【△東冬東東】“△ABAA” ③五律《逍遙詠》其十七(“逍遙賢圣樂(lè)”)[樂(lè)愚舒于殊]【△虞魚(yú)虞虞】“△ABAA” 3、“AABA”式(2人2首) (1)宋太宗趙炅\五律《緣識(shí)》其十二(“謙遜明然得”)[得疏如敷書(shū)]【△魚(yú)魚(yú)虞魚(yú)】“△AABA” (2)宋理宗趙昀\七律《項(xiàng)龍歸省》(“清河正愿得忠臣”)[臣匆窮容功]【真東東冬東】“CAABA” 4、“BAAAB”式(1首) 宋太宗趙炅七律《逍遙詠》其八(“千般萬(wàn)類不相逢”)[逢窮中空容]【冬東東東冬】 5、“ABBA”式(2人4首) (1)唐玄宗李隆基1首(五律) 五律《賜道士鄧紫陽(yáng)》(“太乙三門(mén)訣”)[訣符書(shū)書(shū)胡]【△虞魚(yú)魚(yú)虞】“△ABBA” (2)宋太宗趙炅3首 ①五律《逍遙詠》其八(“經(jīng)心玄妙理”)[理符書(shū)虛愚]【△虞魚(yú)魚(yú)虞】“△ABBA” ②五律《逍遙詠》其十八(“逍遙名不易”)[易宗功重同]【△冬東東冬】“△ABBA” ③七律《緣識(shí)》其四十九(“尋思往事便堪疏”)[疏馀驅(qū)隅書(shū)]【魚(yú)魚(yú)虞虞魚(yú)】“AABBA” 下面也看看排律的情況。唐代玄宗李隆基、德宗李適和宋代真宗趙恒、徽宗趙佶四人各有排律1首。4首排律中,五排3首,七排1首: 1、唐玄宗李隆基 五排《餞王晙巡邊》(“振武威荒服”)[服墟符馀初除書(shū)疏敷]【△魚(yú)虞魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)虞】(10 聯(lián),第2、第10聯(lián)兩處借同一韻) 2、唐德宗李適 五言排律《寶應(yīng)初征史朝義,過(guò)虢州,題僧寺壁》(“高僧居凈域”)[域?qū)m中風(fēng)宗同籠]【△東東東冬東東】(6聯(lián),第4聯(lián)借韻) 3、宋真宗趙恒 七排《送張無(wú)夢(mèng)歸天臺(tái)山》(“混元為教合醇精”)[精聲冥形庭情程]【庚庚青青青庚庚】(6聯(lián),第2、3、4三聯(lián)借同一韻) 4、宋徽宗趙佶 五排《步虛詞二首》其二(“高真明道德”)[德言元軿煩年]【△元元先元先】(5聯(lián),第3、第5兩聯(lián)借同一韻) 從所錄39首通韻近體詩(shī)可見(jiàn),唐宋帝王并不忌諱近體詩(shī)的自由通韻。這具體表現(xiàn)在: 1、借韻的位置不拘。不限于首句,在首句之外的任一韻腳處均可借韻。例如宋太宗趙炅的律詩(shī),其律詩(shī)中就有分別在第二句、第四句、第六句、第八句(末句)借韻的。其中,第二句借韻(“ABBB”)的2首,第四句借韻(“ABAA”)的3首,第六句借韻(“AABA”)的1首,第八句借韻(“BAAAB”)的1首(此首是首尾均借韻)。 2、不限于僅1處借韻。例如,宋真宗趙恒有“AABBB”式(葫蘆格)七律1首,宋太宗趙炅和宋徽宗趙佶有“AABB”式(轆轤格)律詩(shī)(宋太宗6首,宋徽宗1首),唐玄宗李隆基和宋太宗趙炅有“ABBA”式律詩(shī)(唐玄宗1首,宋太宗3首);這些都是2處用借韻的。宋太宗趙炅有1首“BAAAB”式七律,這也是2處借韻,只是其中之一屬首句借韻而已。這些2處借韻的律詩(shī),所借之韻還是在同一韻部;而宋理宗趙昀的七律《項(xiàng)龍歸省》是“CAABA”式,其韻字依次屬【真東東冬東】(見(jiàn)前)。無(wú)論是按《集韻》(注16)來(lái)看,還是按平水韻(注17)來(lái)說(shuō),詩(shī)中首句所借之韻與第六句所借之韻均不屬同部。前者在《集韻》中屬平聲“十七真”(在平水韻中屬上平“十一真”),后者在《集韻》中屬平聲“二冬”(在平水韻中屬上平“二冬”)。(注18) 唐宋帝王的通韻近體詩(shī)雖然屈指可數(shù),但它們出自帝王之手,尤其是出自唐玄宗、宋太宗的筆下者,其權(quán)威性和影響力不容小覷。像唐玄宗的《賜道士鄧紫陽(yáng)》(五律)、《餞王晙巡邊》(五排)都是代表著天恩浩蕩,在當(dāng)時(shí)肯定會(huì)引起不小的轟動(dòng);本文所錄宋太宗的11首《逍遙詠》,都收在其《御制逍遙詠》詩(shī)冊(cè)中,其影響力及示范作用之大亦可想而知。 王力教授在其《詩(shī)詞格律》一書(shū)(注19)中說(shuō):“今天我們?nèi)绻矊?xiě)律詩(shī),就不必拘泥于古人的詩(shī)韻。不但首句用鄰韻,就是其他的韻腳用鄰韻,只要朗誦起來(lái)諧和,都是可以的。”(見(jiàn)該書(shū)第二章《詩(shī)律》第二節(jié)《律詩(shī)的韻》的最后一自然段)說(shuō)寫(xiě)律詩(shī)“不但首句用鄰韻,就是其他的韻腳用鄰韻,只要朗誦起來(lái)諧和,都是可以的”(這說(shuō)的就是近體詩(shī)的自由通韻)這是對(duì)的;但把它局限于“今天”“我們”所寫(xiě)的律詩(shī),并把它視為對(duì)古人用韻的突破,就不合適了。不但道理上說(shuō)不過(guò)去(為什么古人寫(xiě)律詩(shī)就“僅首句可用鄰韻”(注20),而我們寫(xiě)律詩(shī)就可以自由通韻?其理?yè)?jù)何在?難道我們寫(xiě)的律詩(shī)與古人寫(xiě)的律詩(shī)在形式上有什么不同嗎?),也不符合古人寫(xiě)作近體詩(shī)的實(shí)際。有大量的事實(shí)證明,近體詩(shī)自其形成之日起,就是“不但首句用鄰韻”,也可以在“其他的韻腳用鄰韻”的。唐明皇、宋太宗等人的近體詩(shī),不就是很好的證明嗎? 【附注】 1.鄰韻:因韻音相近,可互相通押的詩(shī)韻互為“鄰韻”。 2.王力(1900—1986):北京大學(xué)中文系教授。 3.見(jiàn)王力《漢語(yǔ)詩(shī)律學(xué)》(增訂本)第一章第四節(jié)《近體詩(shī)用韻》。 王力《漢語(yǔ)詩(shī)律學(xué)》最早于1958年1月由新知識(shí)出版社出版,是“第1版”;1962年改由上海教育出版社出版,稱為“新一版”;1979年11月出版該書(shū)增訂本,稱為“新2版”仍由上海教育出版社出版。1982年5月第7次印刷。 4.學(xué)政:亦稱提督學(xué)政,是清代地方文化教育行政官?。其主要職責(zé)是主管一省的教育和科舉考試,包括主持歲試和科試,選拔秀才和舉人,巡歷各府、廳、州,考察教師和學(xué)生的表現(xiàn),并有權(quán)向皇帝密奏地方教育問(wèn)題。? 《清史稿·職官志》:“提督學(xué)政,省各一人。以侍郎、京堂、翰、詹、科、道、部屬等官進(jìn)士出身人員內(nèi)簡(jiǎn)用。各帶原銜品級(jí)。掌學(xué)校政令,歲、科兩試。巡歷所至,察師儒優(yōu)劣,生員勤惰,升其賢者能者,斥其不帥教者。凡有興革,會(huì)督、撫行之。” 5.汪師韓(1707—1774?):清浙江錢(qián)塘(今杭州)人,字韓門(mén),又字抒懷,號(hào)上湖。雍正十一年(1733)癸丑科二甲進(jìn)士,入選清書(shū)庶吉士。乾隆元年(丙辰。1736)授翰林院編修。曾主講有“全國(guó)書(shū)院之冠,京南第一學(xué)府”之稱的蓮池書(shū)院(又稱“直隸書(shū)院”) 6.汪師韓《律詩(shī)通韻》:載汪師韓的詩(shī)論文集《詩(shī)學(xué)纂聞》。《詩(shī)學(xué)纂聞》共一卷,網(wǎng)上有其“世揩堂藏板”的電子本。網(wǎng)址:https://www.docin.com/p-603425560.html 7.本韻:與鄰韻相對(duì)而言。當(dāng)詩(shī)中韻字分屬兩個(gè)以上韻部時(shí),一般以占多數(shù)者所屬韻部為本韻;占少數(shù)者則為“本韻”的“鄰韻”。不過(guò)這種以“少數(shù)服從多數(shù)”的方法有時(shí)候也行不通。例如,在“△AB”式絕句,在“△AABB”式和“△ABAB”式律詩(shī)中,就難以憑“少數(shù)服從多數(shù)”的方法來(lái)判定何者為“本韻”;在這種情況下,或許要以“先入為主”“先到為君”來(lái)確定了。 8.唐玄宗此詩(shī)“書(shū)”字重復(fù)押韻。唐玄宗還有一首6聯(lián)的五言排律《端午武成殿宴群臣》其首聯(lián)“端午臨中夏,時(shí)清日復(fù)長(zhǎng)”和第三聯(lián)“事古人留跡,年深縷積(一作績(jī))長(zhǎng)”也是都用“長(zhǎng)”字押韻。唐代王維、李白、儲(chǔ)光羲、杜荀鶴等和宋代張耒、陸游等都寫(xiě)過(guò)用同一字(詞)重復(fù)押韻的近體詩(shī)。 9.李泌[bì](722—789)),字長(zhǎng)源。祖籍遼東郡襄平縣(今遼寧遼陽(yáng)),生于京兆府(今陜西西安)。曾輔佐唐肅宗平定安史之亂,又在德宗朝參與內(nèi)政、外交、軍事、財(cái)政等方面的籌劃,對(duì)內(nèi)勤修軍政、調(diào)和將相,對(duì)外聯(lián)結(jié)回紇、大食等國(guó)遏制吐蕃,達(dá)成“貞元之盟”,使邊陲安定,在相當(dāng)程度上保證了貞元時(shí)期唐帝國(guó)的穩(wěn)定。他博涉經(jīng)史,精研易象。善作文章,尤工于詩(shī)。有《李泌集》二十卷,今已佚。《全唐詩(shī)》《全唐文》等輯錄其作品。搜韻網(wǎng)“詩(shī)詞庫(kù)”僅錄其古風(fēng)3首,四言詩(shī)1首(4旬)和零星詩(shī)句若干。 此詩(shī)中“先生”即指李泌。 10.鄧旺林《從律聯(lián)間組合方式看律詩(shī)結(jié)構(gòu)的多樣性》一文網(wǎng)址: http://www.cxbdf.cn/content/19/0625/21/1146003_844838869.shtml 11.涂宗濤研究員說(shuō):“在五律或七律中,若全篇律句多,拗句少,只是詩(shī)人在律詩(shī)中偶然用了拗句,它仍然是正體律詩(shī)(舉韓愈五律《獨(dú)釣》之二為例)。”(見(jiàn)涂宗濤《詩(shī)詞曲格律綱要》上編第一章《詩(shī)律綱要》第三節(jié)《舊體格律詩(shī)的平仄》。見(jiàn)該書(shū)第31頁(yè)) 涂宗濤(1925年1月—):四川省巴縣人。1950年畢業(yè)于南開(kāi)大學(xué)中文系,天津社會(huì)科學(xué)院歷史所研究員、天津詩(shī)詞社顧問(wèn),曾任中國(guó)歷史文獻(xiàn)研究會(huì)首屆學(xué)術(shù)委員。 涂宗濤《詩(shī)詞曲格律綱要》:天津人民出版社1982年8月第一版。統(tǒng)一書(shū)號(hào):10072· 691。 12.“《全宋詩(shī)》《全宋詩(shī)訂補(bǔ)》《全宋詩(shī)輯補(bǔ)》輯有其詩(shī)《逍遙詠》《緣識(shí)》《太平興國(guó)七年季冬大雪賜學(xué)士》等數(shù)千首詩(shī)和若干殘句,大部分是從佛道文獻(xiàn)中輯出的。 ”(見(jiàn)“百度百科”之《趙炅》。網(wǎng)址:https://baike.baidu.com/item/%E8%B5%B5%E7%82%85/4080957) 13.散花詞,亦稱“散花”。道教齋醮儀式中使用的一種文學(xué)形式。用于吟誦。源于佛教向菩薩頂禮散花。但道教不用鮮花,而是唱頌“散花詞”。一般為五言、七言詩(shī)句,文詞優(yōu)美,意境深遠(yuǎn),音調(diào)幽長(zhǎng)。如宋真宗的散花詞云:“天上春常在,花開(kāi)不計(jì)時(shí);瑤臺(tái)沾瑞露,芳?xì)飧獭!鄙⒒ㄔ~用道樂(lè)伴奏,成為一種音樂(lè)文學(xué)。香港全真派科儀中有“散花科”。 14.鄧旺林《例談近體詩(shī)的“孤雁出群”格》網(wǎng)址: http://www.cxbdf.cn/content/24/0829/18/1146003_1132639181.shtml 15.鄧旺林《唐宋律詩(shī)“通韻三格”例說(shuō)》網(wǎng)址: http://www.cxbdf.cn/content/23/0624/11/1146003_1086036738.shtml 16.《集韻》:是宋仁宗景佑四年(1037)知制誥丁度等“奉勅”撰修的韻書(shū)。它是在《廣韻》等韻書(shū)的基礎(chǔ)上修定的韻書(shū),成書(shū)于仁宗寶元二年(1039年)。《集韻》分韻的數(shù)目和《廣韻》全同;只是韻目用字、部分韻目的次序和韻目下面所注的“同用”、“獨(dú)用”的規(guī)定與《廣韻》的稍有不同。 《廣韻》又稱《大宋重修廣韻》。北宋宋真宗年間(998—1022)由陳彭年、邱雍編撰。分上平28韻,下平29韻,上聲55韻,去聲60韻,入聲34韻,共206韻。 17.平水韻:不是指韻書(shū),而是指采用106個(gè)韻部的詩(shī)韻系統(tǒng)。據(jù)說(shuō)金朝平水人王文郁編有一部《平水新刊韻略》【此書(shū)有許古金正大六年(1229年。南宋理宗紹定二年)所作的序】,106韻。南宋江北平水(今山西臨汾)人劉淵亦編有《壬子新刊禮部韻略》(壬子:宋理宗淳佑二年,1252年),107韻(后元人陰時(shí)夫《韻府群玉》中改為106韻)。因劉淵、王文郁都是山西平水人,就把這種只有106部韻的韻書(shū)都叫平水韻。此兩部韻書(shū)均早已不存。今人所稱平水韻多依清代康熙年間所編的《佩文韻府》(106個(gè)韻部)。 18.宋理宗趙昀的七律《項(xiàng)龍歸省》是以“東”韻為本韻的。冬韻與東韻有鄰韻關(guān)系,可以互通;而真韻與東韻在王力教授等人的鄰韻系統(tǒng)中,均無(wú)鄰韻關(guān)系。這說(shuō)明近體詩(shī)首句借韻可以不限于鄰韻。可參見(jiàn)本人《近體詩(shī)首句借韻可不限于鄰韻初探》一文。 鄧旺林《近體詩(shī)首句借韻可不限于鄰韻初探》網(wǎng)址: http://www.cxbdf.cn/content/24/0503/11/1146003_1122217672.shtml 19.王力《詩(shī)詞格律》:中華書(shū)局出版1962年7月第1版,列入“知識(shí)叢書(shū)”,統(tǒng)一書(shū)號(hào):10018·323;中華書(shū)局1977年12月第2版,列入“中國(guó)文學(xué)史知識(shí)讀物”,統(tǒng)一書(shū)號(hào):10018·409。 20.王力教授多次說(shuō)過(guò)近體詩(shī)“不得通韻”“僅首句可用鄰韻”一類的話。 《漢語(yǔ)詩(shī)律學(xué)》第一章《近體詩(shī)》的第四節(jié)《近體詩(shī)的用韻》:“近體詩(shī)用韻甚嚴(yán),無(wú)論絕句、律詩(shī)、排律,必須一韻到底,而且不許通韻。” 《漢語(yǔ)詩(shī)律學(xué)》第一章《近體詩(shī)》的第五節(jié)《首句用韻問(wèn)題》:“近體詩(shī)不得通韻,僅首句可用鄰韻。現(xiàn)代詩(shī)人作律絕任意通韻者,不合于唐宋詩(shī)人的格律。” 《詩(shī)律余論》(原載1962年8月6日《光明日?qǐng)?bào)》"東風(fēng)副刊"):“古體詩(shī)可以通韻,近體詩(shī)原則上不可以通韻。”“只有起句可以借韻,而且只限于借用鄰韻” 《詩(shī)詞格律概要》(北京出版社1979年第1版):“今體詩(shī)如果不是在首句,而是在其他地方用鄰韻,叫做'出韻’。在唐宋詩(shī)中,'出韻’的情況非常罕見(jiàn)。”(插圖版P36) 王力《詩(shī)律余論》,可參看網(wǎng)文《王力〈詩(shī)律余論〉》,網(wǎng)址: http://www.cxbdf.cn/content/24/1104/11/1146003_1138451049.shtml) 2025.05.10 【附錄一】 唐德宗李適\五排《重陽(yáng)日中外同歡,以詩(shī)言志,因示群官(馀字韻)》 爽節(jié)在重九,物華新雨馀。清秋黃葉下,菊散金潭初。 萬(wàn)實(shí)行就稔,百工欣所如。歡心暢遐邇,殊俗同車書(shū)。 至化自敦睦,佳辰宜宴胥。鏘鏘間絲竹,濟(jì)濟(jì)羅簪裾。 此樂(lè)匪足耽,此誠(chéng)期永孚。【△魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)魚(yú)虞】 【附錄二】 宋太宗趙炅\七律《逍遙詠》其十七(《御制逍遙詠》卷九) 香湯沐浴更齋清,運(yùn)動(dòng)形軀四體輕。 魔鬼自然生怕怖,神魂必定轉(zhuǎn)安寧。 從無(wú)入有皆真實(shí),去住何難妙最精。 五行聚散歸一體,靈源不用苦煎烹。【庚庚青庚庚】“AABAA” 此詩(shī)末聯(lián)兩句平仄不合式,用a式句+ A式句(見(jiàn)附錄四);又,前句第六字“一”平仄不合(當(dāng)平用仄)。 |
|
來(lái)自: 芙蓉書(shū)閣 > 《我的學(xué)詩(shī)札記》