![]() (159)歇后語:含著骨頭露著肉—— 答案:吞吞吐吐(紅樓夢第88回王熙風) “含著骨頭露著肉——吞吞吐吐”這句歇后語出自《紅樓夢》第88回,是王熙鳳所說。它生動形象地描繪了一種說話時欲言又止、含糊其辭的狀態,具有深刻的意境內涵。 從字面意思來看,“含著骨頭露著肉”形容的是嘴里含著骨頭,而肉卻露在外面,這種狀態既不完整又不清晰。引申到說話的情境中,它比喻說話人只透露部分信息,而將關鍵內容隱藏起來,給人一種模棱兩可、閃爍其詞的感覺。 在《紅樓夢》第88回的情節中,賈蕓給王熙鳳送禮,希望借此引起她的注意并得到她的幫助。然而,王熙鳳對賈蕓的意圖心知肚明,她要求賈蕓把事情說明白,否則她不會收下禮物。王熙鳳用“含著骨頭露著肉”來形容賈蕓說話的吞吞吐吐,暗示他不能只說一半留一半,而應該把事情的來龍去脈講清楚。 ![]() 這句歇后語的內涵可以從以下幾個方面來理解: [1]語言表達的含蓄與直白 “含著骨頭露著肉”形象地表現了說話人內心的矛盾和猶豫。一方面,說話者可能出于某種顧慮,比如擔心得罪人、害怕承擔責任,或者不想把事情說得太直白而傷了和氣;另一方面,他又不得不透露一些信息,以達到某種目的。這種表達方式在人際交往中很常見,它反映了人們在溝通時的復雜心理。 [2]社交中的試探與權衡 在社交場合中,人們常常會通過含糊的表達來試探對方的反應,或者在說話時權衡利弊。王熙鳳作為賈府中的管家,處事精明,她深知這種表達方式背后可能隱藏的動機。她要求賈蕓把話說清楚,不僅是對賈蕓的一種考驗,也是為了維護自己的權威和利益。 ![]() [3]人性的復雜與世故 這句歇后語也反映了人性的復雜和世故。在《紅樓夢》中,王熙鳳是一個極具代表性的人物,她精明能干,善于察言觀色,同時也非常世故。她能夠敏銳地察覺到賈蕓的意圖,并且用這句歇后語來表達自己的不滿和警告。這種復雜的人性在《紅樓夢》中被刻畫得淋漓盡致。 [4]文化內涵與語言智慧 從文化角度來看,這句歇后語體現了漢語的豐富性和形象性。它通過生動的比喻,將抽象的說話狀態具象化,讓人更容易理解和接受。這種語言智慧不僅體現了作者曹雪芹對人性和社會的深刻洞察,也展現了中國古代文學的魅力。 總之,“含著骨頭露著肉——吞吞吐吐”這句歇后語不僅生動形象地描繪了一種說話狀態,還蘊含了深刻的人性洞察和文化內涵。它提醒我們在與人交往時,要注意表達的清晰和坦誠,同時也反映了社會交往中的復雜性和微妙性。 ![]() @歇后語探索者 圖片來源于網絡 |
|
來自: 歇后語探索者 > 《[3][紅樓夢]解析原創館藏》