|
詩詞是千年時光里的浪漫回響，那些驚鴻一瞥的初見場景，被詩人用細膩筆觸封存成永恒。從江南煙雨到塞外風沙，從春日繁花到秋夜星河，一次相遇，便是一眼萬年。讓我們循著十首經典詩詞，穿越歲月，感受古人筆下“初見即驚鴻”的絕美瞬間。  一、崔郊《贈去婢》 公子王孫逐后塵，綠珠垂淚滴羅巾。 侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。 譯文：公子王孫競相追隨在后面，貌美的女子卻淚落紛紛；一旦進入深幽如海的侯門，從此便將蕭郎視為陌路之人。 賞析：這首詩雖未直接描寫初見，卻以“綠珠垂淚”暗喻女子的傾城之貌。崔郊與姑母婢女互生情愫，卻因身份懸殊被迫分離。短短四句，將初見的心動、離別的無奈與命運的殘酷展現得淋漓盡致，“侯門如海”的喟嘆更讓這段無疾而終的初見充滿悲劇色彩 ，引發無數讀者共鳴。  二、晏幾道《臨江仙·夢后樓臺高鎖》 夢后樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微雨燕雙飛。 記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩云歸。 譯文：夢醒后樓臺高門鎖閉，酒醒后簾幕重重低垂。去年春天惹起的恨恚來惱我。人在落花紛揚中幽幽獨立，燕子在微風細雨里雙雙翱飛。記得與小蘋初次相見，她穿著兩重心字香熏過的羅衣。琵琶輕彈委委傾訴相思。當時明月如今猶在，曾照著她彩云般的身影回歸。 賞析：晏幾道用“兩重心字羅衣”“琵琶弦上說相思”勾勒出與歌女小蘋初見時的畫面。精致的衣著、含蓄的琴聲，將初見時的悸動與朦朧愛意融入其中。結尾“當時明月在，曾照彩云歸”，以景結情，讓那場美好的初見如月光般永恒，充滿空靈婉約之美。  三、韋莊《思帝鄉·春日游》 春日游，杏花吹滿頭。陌上誰家年少，足風流。妾擬將身嫁與，一生休。縱被無情棄，不能羞。 譯文：春日踏青郊游，杏花紛紛揚揚落在頭上。田間路上是誰家少年，青春如花真風流。我想以身相許嫁給他，一生一世就此休。縱使他薄情無義拋棄我，也不后悔也不害羞。 賞析：詩中少女在春日杏花紛飛的路上偶遇少年，“足風流”三字道盡初見時的驚艷。沒有含蓄委婉，而是大膽直白地表達出對少年的傾慕與追隨的決心，將少女情竇初開的熱烈與純粹展現得酣暢淋漓，充滿率真的生命力。  四、杜甫《麗人行》（節選） 三月三日天氣新，長安水邊多麗人。 態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻。 繡羅衣裳照暮春，蹙金孔雀銀麒麟。 譯文：三月三日空氣清新，長安曲江河畔聚集好多美人。姿態凝重神情高遠文靜自然，肌膚豐潤胖瘦適中身材勻稱。綾花綾羅衣裳映襯暮春風光，金絲繡的孔雀銀絲刺的麒麟。 賞析：杜甫以工筆描繪貴族女子春日游宴的場景。“態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻”從神態、容貌、體態全方位刻畫麗人形象，雖未寫相遇的具體情節，但通過華麗的服飾與優雅的氣質，讓人感受到初見時的震撼，側面反映出盛唐的繁華與綺麗。  五、李延年《李延年歌》 北方有佳人，絕世而獨立。 一顧傾人城，再顧傾人國。 寧不知傾城與傾國？佳人難再得。 譯文：北方有位美麗姑娘，獨立世俗之外。她對守城的將士瞧一眼，將士棄械，墻垣失守；她對君臨天下的皇帝瞧一眼，皇帝傾心，國家敗亡！美麗的姑娘呀，常常帶來“傾城、傾國”的災難。縱然如此，也不能失去獲得佳人的好機會。美好姑娘世所難遇、不可再得！ 賞析：此詩用極度夸張的手法渲染佳人的絕美。“一顧傾人城，再顧傾人國”以虛幻的想象，將初見時的驚艷推向極致，雖未具體描寫佳人容貌，卻讓讀者在無限遐想中感受到其超凡脫俗的魅力，成為描寫美人的千古絕唱。  六、蘇軾《江城子·鳳凰山下雨初晴》 鳳凰山下雨初晴，水風清，晚霞明。一朵芙蕖，開過尚盈盈。何處飛來雙白鷺，如有意，慕娉婷。 忽聞江上弄哀箏，苦含情，遣誰聽！煙斂云收，依約是湘靈。欲待曲終尋問取，人不見，數峰青。 譯文：雨后初晴的鳳凰山下，云淡風輕，明麗的晚霞映襯著湖光山色。湖面上的一朵荷花亭亭玉立，雖然開過了，但是仍然美麗、清凈。不知從什么地方飛來一對白鷺，它們好像有意來傾慕彈箏人的美麗一樣，特意停留在水面上。忽然聽見江上哀傷的調子，含著悲苦，又有誰忍心去聽？煙靄為之斂容，云彩為之收色，這曲子就好像是湘水女神在奏瑟傾訴自己的哀傷。一曲終了，她已經飄然遠逝，只見青翠的山峰，仍然靜靜地立在湖邊，仿佛那哀怨的樂曲仍然回蕩在山間水際。 賞析：蘇軾將彈箏女子比作出水芙蓉，以白鷺“慕娉婷”側面烘托其美麗。“煙斂云收，依約是湘靈”更賦予女子如仙子般的神秘氣質。整首詞將初見時的視覺美、聽覺美與意境美融為一體，余韻悠長。  七、張先《醉垂鞭·雙蝶繡羅裙》 雙蝶繡羅裙，東池宴，初相見。朱粉不深勻，閑花淡淡春。 細看諸處好，人人道，柳腰身。昨日亂山昏，來時衣上云。 譯文：池東的酒宴上初次見到你，穿的是繡有雙蝶的羅裙。嬌美的臉上只涂著淡淡的胭脂，恰如一朵野花，恬淡自然，充滿春的氣息。仔細端詳，你真是盡善盡美，人人都說你苗條的腰身如同柳影隨風輕搖。昨天夜里，在群山彌漫的昏暗暮靄中，你就這樣身著飄逸的彩衣，踏著云彩而來。 賞析：張先通過“朱粉不深勻，閑花淡淡春”描繪女子淡雅之美，沒有濃妝艷抹，卻如春日閑花般清新脫俗。“昨日亂山昏，來時衣上云”更以浪漫筆觸，為初見增添夢幻色彩，將女子刻畫得空靈縹緲，別具韻味。  八、納蘭性德《浣溪沙·誰念西風獨自涼》 誰念西風獨自涼，蕭蕭黃葉閉疏窗，沉思往事立殘陽。 被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當時只道是尋常。 譯文：是誰在西風中獨自悲涼，黃葉紛紛關上舊日的疏窗。沉思往事，站在殘陽映照的地方。酒后小睡，春日好景正長，閨中賭賽，衣襟滿帶茶香，昔日平常往事，已不能如愿以償。 賞析：納蘭性德雖未直接描寫與妻子盧氏的初見，卻通過回憶夫妻間“賭書潑茶”的溫馨日常，暗含初見時的美好。那種琴瑟和鳴的深情，讓讀者感受到初見時的傾心與相知，更以“當時只道是尋常”抒發失去后的追悔與懷念，情真意切，令人動容。  九、吳文英《點絳唇·試燈夜初晴》 卷盡愁云，素娥臨夜新梳洗。暗塵不起，酥潤凌波地。 輦路重來，仿佛燈前事。情如水。小樓熏被。春夢笙歌里。 譯文：大風卷盡了空中的濃云，也驅散了人心頭的愁云。夜色降臨，皎潔的月亮仿佛剛剛梳洗打扮過，帶著清新的面貌露出真容。馬路上沒有飛揚的塵土，撒滿了由美人步履帶起的陣陣香塵。 我如今重游京都，往事在眼前浮現，一切仿佛如在燈前，沒有什么區別。情也如舊情，就像水一樣的平淡，沒有波瀾。獨宿小樓，熏香擁被而眠，進入溫暖如春的夢境，在那輕柔的笙歌聲里，重溫昔日京城之樂。 賞析：詞中“暗塵不起，酥潤凌波地”描繪試燈夜的繁華場景，詞人在故地重游中追憶往昔。雖未點明初見，卻在“仿佛燈前事”的感慨里，暗示了曾經在這樣的夜色中與某人的美好相遇，朦朧的回憶讓初見更添一份神秘與悵惘。  十、黃景仁《綺懷十六首·其十五》 幾回花下坐吹簫，銀漢紅墻入望遙。 似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。 纏綿思盡抽殘繭，宛轉心傷剝后蕉。 三五年時三五月，可憐杯酒不曾消。 譯文：曾幾何時，在花下吹簫，那紅墻內的佳人，卻如同銀河般遙遠。今夜的星辰已不是昨夜的星辰，我為了誰在風露中佇立了半夜。我的情思如同抽盡的蠶繭，我的心如同被剝的芭蕉。記得在那些年的那些月，可惜美酒一杯也無法消除心中的憂愁。 賞析：黃景仁以“幾回花下坐吹簫”開篇，勾勒出浪漫的場景，而“銀漢紅墻入望遙”暗示與佳人相見之難。“為誰風露立中宵”將初見后的相思與堅守刻畫得入木三分，通過細膩的情感表達，展現了初見帶來的深刻影響，凄美動人，余韻悠長。  這些詩詞中的初見，或是驚艷、或是悵惘、或是甜蜜、或是悲傷，卻都如同一幅幅絕美的畫卷，讓我們得以窺見古人最真摯的情感。每一次驚鴻初見，都是命運的饋贈，承載著時光的溫柔與歲月的深情，穿越千年，依然撥動著我們的心弦。 |
|
|
