【原】古阿拉伯人眼中的中國(guó)：中國(guó)人比印度人好看得多！土地卻不如印度

在古代的很長(zhǎng)一段時(shí)間里，來(lái)自中東地區(qū)的阿拉伯商人都是中國(guó)商業(yè)運(yùn)轉(zhuǎn)之中的重要組成部分，大量產(chǎn)自中國(guó)的商品被他們運(yùn)往“全世界”，如絲綢、瓷器、鐵器等，而他們也將“全世界”的特產(chǎn)運(yùn)到中國(guó)銷售，如乳香藥、香料、珍奇異獸等等，堪稱史上最著名的二道販子，絲綢之路上從不缺少他們的身影。

這些不遠(yuǎn)千里抵達(dá)遙遠(yuǎn)地域的阿拉伯商人，由于經(jīng)商的需要，很多人都經(jīng)驗(yàn)豐富，熟悉文字，這讓他們很容易就變成旅行家，他們所留下的經(jīng)商日記成了后世重要的文獻(xiàn)資料，是各國(guó)研究歷史不可繞過(guò)的瑰寶。

而有意思的是，由于很多阿拉伯商人是從海路抵達(dá)的中國(guó)，即海上絲綢之路，這讓他們能夠親身經(jīng)歷亞洲的兩個(gè)重要文明——即中華文明和印度文明，由于這種特殊的經(jīng)歷，也讓他們經(jīng)常會(huì)將印度和中國(guó)進(jìn)行比較，有時(shí)還會(huì)與自己的伊斯蘭文明進(jìn)行比較研究，因此留下了很多有趣的文獻(xiàn)資料，比如在一些阿拉伯商人眼中，印度的面積要比中國(guó)大很多（此時(shí)的印度，還只是地理學(xué)上的概念），有更多的國(guó)家：

印度的面積比中國(guó)大兩倍，印度有更多的國(guó)王，但中國(guó)的人口要多得多。 印度和中國(guó)都沒(méi)有海棗樹(shù)，但有其他果樹(shù)，而且還有一些我們不知道名字的水果。印度沒(méi)有葡萄，中國(guó)也很少；但其他的水果，兩個(gè)國(guó)家都很多。石榴在印度則更為常見(jiàn)。

由于這些阿拉伯商人大都只是到達(dá)了中國(guó)的少數(shù)地方，因?yàn)榈乩淼淖韪艉臀幕南拗疲屗麄儗?duì)于中國(guó)的很多方面只能霧里看花，比如會(huì)認(rèn)為中國(guó)的面積不如印度，因?yàn)樗麄兛赡苤蝗ミ^(guò)中國(guó)的一兩個(gè)省份，又或者認(rèn)為中國(guó)沒(méi)有某種作物、產(chǎn)物或者動(dòng)物，但其實(shí)這些東西中國(guó)早就有了，比如一些阿拉伯人就相信中國(guó)沒(méi)有大象，也沒(méi)有葡萄和葡萄酒：

中國(guó)沒(méi)有葡萄酒，中國(guó)人既不知道這種酒，也不喝這種酒，所以也就沒(méi)有人帶葡萄酒到中國(guó)來(lái)。在中國(guó)，人們用米造醋，釀酒，制糖以及其他類似的東西。

在這兩個(gè)國(guó)家里，我沒(méi)有見(jiàn)到過(guò)一個(gè)伊斯蘭教徒，也沒(méi)有一個(gè)會(huì)講阿拉伯話的人。在印度，馬很少，而在中國(guó)則很多。中國(guó)沒(méi)有大象，也不允許把大象帶到中國(guó)，因?yàn)橹袊?guó)人認(rèn)為大象是一種不祥之兆。印度的每個(gè)國(guó)王都有很多軍隊(duì)，但是并不發(fā)軍餉。國(guó)王只是召喚他們?nèi)プ鲬?zhàn)，戰(zhàn)士們自己花錢(qián)去打仗，不需國(guó)王付給他們什么。中國(guó)人則不同，中國(guó)人對(duì)自己的軍隊(duì)另給“賞”，和阿拉伯人的軍隊(duì)一樣。

而因?yàn)榇藭r(shí)的阿拉伯人大都信仰伊斯蘭教，這讓他們對(duì)于他國(guó)的宗教很感興趣，經(jīng)常會(huì)與自己的宗教進(jìn)行對(duì)比。在很多阿拉伯人眼中，中國(guó)根本就沒(méi)有本土宗教，僅有的宗教，還是印度傳過(guò)來(lái)的佛教：

中國(guó)人沒(méi)有宗教；他們的宗教來(lái)自印度。中國(guó)人說(shuō)是印度人給他們帶來(lái)了佛陀，給他們講經(jīng)說(shuō)法。印度人和中國(guó)人都相信靈魂輪回，而只是在宗教的活動(dòng)細(xì)節(jié)有所不同。

一般來(lái)說(shuō)，阿拉伯人對(duì)于印度人是持有一定的鄙視態(tài)度，因?yàn)橐了固m教是一神教，討厭偶像崇拜，追求兩世吉慶，但是印度人偏偏大都信仰印度教，信仰很多個(gè)神靈，還是標(biāo)準(zhǔn)的偶像崇拜者，追求來(lái)世幸福，這種文化觀念上的沖突，讓阿拉伯人總是用有色眼鏡看待印度的人和事，不過(guò)他們也承認(rèn)相比于其他文明，印度的醫(yī)學(xué)、哲學(xué)和天文學(xué)發(fā)展的也很不錯(cuò)：

在印度，醫(yī)學(xué)很興旺，哲學(xué)也很發(fā)達(dá)。中國(guó)也有醫(yī)學(xué)。他們的醫(yī)學(xué)主要是“灸"。中國(guó)有天文科學(xué)，但印度的更為發(fā)達(dá)。

但總體來(lái)看，大多數(shù)阿拉伯商人都認(rèn)為中國(guó)要好過(guò)印度，甚至在人種長(zhǎng)相方面，中國(guó)人也要比印度人漂亮的多，國(guó)家美麗的多：

中國(guó)更美麗，更令人神往。中國(guó)人比印度人好看得多，在衣著和所使用的牲畜方面更像阿拉伯人。中國(guó)人的禮服很像阿拉伯人衣著。他們穿長(zhǎng)袍（qaba），系腰帶，而印度人不分男女，一律披兩塊布當(dāng)衣服，另戴金手鐲和首飾作裝飾。