李白絕句《出妓金陵子呈盧六四首》讀記 (小河西)1765卷25 此詩作于開元十三或十四年(725-726),時(shí)李白初游金陵。出妓:攜妓出游。金陵子:金陵女子,此特指金陵妓。(參前篇。)盧六:名不詳。據(jù)詩意,李白帶著金陵子及家童參加盧六的酒宴。 出妓金陵子呈盧六四首(李白) 其一(七絕) 安石東山三十春,傲然攜妓出風(fēng)塵。樓中見我金陵子,何似陽臺(tái)云雨人。 【注釋】安石東山:東晉名士謝安。《世說新語-識(shí)鑒》:“謝公在東山畜妓,簡(jiǎn)文曰:'安石必出。既與人同樂,亦不得不與人同憂。’”劉孝標(biāo)注引宋明帝《文章志》曰:“安縱心事外,疏略常節(jié),每畜女妓,攜持游肆也?!薄稇蜃骷纳蠞h中王》(杜甫):“杳杳東山攜漢妓,泠泠修竹待王歸。” 風(fēng)塵:《游仙》(晉-郭璞):“高蹈風(fēng)塵外,長揖謝夷齊。” 何似:猶如,多像?!队劳鯑|巡歌》(李白):“君看帝子浮江日,何似龍?bào)J出峽來?!薄稇蝾}》(唐-皎然):“看飲逢歌日屢曛,我身何似系浮云。” 陽臺(tái)云雨人:指巫山神女。【《高唐賦》(宋玉):“昔者先王嘗游高唐,怠而晝寢,夢(mèng)見一婦人曰:'妾巫山之女也,為高唐之客。聞君游高唐,愿薦枕席?!跻蛐抑Hザo曰:'妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝云,暮為行雨。朝朝暮暮,陽臺(tái)之下?!┏曋缪浴9蕿榱R,號(hào)曰'朝云’。”】 【詩意串述】此詩顯擺得妓。上聯(lián)寫謝安攜妓東山。謝安石攜手歌妓走出風(fēng)塵,東山隱居縱情山水三十春。后兩句寫金陵妓。盧六你在樓中看到我的金陵妓,她多像與楚王在巫山云雨的神。(年輕的李白得金陵妓,十分得意。不僅自比謝安,還比妓為神女。) 其二(五絕) 南國新豐酒,東山小妓歌。對(duì)君君不樂,花月奈愁何? 【注釋】新豐酒:產(chǎn)自新豐的酒;泛指美酒。《元和郡縣圖志》卷1京兆府昭應(yīng)縣:“新豐故城,在縣東十八里,漢新豐縣城也?!薄兜墙莅倩ㄍ亚G楚》(梁-蕭繹):“試酌新豐酒,遙勸陽臺(tái)人?!薄渡倌晷小罚ㄌ?王維):“新豐美酒斗十千,咸陽游俠多少年?!?/p> 【詩意串述】此詩還是顯擺得妓。上聯(lián)寫美酒美妓。在南國的酒吧里喝著“新豐”名酒,還有東山的小妓(比金陵子為東山小妓)在陪著唱歌。面對(duì)美酒美女你都不快樂,花前月下對(duì)你的憂愁又能奈何!(玩笑。名酒美女都不行,花前月下能奈何!) 其三(五絕) 東道煙霞主,西江詩酒筵。相逢不覺醉,日墮歷陽川。 【注釋】煙霞:煙霧,云霞;泛指山水、山林?!稊M宋玉風(fēng)賦》(齊-謝朓):“煙霞潤色,荃荑結(jié)芳?!薄对莅偃h令李君神道碑》(唐-楊炯):“以江海相期,煙霞相許。” 歷陽:歷陽縣,在金陵西南,約一百多里。【《舊唐書-地理志》:“和州,隋歷陽郡。武德三年杜伏威歸國,改為和州。天寶元年改為歷陽郡。乾元元年復(fù)為和州。”和州轄歷陽、烏江、含山三縣,治歷陽縣。】 【詩意串述】此詩寫酒宴。上聯(lián)寫酒宴的東道主和地點(diǎn)。美麗的山水你是東道主,長江邊張?jiān)O(shè)了詩酒宴。下聯(lián)寫酒宴之長。真是知己相逢千杯少,喝到日落和州歷陽川。 其四(七絕) 小妓金陵歌楚聲,家僮丹砂學(xué)鳳鳴。我亦為君飲清酒,君心不肯向人傾。 【注釋】丹砂:李白家童名。(古“僮”通“童”?!独詈擦旨颉罚ㄌ?魏灝):“飲數(shù)斗,醉則奴丹砂舞青海波?!?/p> 【詩意串述】此詩寫東道主盧六心中之愁不展。金陵妓為你唱楚歌,小家童為你模仿鳳凰鳴。俺也為你暢飲清酒一盅又一盅,你還是有心事不肯向人傾?。?span style="color:#0070C0">盧六心中有愁,花月不能奈何,名酒美女不能奈何,歌聲鳳鳴也不能奈何!盧六愁啥呢?) |
|