![]() 白(bái),《說文解字》“西方色也。陰用事,物色白。從入合二;二,陰數。旁陌切。”許慎的這個解釋,摻和了陰陽、五行學說,按五行配合,西方屬金,色白,對我們分析本義并沒有什么幫助。我個人認為白應該是會意字,從甲骨文字形看,也存在許多爭議,朱駿聲《說文通訓定聲》“蔣驥曰:'字從日,上象日未出,初生微光?!慈瘴闯龅仄綍r,先露其光,恒白。今蘇俗語昧爽曰'東方發白’,是也。”商承祚《說文中之古文考》“從日銳頂,象日始出地面,光閃耀如尖銳,天色已白,故曰白也?!蔽乙矁A向這一系觀點,甲骨文白字是日字的變形,會意太陽即將升起,天邊發出白色的光。徐灝《說文解字注箋》則認為,甲骨文白字是米粒的象形,會米白色之意。郭沫若《金文余釋》則認為白字是大拇指的象形,豎起大拇指表示第一,應該是伯字的初文,后來被假借用于指白色。這些觀點供大家參考。白的字形應該說沒什么大的變化,只是把尖銳的甲骨文字形變規整了?!掇o海》第一條釋文“像霜雪一般的顏色?!本头锨ё治牡奈囊?。 駒(jū),《說文解字》“馬二歲曰駒,三歲曰駣。從馬,句聲。舉朱切?!毙温曌?,兩歲的馬,三歲的馬,都要分別造一個字來區別,可見古人對這些大家畜的看重。徐灝《說文解字注箋》“駒雖為二歲馬,渾言之叫為兒馬方壯之稱?!睆倪@里看,最遲到宋代駒字就用于泛指剛成年的小馬。金文的駒字也是形聲字,有從丩從馬,也有從馬從句,小篆字形就得以確定,到了簡化漢字只是馬部有所簡化,其它都沒有變化。駒的古今字義也沒有太大的變化,《辭?!分挥袃蓷l解釋;第一條釋文“兩歲以下的幼馬;少壯的駿馬?!闭锨ё治牡暮x。第二條“比喻少年英俊的人”顯然是從第一條引申而來的。 食(shí),《說文解字》“一米也。從皀,亼聲?;蛘f,亼、皀也。乘力切?!睉撌菚饧媛暎皇窃S慎的這個解釋有點難解,一米是什么鬼?古代也沒有米作長度單位,難道是一粒米?錢桂森《說文段注鈔案》“一字疑當作壹。……《禮·玉藻》'壹食之人’。注云'壹猶聚也’。此處蓋謂聚米為食。”許慎是認為食字的本意是聚集米來作食物嗎?我們看甲骨文字形應該是會意字,商承祚《甲骨文字研究》“此象器中有黍稷,可食者也。黍稷宜溫,故上施蓋?!蔽艺J為甲骨文的上部不應該理解為蓋子,而是象征張開的嘴巴,靠近簋類的食器準備進食,所以食字的本意就應該是進食。字形到小篆還是從亼從皀,漢隸不知道為什么訛變成了從亼從艮,楷書最后變成了從人從良,這是新時代會意字么?人有食物才會感覺良好?!掇o?!丰屛牡谝粭l“吃?!秶摺R策四》:'食無魚。’”也符合千字文文意。 場(cháng),《說文解字》“場,祭神道也。一曰,田不耕。一曰治谷田也。從土,昜聲。直良切?!毙温曌?,許慎收集了場的三個解釋,一個是祭祀的壇場,二是不耕種的田地,差不多是校場、操場、廣場這類地方,三是整治谷粟的地方,農村朋友都應該熟悉,就是打谷場、曬谷場這類地方。歸結到現在漢語,就是《辭?!返谝粭l釋文“平坦的空地,……”《詩經·豳風·七月》“九月筑場圃?!泵珎鳌按合臑槠裕锒瑸閳?。”鄭玄箋“場、圃同也。自物生之時耕治之以種菜茹,至物盡成熟,筑堅以為場?!彼栽谕粓銎降厣?,耕種開墾了就是田圃,掃平踩實用來舉辦活動就是場。場的字形最早追溯到金文,就是從土,昜聲,沒有太大變化,簡化漢字的字形才有所改變。 白駒食場這句應該化用了《詩經·小雅·白駒》“皎皎白駒,食我場苗?!碑斎唬湃藨T例引詩斷章,這里已經沒有詩經中的原意了,一般用于比喻在圣王的治理下,馬放南山,天下太平,表示盛世的象征,和前文鳴鳳在樹呼應。 |
|