按照通常的說法,“大巴公”名叫巴諾夫(J.K.Panoff),是俄國沙皇親戚、貴族,1869年來到漢口,隨后被俄商新泰洋行聘為大班,1874年伙同莫爾恰諾夫、彼恰特諾夫、拉薩丁等人在英租界洞庭街南京路段開辦阜昌洋行,任聯(lián)合經(jīng)理。 但是,這個(gè)說法沒有見到任何文獻(xiàn)依據(jù)。俄羅斯的歷史學(xué)者曾經(jīng)斷然否認(rèn)巴諾夫是沙皇的親戚,說也許是他在中國時(shí)自吹自擂,以便提高身價(jià)。說其1869年到漢口、被新泰洋行聘為大班、1874年合辦阜昌洋行等說法,也沒有見到文獻(xiàn)依據(jù)。 ![]() 朝黎黃陂路的巴公房子 根據(jù)晚清時(shí)香港每年出版的《中國指南》中的工商名錄,1869年漢口沒有登錄新泰洋行,也不見J.K.巴諾夫的名諱。根據(jù)不連續(xù)的名錄資料,1861年漢口開埠到1879年以前,未見J.K.巴諾夫出現(xiàn)在漢口俄商洋行如阜通、阜昌、順豐、恒順等公司名錄中。直到80年代,在1882、1885、1888—1890年的阜昌洋行名錄里才有J.K.巴諾夫,但他不是排名靠前的主要負(fù)責(zé)人。 1894年,J.K.巴諾夫是新泰洋行(漢名,俄文名稱契爾科夫與巴諾夫公司)的兩個(gè)合伙人之一。1899年,新泰洋行的俄文名稱就是巴諾夫公司。1900—1904年,J.K.巴諾夫是新泰洋行(這時(shí)俄文名稱是阿列克謝·古賓的繼承人A.庫茲涅佐夫公司)的首要負(fù)責(zé)人。其后資料缺失。1909—1922年,J.K.巴諾夫再次效力于阜昌洋行,期間的1917年另外擁有自己的巴諾夫公司。 這個(gè)文獻(xiàn)資料與通常的說法難以吻合。按照1882年巴諾夫出現(xiàn)在阜昌洋行名錄里、1922年還在阜昌洋行里計(jì)算,巴諾夫從20歲到60歲一直在漢口比較合乎邏輯,但難以于1869年被新泰洋行聘為大班。 ![]() 鄱陽街蘭陵路口的巴公房子一角 “小巴公”據(jù)說是“大巴公”的弟弟齊勒巴諾夫(Cherepanoff),更是神龍見頭不見尾。僅見的一則官方的文獻(xiàn)是1875年英國駐漢領(lǐng)事的一份商務(wù)報(bào)告,其中說“現(xiàn)在漢口租界里已能看到三個(gè)小的工廠的煙囪……兩個(gè)是俄國商人經(jīng)營的磚茶制造工廠,他們已用蒸汽機(jī)器代替了本地人多年來使用的那種粗苯的壓機(jī)。其中一廠所使用的機(jī)器是齊勒巴諾夫(Cherepanoff)自己設(shè)計(jì)的,非常地成功”。 ![]() 查閱香港每年出版的《中國指南》中的工商名錄,1868—1870年順豐洋行的名錄里均有F.Cherepanoff(F.齊勒巴諾夫),而1873、1874年順豐洋行名錄里的是F.G.Cherepanoff(F.G.齊勒巴諾夫)。1876年,齊勒巴諾夫開辦了自己的生記洋行Cherepanoff,F.G.(未見1879年以后的資料)。 這個(gè)文獻(xiàn)還表明,“小巴公”1868年供職于順豐洋行,比“大巴公”1882年供職于阜昌洋行早14年,他們是親兄弟的說法太值得懷疑了。 作者:王汗吾 (參見江城夜話 | 漢口老小兩巴公原創(chuàng) 楚天舒 人文武漢 2024年01月15日 09:47 ) ![]() 打撈江城記憶 鉤沉三鎮(zhèn)往事 ![]() 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處,勿侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)! 掃描二維碼 |
|