百家姓誕生于北宋初年,距今已逾千年。內含單姓444個,複姓60個,合計504個姓氏。而古埃及文字在公元前便使用了三千年,公元四百年起遂成死文字。 曾見過漢語西夏語、漢語八思巴語百家姓對照表,甚是方便實用。作為自學的一種方式,嘗試製作百家姓漢語古埃及語對照表以便自用。誠然,將504個漢語人名譯成古埃及語是個巨大的挑戰,但何嘗不是一種樂趣? 漢語古埃及語百家姓對照表(一): 趙錢孫李 周吳鄭王 馮陳褚衛 蔣沈韓楊 朱秦尤許 何呂施張 孔曹嚴華 金魏陶姜 戚謝鄒喻 柏水竇章 云蘇潘葛 奚范彭郎 ![]() ![]() ![]() 自學材料 僅供參考 【古埃及文章鏈接】 |
|