“巹”字,它的漢語拼音讀作:【jǐn】,讀第三聲,音同“緊”字;如下圖:
“巹”,總筆畫8筆,上下結構,上面是一個丞相的“丞”字,下方是一個“?”字。
在《康熙字典》中記載:《正韻》居忍切,音緊。《正韻》從丞從卩。俗作??。《廣韻》以瓢為酒器,婚禮用之也。《儀禮·士昏禮》四爵合巹。《注》合巹,破匏也。。
即“巹”字,本義就是“瓢”的意思,就是把一個匏瓜剖成兩個瓢,用作婚禮上的禮器,也稱為“巹”。
在古代人們成親的時候,新郎和新娘要各拿一個“巹”共飲酒(即交杯酒),稱為“合巹”。這是舊時成婚禮中的一種儀式,用“巹”喝完交杯酒后,就可以送入洞房了。所以,古人也就把“合巹之歡”新婚夫妻洞房花燭夜。
所以,“巹”的正確讀音是“jǐn”,本意是指“瓢”,“合巹”的意思在古代是指成婚禮或者成婚的意思。