文化出海是文科生的未來嗎？

大家好，我是Chronus。

今天做的這場口譯和文化出海有關，因為不方便直接使用會場圖片，我用豆包根據情景制作了一張會場圖片。

今早在朋友圈看到蒙特雷校友已證實，蒙特雷的口譯項目不再招收新生，我頓感大勢變化之巨。與巴斯和巴黎高翻并列全球三大高翻院的蒙特雷，譯界哈佛就這樣成了歷史。當然以后會不會再開也不知道，就算再開，幾率應該也不大了。

但任何大勢中都會有機遇。我今天提供同傳服務的這場國際會議，下午就提到了文化出海，設計跨國文旅電視節目融合的生態等。

要知道，技術的進步，也會催生各種各樣的新場景。語言服務行業并不會消失，它只會成為語言人才能力組合中的一個部分。

如果涉及到文化出海，要懂文化、運營、后期制作、中文和目的國語言。以前這些都是單個的工種，但現在可能融合到一個人的能力組合中。

所以未來的語言人才一定是超復合型人才，在AI賦能的前提下，將自身能力放大和倍增，完成以前不能完成的任務。

對于語言學習者而言，要求就更高更多了。

同樣還是那句話，狹路相逢勇者勝。要敢于不斷突破自己的能力邊界。