林語堂先生是中國現(xiàn)代著名作家、學(xué)者、翻譯家,新道家代表人物。他早年留學(xué)美國、德國,獲哈佛大學(xué)文學(xué)碩士,萊比錫大學(xué)語言學(xué)博士,回國后在清華大學(xué)、北京大學(xué)、廈門大學(xué)任教。 ![]() 打開今日頭條查看圖片詳情 他一生出版中文集三部,英文著作36部,其中《生活的藝術(shù)》更是成為全美暢銷書冠軍,穩(wěn)居紐約時報暢銷書排行榜長達(dá)五十二周。 這樣一位學(xué)貫中西的大師,是如何學(xué)習(xí)英語的呢?他總結(jié)出的8條英語學(xué)習(xí)要訣,至今仍然值得我們借鑒。 一、學(xué)全句,而非孤立單詞 學(xué)習(xí)英語時,一定要學(xué)習(xí)一個完整的句子,不要只記單詞。要把句子的語法、語調(diào)和發(fā)音腔調(diào)完整學(xué)起來。這種方式有助于形成英語思維,而非機械記憶。 這點我非常贊同,因為如果只是簡單地記住一個單詞,而不知道單詞的詞性和用法,那么記住一個單詞的作用是微乎其微的,只有把單詞放到句子中,理解這個單詞的詞性,變形以及用法,這樣才會達(dá)到理想的效果。 二、識之必然兼用之 學(xué)習(xí)英語不能只以認(rèn)識單詞為目標(biāo),要記住單詞就要會用這個單詞。遇到一個新詞,至少要掌握它的一種正確用法。隨著后續(xù)接觸的用法增多,自然就能記住更多。 我們知道,有的單詞不止一個詞性,也不止一種用法,那我們也不可能一口吃個胖子,我們可以在初學(xué)時候,先結(jié)合具體句子掌握它的一種用法,以后再遇到其他的用法再慢慢逐個掌握。 ![]() 打開今日頭條查看圖片詳情 三、反對死記硬背 俗話說:理解是記憶之父,重復(fù)復(fù)習(xí)是記憶之母。因此不要強迫自己去死記英語單詞。學(xué)習(xí)是非常靈活的一件事,我們可以自己給單詞造個句,給單詞編個故事,給單詞編個順口溜,和伙伴一起互相提問默寫,和搭檔一起玩?zhèn)€單詞游戲等等都可以。 林語堂曾指斥單純學(xué)習(xí)文法的方法是“浮夸的,迂腐的”。 ![]() 打開今日頭條查看圖片詳情 四、耳目口手并用 學(xué)習(xí)英語必須做到耳聞、目見、口讀、手抄,缺一不可。四者兼?zhèn)洌志渥匀蝗菀子涀 ?/p> 我認(rèn)為的學(xué)英語單詞句子的邏輯就是:先聽會,再讀出來,接著句子,文章能讀懂,最后就是自己能正確地寫出來。 五、堅持口到為主 英語是一門語言,不開口,如何學(xué)會講英語?林語堂認(rèn)為:“在聽講寫讀中,口講尤為重要。能看不能講,只可說是半身不遂的英語。” 有句話說:熟能生巧。學(xué)英語一定要克服自己的膽怯,大膽地讀出來。盡可能多練習(xí)自己的發(fā)音,讀的多了,就會越來越流利,發(fā)音也會越來越標(biāo)準(zhǔn),自己也會越來越自信。 ![]() 打開今日頭條查看圖片詳情 六、重復(fù)練習(xí)到純熟 口語必須重復(fù)練習(xí),看到一個單詞、一個句子,一定要讀到會背誦為止,到自己的口音很純熟為止。學(xué)習(xí)英語就跟學(xué)習(xí)古文是一樣的道理,要以背誦為入門的捷徑。 這點我非常贊同,我們學(xué)外國的語言,不背人家的好詞好句怎么能成?據(jù)我所知,有非常多的英文高手每天堅持背誦課文或段落,重點句子,一天也沒有停止過,常年累月,英文水平就會不斷發(fā)生質(zhì)變。 所以,英語學(xué)習(xí)一定要重視背重點句型或段落的重要性。 七、克服兩大忌諱 口語練習(xí)最避諱兩點:一是害羞,害羞會讓自己失去很多學(xué)習(xí)機會;二是想得高分,學(xué)習(xí)英語不應(yīng)急功近利,要踏踏實實。不怕羞、不怕錯、充分練習(xí)的學(xué)生才是最后的勝利者。 我在外面上學(xué)的時候,學(xué)校辦有“英語角”的活動,每周外語系的學(xué)生都要聚在一起用英語對話聊天,剛開始可能看不出來效果,可時間久了,效果就出來了。 其實大家水平都差不多,又都是同學(xué),有什么好害羞的?大膽開口說英語,練的多了,只會越來越好!當(dāng)年李陽瘋狂英語不就是以這種精神點燃了萬千學(xué)子的熱情了嗎? 八、精益求精 英語學(xué)習(xí)一定要做到“精”,讀音和拼寫都應(yīng)該注意,切記馬馬虎虎,不可糊涂了事。林語堂強調(diào):“馬馬虎虎,糊涂了事,不但英文學(xué)不好,任何學(xué)問也學(xué)不好。” 林語堂先生還曾建議通過看電影學(xué)習(xí)英語,認(rèn)為格里高利·派克、克拉克·蓋博、奧黛麗·赫本等明星是第一流的英語教師。他提倡拋開文法書的束縛,擺脫中翻英的干擾,選擇英文造詣佳的明星,用眼用耳跟他們學(xué)英文。 ![]() 打開今日頭條查看圖片詳情 我一直非常認(rèn)同一句話:語言學(xué)習(xí)靠的不是天賦,而是持久深耕的努力。所以學(xué)習(xí)英語絕不是一蹴而就的過程,但掌握了正確的方法,就能事半功倍。 林語堂先生的這8條要訣,雖歷經(jīng)歲月滄桑,至今仍然閃耀著智慧的光芒,值得我們每一位英語學(xué)習(xí)者去借鑒和實踐。 你是否也曾為英語學(xué)習(xí)而苦惱?試試林語堂先生的方法吧,或許會有意想不到的收獲! ![]() 打開今日頭條查看圖片詳情 |
|