![]()
名 賢 集
《名賢集》的作者不詳。從內容上分析,是南宋以后儒家學者撰輯。本集匯集孔、孟以來歷代名人賢士的嘉言善行,以及民間流傳的為人處事、待人接物、治學修德等方面格言諺語加以選擇提煉而成。句式對偶整齊,不拘字數,但句句葉韻,讀來順口,聽來悅耳。有四字為句,五字為句,七字為句,如:“順天者存,逆天者亡”,“積善之家,必有余慶;積惡之家,必有余殃”,“人無遠慮,必有近憂”,“君子坦蕩蕩,小人常戚戚”,“將相本無種,男兒當自強”,“忠臣不怕死,怕死不忠臣;家貧知孝子,國亂識忠臣”。“良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒”,“貧居鬧市無人問,富在深山有遠親。”“一字千金價不多,會文會算有誰過,身小會文國家用,大漢空長做什么”。這些格言、名句、諺語成句多富有哲理性,耐人尋味,給人啟迪。當然也有許多消極、沒落的內容,如:“官滿如花謝,勢敗奴欺主,命強人欺鬼,運衰鬼欺人。”“有錢便使用,死后一場空。”
《名賢集》原文及注解
但行好事,莫問前程?!敬笠猓褐灰嘧龊檬戮托辛?,個人的前途、窮富、生死就沒有必要過問了?!?/span> 與人方便,與己方便。【大意:給人方便,自己也一定會得到方便的?!?/span> 善與人交,久而敬之。【大意:善于和別人交朋友,而且相交的越久,就能受到別人尊敬。】 人貧志短,馬瘦毛長?!敬笠猓喝巳绻F了,就會缺少志氣;馬如果瘦了,毛必然會長的?!?/span> 人心似鐵,官法如爐?!敬笠猓杭词谷诵娜玷F石,也會在如爐的官法之中溶化。】 諫之雙美,毀之兩傷。【大意:當面以直率語言指出對方的缺點,則雙方都好;如背后說人家的壞話則傷害別人,對自己也沒有好處。】 贊嘆福生,作念禍生?!敬笠猓憾鄬θ酥v稱贊的話,頌揚的話,就會得到好處;如果對人有壞的念頭,就會產生禍殃?!?/span> 積善之家,必有余慶;積惡之家,必有余殃?!敬笠猓悍e善之家一定有很多喜慶的事,而積惡之家一定會遭到大禍?!?/span> 休爭閑氣,日有平西?!敬笠猓簾o謖的是非不必去爭論,太陽還有落山的時候。】 來之不善,去之亦易?!敬笠猓簛淼貌徽秃苋菀资У?。】 人平不語,水平不流?!敬笠猓菏谷诵钠綒夂途筒粫f什么了;人有不平的事,才有意見,就像水平不會流動一樣。】 得榮思辱,身安思危。【大意:得到榮辱要想到羞辱,身處安寧要想到危險。】 羊羔雖美,眾口難調?!敬笠猓河醚蚋嶙龀龅牟斯倘货r美,但還不能適應眾人的口味。】 事要三思,免勞后悔?!敬笠猓鹤鲆患虑橹?,要多多考慮,免得以后懊悔,也徒勞無益。】 太子入學,庶民同例;官至一品,萬法依條?!敬笠猓夯侍尤雽W,和普通人民一樣,都要遵守學校的校規;最高的官也應該受到法律的約束?!?/span> 得之有本,失之無本?!敬笠猓赫l能得到圣賢之道,就抓住了根本,就能得到一切,反之就會失去一切。】 凡事從實,積福自厚。【大意:遇事采取老實的態度,福分就會越積越厚?!?/span> 無功受祿,寢食不安?!敬笠猓簺]有什么功勞,得到了高官厚祿,吃飯睡覺都會感到不安?!?/span> 財高語壯,勢大氣粗?!敬笠猓贺敻欢嗟娜苏f話氣粗,勢力大的人容易欺人?!?/span> 言多語失,食多傷心?!敬笠猓赫f話過多必然有說的不對的地方;吃飯過多肯定對身體會有傷害?!?/span> 送朋友酒,日食三餐?!敬笠猓核徒o朋友好酒,朋友就會回敬你三頓美餐?!?/span> 酒要少吃,事要多知?!敬笠猓壕坪榷嗔藗眢w,因此要少喝;各種事情知道多了有益處,因此要多學。】 相爭告人,萬種無益?!敬笠猓号c人相爭打官司,一點好處也沒有?!?/span> 禮下于人,必有所求?!敬笠猓汗ЬS人和給人送禮,一定是對別人有所要求?!?/span> 敏而好學,不恥下問?!敬笠猓阂诿愫脤W,不以向比自己學問低的人求教而為恥?!?/span> 居必擇鄰,交必良友?!敬笠猓壕幼r要注意選擇鄰居;交朋友時要找品德優良的?!?/span> 順天者存,逆天者亡。【大意:順從“天”的就生存,違背“天”的就滅亡。】 人為財死,鳥為食亡。【大意:人為金錢奔波,鳥為吃的奔忙?!?/span> 得人一牛,還人一馬?!敬笠猓旱玫饺思业暮锰?,報答時一定要超過才對。】 老實常在,脫空常敗。【老實人能站得住。說話不算數則常常會壞事情。】 三人同行,必有我師。【三個人一起走路,其中必定有人可做我的老師(另一說是:三個人與我同干一行,當中必然有人可做我的老師)?!?/span> 人無遠慮,必有近憂?!疽粋€人如果沒有長遠的考慮,一定會有不久就來到的憂患?!?/span> 寸心不昧,萬法皆明?!局灰幻亮夹?,各項法律都能明白遵守?!?/span> 明中施舍,暗中填還。【公開的施舍行善,暗地里就能得到好的報應?!?/span> 人間私語,天聞若雷;暗室虧心,神目如電;肚里蹺蹊,神道先知?!具@幾句意思說,人世間私下說的話,就好像打雷,天神都聽得很清楚;背地里做的虧心事,老天爺也看得見;心里有違犯常理的打算,老天爺早就知道了?!?/span> 人離鄉賤,物離鄉貴?!救穗x開家鄉到外地去會受到輕視,而物資流到外地去則會變得貴重。】 殺人可恕,情理難容?!練⑷耸亲顗牡氖?,但有時因種種原因還可以寬恕;可是不合禮教的情理絕對不能容忍?!?/span> 人欲可斷,天理可循?!救嗣裰羞`犯禮教的想法和要求必須除掉,符合“天理”的道德要好好遵循?!?/span>
黃金浮世在,白發故人稀?!疽渣S金為貴的世態常在,而白發的老人卻少見?!?/span> 黃金非為貴,安樂值錢多?!军S金并不可貴,安逸快樂才有價值?!?/span> 休爭三寸氣,白了少年頭。【不要和別人爭斗,以免傷了元氣,少年時就白了頭發。】 百年隨時過,萬事轉頭空?!救松S著的流逝很快就過去了,就像許多事情轉眼之間就變成一場空一樣?!?/span> 耕牛無宿草,倉鼠有余糧;萬事分已定,浮生空自忙。【耕牛沒有隔夜的草,倉鼠倒總是有吃不完的糧食;一切事情命運早已決定,一輩子忙忙碌碌,飄浮不定,都是空忙?!?/span> 結有德之朋,絕無義之友?!窘Y交有道德的朋友,與不講仁義道德的人斷絕往來。】 常懷克己心,法度要謹守?!疽洺?酥谱约?,嚴格地遵守法律和制度?!?/span> 君子坦蕩蕩,小人常戚戚?!揪咏髴烟拱?,思想樂觀,而小人總是心胸狹窄,憂慮重重?!?/span> 見事知長短,人面識高低?!疽娨患挛锞湍芊直媸欠?,衡量利弊,決定自己的行動。與人接觸,能察顏觀色,識別對方的為人如何,以見機行事?!?/span> 心高遮甚事,地高偃水流?!拘膶捪氲眠h的人什么都能對付得了,好比地高了就能擋住水流一樣?!?/span> 水深流去慢,貴人語話遲。【水深了水流就慢,高貴的人不急于發表自己的意見。】 道高龍虎伏,德重鬼神欽?!镜婪ǜ叩娜四軌蚪谍埛?,德高望重的人,鬼神也會欽佩?!?/span> 人高談古今,物高價出頭。【才學高的人,古往今來的事都知道,可以高談闊論,就像東西貴重,價錢就高一樣?!?/span> 休倚時來勢,提防時去年;藤蘿繞樹生,樹倒藤蘿死?!静灰虅萜廴?,要提防時運不好倒霉的時候,就像藤蘿是繞著樹生長,樹一倒藤蘿就死了?!?/span> 官滿如花謝,勢敗奴欺主。【當官期滿時和花謝一樣,財勢衰敗時,奴才也會欺負主人。】 命強人欺鬼,運衰鬼欺人?!久鼜姇r人可以壓住鬼,時運不好時鬼也來欺弄人?!?/span> 但得一步地,何須不為人?!局灰艿玫揭徊搅⒛_的地方,能讓人就讓人,為什么不這樣為人呢?】 人無千日好,花無百日紅?!救瞬粫偸且环L順,花不會長久美麗鮮艷。另有,人與人之間相處久了也有矛盾發生之說?!?/span> 人有十年壯,鬼神不敢傍?!救嗽诮训臅r候,鬼神都不敢欺負?!?/span> 廚中有剩飯,路上有饑人?!緩N柜中總會有剩飯的,田野的路上總是有挨餓要飯的??偟囊馑际钦f貧富永遠是存在的?!?/span> 饒人不是癡,過后便得宜?!咀屓瞬皇巧档谋憩F,最后他會得到他應該得到的東西。】 量小非君子,無毒不丈夫?!練饬开M小算不上君子,不敢下毒手不能稱為男子漢大丈夫?!?/span> 路遙知馬力,日久見人心?!韭吠具b遠才可以知道馬的力氣大小,日子長久了,才可以看出人心的好壞?!?/span> 長存君子道,須有稱心時。【只要堅持按照孔孟之道辦事,那末,總會有稱心的時候?!?/span> 雁飛不到處,人被名利牽?!敬笱愣硷w不過去的地方,但是如果那里有名有利的話,有人也會走?!?/span> 地有三江水,人無四海心?!敬蟮貜V闊得能容下無數水道,人卻沒有包容四海的寬廣的心地?!?/span> 有錢便使用,死后一場空。【有錢就應當花,人一死什么都是空的?!?/span> 為仁不富矣,為富不仁矣?!疽蕫劬筒荒馨l財致富,要發財就不能仁愛?!?/span> 君子喻于義,小人喻于義?!揪用靼状罅x,小人只知道小利?!?/span> 貧而無怨難,富而無驕易?!矩毟F而沒有怨言,很難;富貴而不驕傲,倒容易做到?!?/span> 百年還在命,半點不由人。【人一輩子都得聽天由命,不是自己能夠支配的。】 在家敬父母,何須燒遠香?!具@句話講的是到遠處去積德行善,不如先在家孝敬父母?!?/span> 家貧和也好,不義富何如。【家庭和睦即使貧窮也是好的,干不正當的事,富又怎么樣呢?】 晴干開水道,須防暴雨時?!厩缣旄珊档臅r候要開好水道,以防備暴雨的來臨。比如平時做事要留出將來退卻的后路?!?/span> 寒門生貴子,白屋出公卿?!矩毢思夷軌蛏鲇谐鱿⒑⒆樱┎菸葑右材艹龈吖佟!?/span> 將相本無種,男兒當自強?!就鹾顚⑾嗖⒉皇翘焐?,有志氣的男子漢大丈夫應發憤圖強?!?/span> 欲要夫子行,無可一日清?!疽氤蔀榭追蜃幽菢拥氖ト?,不可有一點放松。】 三千徒眾立,七十二賢人;成人不自在,自在不成人?!究鬃右还灿腥Ф鄬W生,可是只有七十二個成為賢人。要想成為全人就不能清閑自在,要清閑自在就不能成為全人?!?/span> 國正天心順,官清民自安;妻賢夫禍少,子孝父心寬?!緡胰缒馨凑?#8220;三綱五常”辦事,就能符合天意。當官的清廉,老百姓就能安居樂業。家有賢妻孝子日子就得太平,做丈夫和父親的麻煩事就少,心情也好?!?/span> 白云朝朝過,青天日日閑?!拘∪说姆窖蕴焯煊?,但它都像浮云一樣漂浮而去,賢人卻依然安閑自在?!?/span> 自家無運至,卻怨世界難。【自己家沒有好的運氣,卻埋怨社會不行?!?/span> 有錢能解語,無錢語不聽?!居绣X有勢的人不用說話,別人就會按你的眼色行事。沒錢的人即使說話也沒人聽。】 時間風火性,燒了歲寒衣?!具@里比喻一年又將過去?!?/span> 人生不滿百,常懷千歲憂?!救松嵌檀俚模瑓s考慮千年的事情,考慮得太遠又有什么用處呢?】 來說是非者,便是是非人。【喜歡在人們面前說人是非的人,便是愛招惹是非之人?!?/span> 積善有善報,積惡有惡報。報應有早晚,禍福自不錯?!旧朴猩茍螅瑦河袗簣?,時間可能有早有晚,但報應不會錯的。告訴人們要多做好事,少做壞事。】 花有重開日,人無常少年?!净ㄓ兄匦麻_放的時候,人卻不能重新回到少年時,要珍惜年華?!?/span> 人無害虎心,虎有傷人意?!救藳]有害虎的心,虎卻有傷人的意。意你不傷他,他倒傷你?!?/span> 上山擒虎易,開口告人難。【上山捕捉老虎是容易的,開口求人幫助是很難的?!?/span> 忠臣不怕死,怕死不忠臣。【自古以來,忠臣是不怕死的,怕死的決不是忠臣?!?/span> 從前多少事,過去一場空?!緩那盀橹畩^斗的許多事情,過去以后也只是一場空。這是宣揚“與世無爭”的人生觀?!?/span> 滿懷心腹事,盡在不言中?!舅那槭殖林?,但卻默默無言?!?/span> 既在矮檐下,怎敢不低頭?!炯热簧诎奈蓍芟?,怎能不低頭呢?】 家貧知孝子,國亂識忠臣?!炯抑胸毟F才能知道誰是孝子,國家出現動亂才能看出誰是忠臣?!?/span> 凡是登途者,都是福薄人?!痉彩窃谕獗疾ㄇ笊娜耍际菦]有福氣的?!?/span> 命貧君子拙,時來小人強。【命不好,“君子”也顯得無所作為,時運來了,“小人”比“君子”還強?!?/span> 命好心也好,富貴直到老;命好心不好,中途夭折了;心命都不好,貧苦直到老?!久眯暮?,一輩子享富貴;命好心不好的人,中途不會有什么好結果的;心不好而且命也不好的人一輩子也會受苦受罪?!?/span> 年老心未老,人窮行莫窮?!救死狭艘环?,人窮了可不能壞德行,走“歪路”。】 自古皆有死,民無信不立?!咀怨乓詠碚l都免不了死亡。如果老百姓對統治者不信任,國家就站不住腳了?!?/span> 長將好事于人,禍不臨身害己?!窘洺0押檬滤徒o別人,禍害就不會落在頭上?!?/span> 既讀孔圣之書,必達周公之禮?!炯热蛔x了孔子的書,必須按照周禮辦事?!?/span> 君子敬而無失,與人恭而有禮?!揪訉Υ聵I嚴肅認真而不出差錯,對人恭敬而合乎周禮?!?/span> 事君數斯辱矣,朋友數斯疏矣?!緦Υ踹^于煩瑣(或多次進諫),就會招致侮辱。對待朋友過于煩瑣(或多次規勸),就會反被疏遠?!?/span> 人無酬天之力,天有養人之功?!救藳]有報答天的能力,天有養人的功勞。】 一馬不備雙鞍,忠臣不事二主。【一馬不能備兩副鞍子,忠臣不能為兩個君主從政。】 長想有力之奴,不念無為之子。【要經常想著得力的奴才,不要思念無所作為的兒子?!?/span> 人有旦夕禍福,天有晝夜陰晴。【人的災禍或幸福說不定早上或傍晚就可能臨頭,好比天有晝夜有陰晴那樣的不可捉摸?!?/span> 君子當權積福,小人仗勢欺人?!揪赢敼僬茩酁槿嗣褡龊檬拢∪藚s倚仗別人的權勢欺壓人?!?/span> 人將禮樂為先,樹將枝葉為圓?!咀鲆粋€人必須把禮樂等孔孟之道放在首位,就像樹只有有了樹葉才成為樹的形狀一樣?!?/span> 馬有垂韁之義,狗有濕草之恩?!抉R和狗都有報答主人的義氣,何況人呢?】 運去黃金失色,時來鐵也爭光?!具\道不好,黃金顏色也暗淡了;時運來了,即使是鐵,也會發光?!?/span> 怕人知道休做,要人敬重勤學。【怕人知道了不好的事別做,需要別人敬重的事要努力去學好做好。】 泰山不卻微塵,積小壘成高大?!咎┥讲痪芙^微小的塵土,所以積小能成高大?!?/span> 人道誰無煩惱,風來浪也白頭。【常言說做人誰沒煩惱呢,大風刮來連寧靜的水面也要激起白花花的浪頭?!?/span> 貧居鬧市無人問,富在深山有遠親?!矩毟F人家即使住在繁華的城市也沒人理你,富貴人家即便住在深山,也會有親戚來往?!?/span> 人情好似初相見,到老終無怨恨心?!救撕腿说慕煌灰睿@樣活到老時,就不會產生怨恨的心了?!?/span> 白馬紅纓彩色新,不是親者強來親,一朝馬死黃金盡,親者如同陌路人。【人有錢有勢的時候,不是親戚也硬來攀親戚。一旦家勢潦倒,這些親戚就好像路上的生人一樣。】 青草發時便蓋地,運能何須覓故人,但能依理求生計,一字黃金不見人?!厩嗖蓍L起來時蓋滿大地,時運來了何必還要找朋友哪!只要能安分守己謀生,俗話說一字值千金,何必寫信求助于人哪!】 才與人交辨人心,高山流水向古今?!竞腿顺踅灰此膭訖C和態度如何。古往今來都向往有“高山流水”那樣的知音?!?/span> 莫做虧心僥幸事,自然災害不來侵?!静蛔魈澬牡氖虑?,不存任何奢望,災害就必然不會來纏身?!?/span> 人著人死天不肯,天著人死有何難。【人著人死天不肯,事情就難辦了;如果天讓人死的話就沒有什么困難的了?!?/span> 我見幾家貧了富,幾家富了又還貧?!具@里想說明貧富是由天注定的,人只能順天意而行事。】 三寸氣在千般用,一旦無常萬事休?!驹谡G闆r下,人的精神作用是十分巨大的,一旦失常就什么也不行了。】 人活著干什么都行,人一死便一切完蛋。【人活著什么都可以干,人一死什么也干不成了?!?/span> 人見利而不見害,魚見食而不見鉤?!静灰蜇澬±Т罄驁D眼前便宜招致終身災禍?!?/span> 是非只為多開口,煩惱皆因強出頭?!境霈F是非是因為話多造成的,有些人的煩惱也是因為想出風頭而致?!?/span> 平生正直無私曲,問甚天公饒不饒?!疽惠呑诱睕]有私心,用不著問老天爺饒恕你否。】 猛虎不在當頭臥,困龍也有上天時。【猛虎是不臥在道路當中的,被困的蛟龍,雖有暫時困難,將來還有上天的時候?!?/span> 臨崖勒馬收韁晚,船到江心補漏遲?!抉R跑到懸崖旁邊再收韁勒馬就晚了,同樣,船要漏了,事先不修補好,劃到江心時再想補就遲了?!?/span> 家業有時為來往,還錢長記借錢時。【家里有錢為的是和人來往,還錢的時候要想到借錢的不易。】 金風未動蟬先覺,暗算無常死不知。【秋風還未刮起的時候,蟬已感到天要冷了。受人暗算是難防備的,以致有的人遭到暗算而臨死都不知道?!?/span> 青山只會明古今,綠水何曾洗是非?!厩嗌街粫粗鴼v史的發展,綠水又何曾明斷過是非呢?】 常將有日思無日,莫待有時思無時?!救嗽诤脮r要多想想逆境不好的時候,不要不好時思考好的時候。這時一切都沒用了?!?/span> 善惡到頭終有報,只爭來早與來遲。【善有善報,惡有惡報,這是必然的,只是來早與來遲的問題?!?/span> 蒿里隱著靈芝草,淤泥陷著紫金盆。【亂草叢中隱藏著靈芝草,爛泥里有陷進去的紫金盆?!?/span> 勸君莫做虧心事,古往今來放過誰。【勸你不要做對不起人的虧心事,從古到今有誰能逃過去了呢?】 山寺日高僧未起,算來名利不如閑?!旧缴纤聫R里的和尚卻到日頭老高的時候,還沒起床,看來為名利奔忙的人,還不如和尚那么閑在?!?/span> 欺心莫過三江水,人與世情朝朝隨。【三江之水從不明辨是非,但每天仍然流動。所以,做人也不必那么認真地分辨是非,只要附合“人情世故”能隨大流就行了?!?/span> 人生七十古來稀,多少風光不同居?!境Q缘?,人能活到七十的很少,一生中時逢好運的日子也不多。因此,人當趁少年時游山玩水,不要等到老了,后悔就晚了?!?/span> 長江一去無回浪,人老何曾再少年?!緷L滾長江一去不復返,人老了怎么可能還童年,因此要珍惜光陰。】 大道勸人三件事,戒酒除花莫賭錢?!緞窠馊艘⒁庵匾娜?,那就是別喝酒,別嫖娼,別賭錢?!?/span> 言多語失皆因酒,義斷親疏只為錢。【許多人因喝酒后講話多,失言造成了損失;不少人為了錢斷了情義,疏遠了關系?!?/span> 有事但逢君子說,是非休聽小人言。【遇事要和正直的君子說,不要聽信小人的話?!?/span> 妻賢何愁家不富,子孝何須父向前?!酒拮淤t慧不要愁日子不富裕,兒子孝順不用父親東奔西跑?!?/span> 心好家門生貴子,命好何須靠祖田。【心好的人會好的子孫,命好的人不靠祖業也會發達。】 侵人田土騙人錢,榮華富貴不多年?!究坎徽數氖侄悟_錢霸田,好景不會長久的?!?/span> 莫道眼前無報應,分明折在子孫邊。【不要看眼前沒應,將來在你子孫身上會表現出來。】 酒逢知己千杯少,話不投機半句多。【和知己朋友一起喝酒,喝了很多還覺得不夠;兩個人在一起合不來,只說半句還覺得多。】 衣服破時賓客少,識人多處是非多?!救烁F固然賓客少,而結識人多了卻要招惹是非?!?/span> 草怕嚴霜霜怕日,惡人自有惡人磨?!静菖聡浪?,霜怕太陽;壞人自然有對付他的人對付他?!?/span> 月過十五光明少,人到中年萬事和?!驹碌绞逡院笠惶觳蝗缫惶炝?,人到了中年就會變得謙和。】 良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒?!局v一句好話,即使在三九寒天,聽了也覺得暖和;毀謗人的話,即使六月的熱天聽了也覺得心寒?!?/span> 雨里深山雪里煙,看時容易做時難?!久鞒撇⒌膬煞嬁雌饋懋嫷煤唵稳菀?,但仿做起來就很難?!?/span> 無名草木年年發,不信男兒一世窮?!緹o名而成為有名之人年年有,男兒只有發奮圖強,怎么可能一生貧窮呢?】 若不與人行方便,念盡彌陀總是空。【你若不給別人方便,光是呼喚彌陀佛也沒有用。人要多做好事少作壞事。】 少年休笑白頭翁,花開能有幾日紅?!灸晟贇馐⒌臅r候不要嘲笑年老氣衰的人,紅花也不能盛開不敗。】 越奸越狡越貧窮,奸狡原來天不容。富貴若從奸巧得,世間呆漢吸西風?!驹绞羌樵p狡猾的人越沒好日子過,原因就在于老天不容許他這樣做。富貴要是靠奸狡而獲得的話,世界上的老實人還不得喝西風?!?/span> 忠臣不事二君王,烈女不嫁二夫郎。【忠臣不會從政于兩個君主,一個賢惠的女人不會嫁給兩個男人?!?/span> 小人狡猾心腸歹,君子公平托上蒼。【小人狡猾是因為心腸太壞,君子公平正直是托上天的賜福?!?/span> 一字千金價不多,會文會算有誰過;身小會文國家用,大漢空倀作甚么?!居袑W問的人,寫一字要比黃金千兩價值還高,因為他們能文會算,沒有誰能超過他,雖然身材長得矮小,但會寫會算國家也用他。身材高大什么都不會,又有什么用呢?】 乖漢瞞癡漢,癡漢總不知;乖漢做驢子,卻被癡漢騎?!緳C靈人欺騙傻子,傻子總是不知道,下輩子機靈人變成驢子,卻被傻子騎?!?/span> |
|