【佳片U約】美國(guó)二戰(zhàn)經(jīng)典：《魂斷藍(lán)橋》

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 
　　《魂斷藍(lán)橋》的英文原名是《Waterloo Bridge》，直譯的話就是“滑鐵盧橋”，這樣譯顯然是不太雅致的，甚至容易讓人誤認(rèn)為是寫(xiě)拿破侖的什么片子。后來(lái)編譯組在全國(guó)范圍類(lèi)征名，一位女士寄去了“魂斷藍(lán)橋”，結(jié)果被采納了。

　　《魂斷藍(lán)橋》在歐美是一部非常普通的影片，上映后的幾十年里甚少被人提及，甚至上世紀(jì)末美國(guó)評(píng)選百部佳片都沒(méi)有將其列入。但在中國(guó)和日本，這部影片卻成為影迷心目中至尊無(wú)上的愛(ài)情經(jīng)典，久映不衰。原因是影片的主題與東方式的道德觀和審美情趣更加吻合。英文片名的中文直譯是《滑鐵盧橋》，據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)引進(jìn)中國(guó)后通過(guò)社會(huì)征集才確定了《魂斷藍(lán)橋》這個(gè)充滿(mǎn)浪漫情調(diào)的片名。除此之外，主題音樂(lè)《一路平安》和劉廣寧，喬榛的完美配音也是影片在中國(guó)大受歡迎的重要原因。
 

經(jīng)典愛(ài)情悲劇
　　這部1940年拍攝的黑白影片無(wú)疑已成為人類(lèi)經(jīng)典的回憶。它最讓人激動(dòng)之處，不是那略有點(diǎn)老套 的“灰姑娘愛(ài)上貴族”的故事，也不是同樣有點(diǎn)讓人感覺(jué)眼熟的殉情故事。可以說(shuō)，最令我們心碎的，是戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)每一個(gè)人的生活無(wú)所不在的摧殘。當(dāng)女人公瑪拉在得知心愛(ài)的戀人洛依“戰(zhàn)死”的消 息，萬(wàn)念俱灰，為生活所迫淪為妓女，她來(lái)到與洛伊初識(shí)的藍(lán)橋上攬客時(shí)，意外見(jiàn)到從戰(zhàn)場(chǎng)上回來(lái) 的洛伊。瑪拉既喜悅又痛苦的表情和洛伊懵懂而甜蜜的幸福，這樣的場(chǎng)面令所有知道內(nèi)情的觀眾如 同吞了一根針那般的難受。在有情人終成眷屬的時(shí)刻，瑪拉選擇了用死亡洗刷自己的恥辱……
　　《魂斷藍(lán)橋》（原名《滑鐵盧橋》）是一部風(fēng)靡全球近半個(gè)世紀(jì)的好萊塢戰(zhàn)爭(zhēng)體裁故事片。它描繪了發(fā)生在滑鐵盧橋上那段凄美絕倫的愛(ài)情頌歌。
　　《魂斷藍(lán)橋》使人屏息凝神，不只是因?yàn)橄鯚熤械膼?ài)情使人沉醉，美麗中的缺憾使人扼腕，更重要的是生命中愛(ài)的永恒使人心馳神往……
　　至情至愛(ài)，追憶一生！《魂斷藍(lán)橋》中的愛(ài)情是如此圣潔，那銘刻著戰(zhàn)爭(zhēng)痕跡的大橋上，滾落路邊的“信物”，定格了今生的遺憾。
　　《魂斷藍(lán)橋》是電影史上三大凄美不朽的愛(ài)情之一，是一部蕩氣回腸的愛(ài)情經(jīng)典之作，內(nèi)容傳奇，文藝氣息濃厚，具有甚高的催淚效果。整部片感嘆造化弄人，同時(shí)也向觀眾展現(xiàn)了那個(gè)時(shí)代道德觀。兩次戰(zhàn)爭(zhēng)的先后呼應(yīng)，使得這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)愛(ài)情悲劇故事背后有著反戰(zhàn)訊息。主題曲《一路平安》更是風(fēng)靡全世界,流傳至今。
　　男女主人公的扮演者是紅遍世界、演技卓越的費(fèi)雯麗與羅伯特•泰勒。費(fèi)雯麗繼《亂世佳人》之后，又用細(xì)膩手法準(zhǔn)確表達(dá)了瑪拉這個(gè)悲劇人物的內(nèi)心的各種復(fù)雜感情，使影片進(jìn)入一個(gè)又一個(gè)戲劇性高潮。她那古典美的外貌與精湛絕倫的演技再次令人嘆服。飾洛依的是著名的好萊塢英俊小生羅伯特•泰勒，他的表演真摯動(dòng)人，塑造了一個(gè)癡情男子的形象。
　　《魂斷藍(lán)橋》的成功,不僅僅是向人們展示了愛(ài)的真諦,更重要的是向人召喚著和平的珍貴和戰(zhàn)爭(zhēng)的罪惡。如果沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng),如果處在和平年代,洛伊和瑪拉一定會(huì)白頭偕老,過(guò)著幸福的生活。“拒絕戰(zhàn)爭(zhēng),爭(zhēng)取和平”，珍惜今天的美好時(shí)光，不要讓他們的悲劇再次重演！讓我們一起走進(jìn)魂斷藍(lán)橋的經(jīng)典劇場(chǎng)，去感受那人生真情的摯愛(ài)……

相關(guān)評(píng)論
　　《魂斷藍(lán)橋》是一部風(fēng)靡全球半個(gè)多世紀(jì)的好萊塢戰(zhàn)爭(zhēng)體裁的愛(ài)情故事片，它之所以讓人屏息凝神，不只是因?yàn)橄鯚熤械膼?ài)情使人沉醉，美麗中的缺憾使人扼腕，更重要的是生命中愛(ài)的永恒使人心馳神往……
　　《魂斷藍(lán)橋》的內(nèi)容傳奇，文藝氣息濃厚，具有極高的催淚效果。它的成功，不僅僅是向人們展示了愛(ài)的真諦，更重要的是向人們昭示了和平的寶貴和戰(zhàn)爭(zhēng)的罪惡。“拒絕戰(zhàn)爭(zhēng)，爭(zhēng)取和平”，這是影片暗含的主題。
　　《魂斷藍(lán)橋》原名《滑鐵盧橋》，但發(fā)行商為了讓影片具有文化品味和凸顯感情色彩，將其改名為《魂斷藍(lán)橋》，正像片名體現(xiàn)的那樣，片中的女主角不僅把生命留在了這座橋上，還把自己的愛(ài)情、信念和靈魂一同埋葬在這座橋上……
　　《魂斷藍(lán)橋》是西方電影在東方獲得成功的經(jīng)典。影片以其纏綿悱惻的悲劇情節(jié)、演員們細(xì)膩的表演、感人至深的情感效應(yīng)，打動(dòng)著感情細(xì)膩的東方人，片中凄婉的愛(ài)情故事更能引起人們的共鳴，這也許就是該片能在東方產(chǎn)生轟動(dòng)效應(yīng)的緣由吧！
　　 ——著名影評(píng)人　羅遠(yuǎn)和　　
　　《魂斷藍(lán)橋》是一部看后讓我們淚流滿(mǎn)面的電影，一面是女主角迎著軍車(chē)而消逝的生命，一面是男主角“我等著你回來(lái)”的深情呼喚，其中的愛(ài)情主題永遠(yuǎn)讓人銘記。
　 　——《中國(guó)演員報(bào)》

《魂斷藍(lán)橋》的悲劇美
　　《魂斷藍(lán)橋》之所以讓人屏息凝神，不是因?yàn)橄鯚熤械膼?ài)情讓人沉醉，而是愛(ài)情的凄美讓人蕩氣回腸。
　　影片的片名本身就具有悲劇的意味。“藍(lán)橋”暗喻人間天上一相逢的美事，雖纏綿一時(shí)但最終縹緲無(wú)奈。“魂斷”男女主人公如曇花一現(xiàn)，魂斷夢(mèng)縈。令人扼腕的愛(ài)情悲劇表達(dá)得淋漓盡致。
　　戰(zhàn)爭(zhēng)本身就是痛苦的代名詞。戰(zhàn)爭(zhēng)制造了這段愛(ài)情的悲劇。洛伊與瑪拉是在戰(zhàn)爭(zhēng)的混亂中相遇，同時(shí)也是戰(zhàn)爭(zhēng)摧毀了他們忠貞的愛(ài)情。他們的相遇是悲劇的開(kāi)始，戰(zhàn)爭(zhēng)的持續(xù)是悲劇的延續(xù)，戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束是悲劇的升華。瑪拉從一開(kāi)始就痛恨戰(zhàn)爭(zhēng)，她與洛伊在燭光俱樂(lè)部約會(huì)時(shí)對(duì)洛伊說(shuō)：“你們互相殘殺，使生命更合理，更有意義嗎？”拉和好友凱蒂被開(kāi)除舞團(tuán)后，社會(huì)沒(méi)有為她們提供正當(dāng)職業(yè)的機(jī)會(huì)。凱蒂說(shuō)：“我也想過(guò)死，但不夠勇氣，我要繼續(xù)活下去……我承認(rèn)這是最簡(jiǎn)單的方式……我知道一件事，女人就是如此。”這是戰(zhàn)爭(zhēng)年代女性命運(yùn)的悲劇，也是瑪拉的悲劇。其實(shí)瑪拉也有信念，正當(dāng)洛伊母親要見(jiàn)瑪拉時(shí)她堅(jiān)信：“一切會(huì)好起來(lái)的。”但洛伊在戰(zhàn)場(chǎng)陣亡的消息使她的信念被摧毀，她只有隨落才能生存。如果說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)制造了悲劇，那么陳腐的社會(huì)觀念維持了這種悲劇。再次與洛伊相逢時(shí)，瑪拉也嘗試著接受新生活，她跟洛伊到鄉(xiāng)下見(jiàn)他的家族。洛伊的叔叔在家族里邊可為觀念進(jìn)步的長(zhǎng)輩，他評(píng)價(jià)其他親戚：“他們是好人，是善良的，溫柔的，但老是限制社會(huì)觀念中。”洛伊的叔叔雖然觀念進(jìn)步，但他同樣是一個(gè)維護(hù)家族利益的人。他向瑪拉炫耀獎(jiǎng)?wù)聲r(shí)說(shuō)：“我想這個(gè)獎(jiǎng)?wù)虏粫?huì)毀在你手中。”正是這句話刺傷了自認(rèn)為已容入洛伊家庭想重新開(kāi)始新生活的瑪拉。
　　瑪拉和洛伊的愛(ài)情是悲劇，那么悲劇的沒(méi)影片也是任何塑造出來(lái)的？影片以獨(dú)特的視角，純熟的藝術(shù)展現(xiàn)色彩斑斕的歷史畫(huà)面，沒(méi)有氣勢(shì)磅礴的場(chǎng)景，沒(méi)有撲簌迷離的懸念，有的是近似回憶般朦朧的視覺(jué)享受。
　　影片又名為“滑鐵盧”全片以滑鐵盧和吉祥符為整個(gè)故事的線索。洛伊和瑪拉的相遇是在滑鐵盧橋，瑪拉的墮落是從滑鐵盧開(kāi)始，生命的結(jié)束也在滑鐵盧橋。吉祥符是他們初見(jiàn)的禮物，吉祥符能保佑洛伊在戰(zhàn)后生還，也是這段凄美愛(ài)情的襯托。
　　影片的情節(jié)內(nèi)容傳奇，文藝氣息濃厚，具極高的催淚效果。這段愛(ài)情之所以“美”令人神往，是因?yàn)樗麄儛?ài)情的純潔，堅(jiān)貞給“戰(zhàn)爭(zhēng)”增添了色彩。洛伊對(duì)瑪拉表白：“在空襲的陰影下我遇見(jiàn)你，比和平時(shí)代視生命為理所當(dāng)然，比到處閑逛覺(jué)得更扎實(shí)。”洛伊對(duì)瑪拉堅(jiān)定不移的愛(ài)可用一句他自己的話證明：“想念你是永遠(yuǎn)的思念。”
　　瑪拉是純潔、善良、溫柔、美麗、誠(chéng)實(shí)的。影片的背景音樂(lè)《天鵝湖》不僅使影片有凄美的效果而且突出了瑪拉的純潔，猶如天鵝一般。洛伊是有理想、有未來(lái)的年輕人，他小時(shí)侯曾從樹(shù)上跳下來(lái)要“奔向未來(lái)”。可殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)卻給他們帶來(lái)了悲劇。瑪拉曾想超越社會(huì)，超越現(xiàn)實(shí)，超越自己，可它最終超越不了，只有把生命、信念、愛(ài)情葬留在滑鐵盧橋。
　　悲劇就是把人類(lèi)美好的事物毀滅給自己看，也許只有毀滅才是美。

 

所謂伊人 

 

  一直想寫(xiě)點(diǎn)關(guān)于她的文字，只為她而寫(xiě)，卻始終苦于找不到合適的題目。 　
　　因?yàn)樗拿利悷o(wú)與倫比，她的才華無(wú)人能極，她的苦難和輝煌，她的幸運(yùn)與悲劇，我不知道還有哪個(gè)女人是她那樣的復(fù)雜而矛盾，脆弱而浪漫，美好又放縱，把天才與卑賤，高貴與低俗那樣奇妙的融合在一個(gè)嬌小而虛弱的身材中，以至她不勝重負(fù)，在瘋狂中毀滅。 　
　　一個(gè)人被魔鬼那樣深深凝視過(guò)了，那么他的眼睛就會(huì)瞎掉，尼采瘋了。
　　一個(gè)人被賦予絕世的美貌和才華，熱情與敏感，精美的瓷器般易碎的身軀里隱藏著一顆火山一樣的靈魂，那么她就會(huì)崩潰。 　　
　　每當(dāng)我凝視她的面孔，就感到困惑與迷茫。
　　不是嘉寶的冷艷逼人，也非泰勒的光彩奪目，更不是赫本的清醇甜美，她的美是奇特的。 　　
　　斯嘉麗奧哈拉長(zhǎng)的并不美。 　
　　這樣的一張面孔，混合了天真與邪惡，冷酷與熱情，優(yōu)雅與放蕩，古典與粗野，瘋狂與理性。
　　她的美是一種完全矛盾的組合，優(yōu)美的線條，精致的輪廓隱藏不住那壓抑的生氣甚至癲狂。
　　
　　她站在那里。
　　倫敦雨霧中的橋上。
　　風(fēng)將她棕色的卷發(fā)向后吹去，
　　英倫雨衣包裹著她纖細(xì)的身軀，
　　她的眼睛正凝視著河水。
　　忽然，她轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，
　　那綠色的眸子閃爍著火一樣的熱情，
　　她在尋找她的愛(ài)人。
　　后來(lái)，
　　她眼中的火焰漸漸熄滅，
　　悲傷的淚水充滿(mǎn)雙眸。
　　雨水沖刷著周?chē)囊磺校?
　　她慢慢的走向遠(yuǎn)方，
　　她加快了腳步，
　　她的眼睛！
　　她的眼睛！
　　閃耀著瘋狂與絕望，好象是聽(tīng)到了神秘的呼喚，
　　她毅然的走進(jìn)永生。
　
　　費(fèi)雯麗是那樣一種演員，她的影片只允許她一個(gè)人的存在，她的能量太過(guò)強(qiáng)大，一般的男演員根本壓不住她。只有蓋博和白蘭度這樣強(qiáng)力的近乎粗野的男人才能控制鎮(zhèn)得住這個(gè)女人。
　　我一直覺(jué)得她選擇奧利弗無(wú)論是生活還是舞臺(tái)都是一個(gè)錯(cuò)誤。她的靈魂需要一個(gè)王子，但是他她肉體需要一個(gè)暴徒。
　　而奧利弗本質(zhì)上是個(gè)軟弱而搖擺的英國(guó)男人，在他們的故事中，她一手導(dǎo)演了自己的悲劇，她的欲望和控制的企圖與瘋狂的愛(ài)和崇拜交織在一起，終于擊垮了那個(gè)軟弱的男人，毀滅了她自己。
　　所以，她會(huì)把司機(jī)和郵遞員當(dāng)作勾引的對(duì)象，她和男人們發(fā)生關(guān)系，在夢(mèng)幻中尋找安全感與平衡。她會(huì)在每一次躁郁癥發(fā)作之時(shí)說(shuō)出潑婦式的臟話。 
　　她的靈魂是魔鬼與天才的戰(zhàn)場(chǎng)，最終把她撕成碎片。 
　　就是這樣一個(gè)虛弱的有病的，象瓷器一樣易碎的女人卻為后世留下了無(wú)人可以超越的藝術(shù)經(jīng)典。她的偉大不在于她的天賦，而在于她的靈魂，她的每一個(gè)角色都是用生命在詮釋?zhuān)恳淮窝莩鰧?duì)于她都是經(jīng)歷了一次殘酷的折磨，她是用生命與魔鬼做交易的人，得到的是永恒的榮譽(yù)。她透支自己，是為了把生命在輝煌中燃燒殆盡，她不能忍受平庸。無(wú)論是藝術(shù)還是愛(ài)情，都要與眾不同。 
　　如果是花，我愿意用櫻花來(lái)比做她。
　　那漫山遍野落櫻，瞬間飄零，覆蓋住整個(gè)山峰。何等的壯美麗剛烈，而又凄美浪漫。 　
　　我素來(lái)欽佩老輩翻譯家深厚的中西壁合的文學(xué)修養(yǎng)，魂段藍(lán)橋，取自中國(guó)古代一個(gè)民間故事。一對(duì)青梅竹馬的年輕人由于戰(zhàn)亂而分離，重逢后約定在藍(lán)橋上一起出走。水漫藍(lán)橋之際，先到的男子不肯違約逃生，淹死在了橋上，女人來(lái)到見(jiàn)此情景便縱身躍入水中徇情。 　
　　原來(lái)世界上的愛(ài)情故事都是一樣的。 　　
　　所謂伊人，隨風(fēng)而逝。

 

 

魂斷藍(lán)橋》在美國(guó)電影史上不算出眾，卻是美國(guó)電影在中國(guó)成功的典型范例。成功指的不僅僅是票房，更多的是文化上的深遠(yuǎn)影響。但凡喜歡看電影的中國(guó)人，一提到美國(guó)經(jīng)典電影，很難忽略掉《魂斷藍(lán)橋》，而它也是我愛(ài)上好萊塢電影的原因。電影以二戰(zhàn)作為序曲，由羅伊的回憶帶我們回到一戰(zhàn)的倫敦。同樣的滑鐵盧橋，伊人已逝，戰(zhàn)爭(zhēng)卻還在繼續(xù)，不禁令人唏噓。
　　
　　那是在空襲時(shí)，羅伊偶然幫助了美麗的芭蕾舞演員馬拉，兩人相談甚歡。影片前半部分洋溢著愛(ài)情片慣有的浪漫主義傳奇色彩。羅伊看馬拉演出、之后甜蜜約會(huì)、次日即在雨中求婚……不知有多少女孩對(duì)這一幕印象深刻，即使許多年后，杰克和羅絲在泰坦尼克號(hào)上飛翔，也沒(méi)有像羅伊的求婚那樣打動(dòng)我。費(fèi)雯麗像小貓一樣害羞迷人，好像一點(diǎn)撥就會(huì)融化，當(dāng)她既驚喜又緊張地穿上衣服奔向雨中的羅伊?xí)r，又像一只不知所措的小鹿在亂撞；羅伊像小熊一樣可愛(ài)陽(yáng)光，好像擁著愛(ài)人就是擁著全世界，白馬王子既純真又成熟的心靈，既溫柔又霸道的求婚，讓觀眾和馬拉都一起興奮不已。當(dāng)他們接吻時(shí)，那幸福的神情，讓還在童年的我，就似乎明白了，情人的吻應(yīng)該是很溫暖、很美妙的吧。
　　
　　可是，當(dāng)部隊(duì)提前開(kāi)拔，兩人還來(lái)不及結(jié)婚，甚至來(lái)不及告別后，整個(gè)故事就倒向了悲劇的一面。先是失業(yè)，后是馬拉以為羅伊陣亡，接著是淪為應(yīng)召女郎。看著一個(gè)清純女孩成了妓女，觀眾的心都揪緊了。但最大的悲劇卻在于，陷入骯臟的泥潭后，那個(gè)昔日的純潔愛(ài)侶，那段純真年代的最佳見(jiàn)證--羅伊回來(lái)了！
　　
　　馬拉和羅伊太相愛(ài)了，這是好事，但好事在某些情形下，也會(huì)造成悲劇。深?lèi)?ài)一個(gè)人，會(huì)看不見(jiàn)對(duì)方的缺點(diǎn)，認(rèn)為對(duì)方是完美的，而自己又恰恰是不足的，需要完善的。所以，許多人在愛(ài)人面前會(huì)緊張，這很正常。互相深?lèi)?ài)，則意味著雙方皆是如此情緒，緊張到箭在弦上，不該說(shuō)的話會(huì)說(shuō)，不該做的事會(huì)做，簡(jiǎn)直處處自擺烏龍，所以相愛(ài)至深的兩人如果不想最后鬧到互相傷害的地步，就一定需要調(diào)節(jié)好自己的情緒。見(jiàn)多識(shí)廣、經(jīng)歷生死的羅伊做得很不錯(cuò)，但溫柔敏感的馬拉在這方面就有明顯欠缺了。
　　
　　我們?cè)O(shè)身處地為馬拉想想：如果你深?lèi)?ài)一個(gè)人，一定希望自己在對(duì)方心目中是完美的，但你自己清楚，其實(shí)你不完美，而且好像更糟；如果他也深?lèi)?ài)你，你看出他也把你看作完美典范，但你自己明了，如果他有一天發(fā)現(xiàn)了你的過(guò)去，他會(huì)失望，甚至可能會(huì)輕視你。你能忍受嗎？一個(gè)你深?lèi)?ài)、曾經(jīng)也深?lèi)?ài)你的人，看到了你最壞的一面。然后，他贊賞的、愛(ài)慕的、渴求的目光演變?yōu)楸杀〉摹⒑蠡诘摹⒛暤?#8230;…任何人想到這兒，都會(huì)寒氣陣陣襲來(lái)。
　　
　　在愛(ài)情中，有一種情緒叫“先發(fā)制人”--“我知道這人一定看不上我，所以我要先裝出一副也看不上他（她）的樣子。”在馬拉的這種情形中，我想有些自尊心強(qiáng)、好面子的人會(huì)采用差不多的方式--“我知道這人遲早看不上我，所以我要更早裝出一副看不上他（她）的樣子。”這是一種以傷害對(duì)方為結(jié)果，達(dá)到保護(hù)自己最終不受傷的方式，但馬拉不是這種人，如果她會(huì)的話，她就不是她了。
　　
　　假如馬拉不那么愛(ài)羅伊，只是單純地想自己的生活會(huì)由此發(fā)生好的轉(zhuǎn)變，而不去想自己在羅伊心中會(huì)是怎樣的形象，她根本不會(huì)離開(kāi)。而離開(kāi)羅伊的馬拉又能到哪去呢？之前淪為妓女，一是由于生活所迫，二是以為愛(ài)人已死，心如死灰，貞潔也毫無(wú)意義。而現(xiàn)在，羅伊回來(lái)了，自己那顆純潔的心靈也跟著回來(lái)了，可不純潔的經(jīng)歷卻刻在她身上，她自己認(rèn)為怎樣也抹不去。沒(méi)有退路了，只有一死。戰(zhàn)爭(zhēng)造成了悲劇，性格也決定了命運(yùn)，馬拉是柔弱的，惹人憐愛(ài)的，令人同情的，所以她的不幸賺來(lái)了無(wú)數(shù)觀眾的眼淚。
　　
　　看到這兒，我們是不是會(huì)幡然大悟，為什么《魂斷藍(lán)橋》在東方受到的追捧遠(yuǎn)比它的故鄉(xiāng)美國(guó)來(lái)得熱烈。因?yàn)楣适轮械呢憹嵱^念、門(mén)第觀念、一見(jiàn)鐘情、一生癡戀，簡(jiǎn)直同中國(guó)傳統(tǒng)的才子佳人故事毫無(wú)二致。《魂斷藍(lán)橋》在中國(guó)的成功，不是因?yàn)樗敵隽嗣绹?guó)人的價(jià)值觀，恰恰相反，是因?yàn)樗狭藮|方人的價(jià)值觀。