烘托,是文藝作品的一種側(cè)面描寫的表現(xiàn)手法。它作為正面描寫的補(bǔ)充藝術(shù)手段,對塑造藝術(shù)形象,反映社會生活,深化主題思想,增強(qiáng)審美效果,都起著積極重大的作用。曹雪 芹是最擅于運(yùn)用烘托法的藝術(shù)大師。他獨(dú)出機(jī)杼,精心結(jié)撰,在《紅樓夢》里將這種表現(xiàn)手 法營運(yùn)得叢層多彩,極盡奇妙。下面,我們僅擇其要者,逐一加以縷析。
烘 云 托 月
這是一種極普遍、極典型的烘托法。它以正面描寫之“云”作為賓,將所托之“月”作 為主,烘賓是為了托主。曹雪芹隨筆潑彩,將烘云托月法發(fā)揮得巧妙靈通,千匯萬狀。
設(shè)次要人物為“云”,主要人物為“月”,以次要人物烘托主要人物,是《紅樓夢》里 最常見的用法。第四十三回,寶玉素衣素服帶茗煙到水仙祭金釧兒。在這個場面里,寶玉自 應(yīng)是主,茗煙則應(yīng)為賓。但作品僅只寫了寶玉焚香、施禮,筆墨用的很少,而為茗煙卻安排 了一大段祝詞,極寫了他的伶俐乖巧。作者這樣寫,正是要以、賓煊主,烘云托月,借茗煙的 祝詞,道破寶玉難說出的心事,直照出他一生獨(dú)用情于“人間有一,天山無雙”的女孩兒的行 止。以茗煙的伶俐乖巧,映現(xiàn)出寶玉的聰俊穎慧。庚辰本有脂批說:“寫茗煙一戲,直戲入 寶玉心中,又發(fā)出前文,又可收后文,又寫茗煙素日之乖覺可人,且襯出寶玉直似一守禮待 嫁的女兒一般,其素日脂香粉氣不待寫,而全現(xiàn)出矣。
在塑造人物形象時,曹雪芹還經(jīng)常以群象為襯賓,以突出烘托主要人物形象。第六十九 回,鳳姐“弄小巧用借劍殺人”,曹雪芹設(shè)秋桐、平兒、丫頭、媳婦為賓,從不同的側(cè)面烘 托出風(fēng)姐“花言巧語,外作賢良,內(nèi)藏奸詐”,發(fā)狠要弄死尤二姐的歹毒奸惡。有正本也圊前總批說:“寫鳳姐寫不盡,卻從上下左右寫。寫秋桐極淫邪,正寫鳳姐極淫邪。寫平兒極義氣,正寫鳳姐極不義氣。寫使女欺壓二姐,正寫鳳姐欺壓二姐。寫下人感激二姐,正寫下 人不感激鳳姐。”選取多人為賓,從上下左右同時著筆,這便有如畫家畫月,以五彩云霓烘 染成斑斕奪目的“托月”光圈,足以把主要人物多層次多色彩地襯托出來。
有正本第五十九回回末總批曾說:“不意鶯嗔燕怒逗起波濤,婆子長舌,丫環(huán)碎語,群 相聚訟,又是一樣烘云托月法。”我們都知道,第五十五回探春理家之后,賈府日益露出了衰敗的征象,各種矛盾相繼激化。這回里寫的下人作反,正是從一個側(cè)面表現(xiàn)了賈府的頹喪沒落,以“極小的,算不起數(shù)兒來”的小事,襯托著秘而未宣的“大的可氣可笑之事”。可見,在《紅樓夢》里,烘云托月法也用在了事件、情節(jié)的描寫上。曹雪芹借賓襯主,因小見大,以事顯事,充分發(fā)揮了烘云托月法獨(dú)有的神功妙用。
兩 山 對 峙
顧名思義,這是一種對照烘托法。它不分賓主,相對的兩“山”夸縟斗炫,爭高比低, 各自都是獨(dú)立存在的藝術(shù)實體。在《紅樓夢》里,曹雪芹常著意于“特犯不犯”的藝術(shù)安排,造成兩“山”對峙,粗看似同,細(xì)看則異。他不拘一格,或以人為“山”!,或以事為 “山”,兩“山”之間,既有近接,也有遙對。它們相對映照烘托,倍益鮮明地突現(xiàn)出各自 獨(dú)有的殊神異彩。
黛玉與寶釵,是《紅樓夢》里兩座突兀對峙著的主峰。他們經(jīng)常相映成趣,各展風(fēng)姿,各顯 才情。第十八回,寶釵、黛玉同時幫寶玉題詩,就是“特犯不犯”的對峙之筆。寶釵是見元 春不喜歡“紅香綠玉”四字,改成了“怡紅快綠”,而寶玉詩中偏用“綠玉”二字,有意和元春“爭馳”。因此,她勸寶玉將“玉”字改成“臘”字,并告訴了他出處。她還趁機(jī)“悄悄咂嘴點頭”笑著發(fā)了一通“金殿對策”的議論,且“悄悄的笑道:‘還不快作上去,只管姐姐妹妹的。誰是你姐姐,那上頭穿黃袍的才是你姐姐。你又認(rèn)我這姐姐來了。’”黛玉代寶玉作詩,是為了“省他些精神不到之處”。她沒有寶釵那番謔言笑語,“低頭一想,早已吟成一律,便寫在紙條上,搓成個團(tuán)子,擲在他眼前。”這樣兩相對照,就把她們兩人不同的思想性格、神情意態(tài),都鮮明地展露出來了:寶釵巧于逢迎,博學(xué)多才,對寶玉又是諷勸,又是媚悅;黛玉心地純正,文思敏捷,對寶玉愛在心里,出之以誠。這可謂近接。
寶釵與黛玉也有許多遙相對峙的情節(jié)場面。庚辰本第十九回有條脂一批說:“玉生言 (香)是要與小恙梨香院對看,愈覺生動活潑。且前以黛玉,后以寶釵,特犯不犯,好看 煞。”“薛寶釵小恙梨香院”是甲戌本第八回上半回的回目。它與“意綿綿靜日玉生香”都 是從寶玉探病寫起的,中間均穿插了“金”“玉”之論、寶玉聞香,結(jié)尾皆由第三者的突然 來到打斷。此乃“特犯”之筆。但具體描寫卻又絕不相犯。寶釵抱病仍坐在炕上做針線,謹(jǐn) 守著女兒的“本分”,一副“藏愚”、“守拙”模樣;黛玉有病便睡,恣意任性。寶釵見了寶 玉便忙起身,相迎讓坐,命人倒茶,“一面又問老太太姨娘安,別的姊妹們都好”,客客氣氣,禮數(shù)周全;黛玉見了寶玉,也不起身,也不讓坐,還要把他支使出去,根本不講虛情假禮,處之若素。寶釵矚意于寶玉項上掛著的“落草時銜下來的寶玉”,忙討著要看,黛玉關(guān)心的是寶玉臉上粘上的一點胭脂被剮人當(dāng)奇事新鮮話去學(xué)舌討好,“吹到舅舅耳朵里,又大家不干凈惹氣”,急用自己的手帕為他拭掉。寶釵心機(jī)深藏,巧妙地將“鎖”配“玉”,情態(tài)矯揉造作,若即若離;黛玉直露率真,尖刻地嘲諷“金”“玉”之配,神采飆飛俊逸,盡情極態(tài)。兩相比照烘托,各有神理,各顯其妙。
背 面 敷 粉
金圣嘆在《讀第五才子書法》里,曾詮釋“背面敷粉法”曰:“如要襯宋江奸詐,不覺寫作李逵直率;要襯石秀尖刻,不覺寫作楊雄糊涂是也。”可見,背面敷粉法亦即反襯法。它與兩山對峙法的區(qū)別點在于:它必須是兩種異色的反襯,不是在同中見異,而是在異中見異。
第二十五回,賈環(huán)暗中算計寶玉,敢意推翻一盞蠟燈,燙傷了寶玉的臉。可是,寶玉卻 毫不計較。為了瞞過賈母,不使趙姨娘、賈環(huán)挨罵受責(zé),他還說是自己燙的。經(jīng)過這樣一反 襯,這兩兄弟的思想性格便涇渭分明,善惡自見了。第七十三廚,“懦小姐不問累金鳳”, 迎春不但不肯追回奶媽私自拿去賭錢的首飾,對王住兒媳婦捏造假賬、威逼她去為奶媽討情 的大嚷大叫也不予理論,“自拿了一本太上感應(yīng)篇去看”。真是“虎狼屯階陛,尚論因 果。”表現(xiàn)膽小怕事,心活面軟。探春卻不同了。她不僅當(dāng)成自己的事要問要管,還召來平 兒,鎮(zhèn)住了王住兒媳婦,的是殺伐決斷、凌厲剛強(qiáng)。姊妹兩人,一懦一剛,異色相烘,各都 增色添彩不少。作家按照相反相成的道理,恰如其分地將之表現(xiàn)在文藝作品里,就有了藝術(shù) 上的反襯法。
曹雪芹不只停留在一般的正反相襯上,還將背面敷粉法巧妙地運(yùn)用在人物整體的塑造 上。第三回,黛玉住進(jìn)榮國府以后。王夫人向黛玉介紹寶玉說:“我有一個孽根禍胎,是家里的混世魔王,今日因廟里還愿去了,尚未回來,晚間你看見便知了。你只以后不要睬他,你這些姊妹都不敢沾惹他的。”“他嘴里一時甜言蜜語,一時有天無日,一時又瘋瘋傻傻,只休信他。”黛玉亦曾聽母親說過,她的這位表兄“乃銜玉而誕,頑劣異常,極惡讀書,最喜在內(nèi)幃廝混,外祖母又極溺愛,無人敢管”。甲戌本在這段話上有眉批曰:“這是一反襯章法”。這就指明了,作者從王夫人、黛玉母親等世人眼中、意中寫寶玉,將他的正面性格都看成反的丑的,乃是一種以正作反、似貶實褒的反襯手法。不獨(dú)如是。一部《紅樓夢》,正象脂批所說,是“通部中筆筆貶寶玉,人人嘲寶玉,語語謗寶玉”。賈政斥他為“酒色之徒”、“作孽的畜生”、“不肖的孽障”;襲人認(rèn)他為“放蕩馳縱,任情恣性,最不喜務(wù)正;寶釵嘲他“雜學(xué)傍收”、“素日不正”、“無事忙”、“富貴閑人”;興兒說他“每日也不習(xí)文,也不學(xué)武,又怕見人,只愛在丫頭群里鬧”;連傅試家的兩個老嬤嬤,也笑他“外象好,里頭糊涂,中看不中吃的”,“有些呆氣”,“是個呆子”。這都是由反 面著筆、從背面敷粉的反襯法。在世人眼里,賈寶玉如此“愚頑”、“偏僻”、“乖張”,適足以襯出他異于常人的封建叛逆者的思想性格。因此,脂批不斷提醒我們:不要看這書正面,而要看反面,“愚掘偏僻”“四字是極不好,卻是極妙”。在曹雪芹筆下,背面敷粉法被發(fā)揮運(yùn)用得多么渾化天成、獨(dú)到靈妙啊!
寫 實 射 虛
寫實封虛亦即以實襯虛。它的特點是注此寫彼、指東擊西。哈斯寶在蒙譯本《紅樓夢》 第十五固有批語說:“眼觀彼處,手寫此處,或眼觀此處,手寫彼處,便見文章微妙。”它 與烘云托月法的區(qū)別在于:“月”在這里完全隱起來了,也無賓主之分。它的妙處在可以收 到“一擊兩鳴”的藝術(shù)效果。因此,脂批有時干脆稱它為“不寫之寫”的“一擊兩鳴法”。
《紅樓夢》里的寫實射虛法,有以多人射一人的。寶玉受笞撻,轟動了整個賈府。隨著 王夫人、賈母的出場,闔府上上下下、里里外外的人都蜂擁而至了,唯獨(dú)黛玉沒有來。寶玉 堤黛玉唯一的知己,精神生活的寄托,平素形影不離,彼此關(guān)心體貼。怎么此時竟會如此漠,不探不問?讀至此,都不免要掩卷深思,疑惑難解。只有當(dāng)我們讀到下一回,看到黛玉獨(dú)探寶玉時那雙腫得象桃兒一般的眼睛和滿面淚光,才會恍然大悟;原來她是獨(dú)自個兒在為寶玉傷心痛哭,無法帶著淚眼見人,泄露自己真實的思想感情。曹雪芹留下黛玉不寫,正是要以大伙震驚忙亂之實,映射林黛玉獨(dú)自悲切之虛,讓讀者慢慢去咀嚼回味,引起讀者豐富的聯(lián)想,以構(gòu)成林黛玉“拋珠滾玉只偷潛”的動人意象。這比起實寫幾筆,讓林黛玉出來亮亮相,不是具有更大的藝術(shù)魅力嗎?
曹雪芹的一支筆變幻無窮,腕力千鈞,既能以多人射一人,更能以一人射一人。這主要是以某一個人物的心理反應(yīng)、神態(tài)動作的描寫,同時映射出另一個人的思想性格。讀過《紅樓夢》的讀者,都會對賈政的“父道尊嚴(yán)”留下深刻的印象。雖然小說中也不乏對賈政此方面性格的正面刻劃,但曹雪芹更多地是借助寶玉驚懼變態(tài)的神情意態(tài)的描寫,從側(cè)面映射出來的。賈寶玉就象老鼠避貓一樣,總是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲開賈政,寧可繞遠(yuǎn)路走,也不肯從父親住房附近經(jīng)過。一聽父親叫他,便“好似打了個焦雷,登時掃去興頭,臉上轉(zhuǎn)了顏色”, “ 露殺死不敢去”。只得去時,也是“一步挪不了三寸,蹭到這邊來”,“挨門進(jìn)去”。在賈政面前,他常顯得誠惶誠恐,踧踖不安,“全無一點慷慨揮灑談吐”, “ 唯唯而已”。只要一離開賈政,寶玉就“如同開了鎖的猴子一般”,指手畫腳,長談闊論,活潑得趣。作者這些隨時濃抹淡染上的幾筆,不僅實描出了寶玉急劇的理反映和形態(tài)特征,也同時寫出了賈政的“父道尊嚴(yán)”。讀者從寶玉對父親的畏懼、防范的情態(tài),必然會感受到賈政加于寶玉的沉重壓力,視出賈政總是板起的臉孔、嚴(yán)厲的眼光、冷峻的聲口。對鳳姐的歹毒奸惡,曹雪芹也用了許多寫實射虛之筆。你看,趙姨娘即使背著鳳姐,也不敢作聲道出“璉二奶奶”來,而只“伸出兩個指頭兒”以示之,寫道婆問她“可是璉二奶奶”時,“趙姨娘嚇得忙搖手兒,走到門前,掀簾子向窗外看看無人”,方進(jìn)來與馬道婆悄言細(xì)語。但即便此時,她也仍只敢稱鳳姐“這個主兒”。趙姨娘談虎色變,肝膽俱喪,神態(tài)畢現(xiàn)。“虎”雖未著跡露形,卻已現(xiàn)出了她的猙獰兇殘。庚辰本有脂批說:“活象趙嫗,活現(xiàn)鳳姐”。“象”是實描,“現(xiàn)”是虛寫。脂批字斟句酌,準(zhǔn)確地道出了此為寫實射虛的表現(xiàn)特征。
顯 影 現(xiàn) 形
曹雪芹在《紅樓夢》里,安排了許多影子人物、影子情節(jié)、影子故事。它們?nèi)缬半S形,顯影現(xiàn)形,對全書中的主要人物、主要情節(jié)、主要故事起著暗示、影射、烘托作用。這是曹雪芹獨(dú)出心裁的創(chuàng)造。
開篇第一回,曹雪芹為讀者寫了一個甄家煙消火滅、家亡人散,英蓮被拐賣他鄉(xiāng)、有命無運(yùn),甄士隱看破紅塵、飄然出家的故事。作者不先從賈府大族著筆,而先寫鄉(xiāng)宦小家,乃是要從小至大,以甄家的小榮枯遙照賈家的大榮枯,以甄士隱家亡人散后出家遙照賈寶玉“樹倒猢猻散”后懸崖撒手,以英蓮孑然落難的悲劇命運(yùn)遙照林黛玉幼失怙恃寄人籬下的悲劇命運(yùn)。甄士隱的那首《好了歌注》,雖然浸染著色空虛無觀念,但它畢竟說明了賈府由盛而衰的必然趨向,勾描了統(tǒng)治階級內(nèi)部你爭我奪、榮枯遞變的歷史圖最,提示了全書一些重要酌情節(jié)線索。所以,這個小故事及其人物、情節(jié),都是作為影子而設(shè)的,寓意彌深,隱括了全書的故事情節(jié)主線和賈寶玉、林黛玉的悲劇結(jié)局。
除開篇設(shè)影遙照遠(yuǎn)襯外,曹雪芹在第二回冷子興“演說榮國府”、介紹賈寶玉時,又借賈雨村同時推出了一個“金陵省體仁院總裁甄家”。這甄府與賈府是老親,又系世交,也有一位祖母溺愛、“頑劣憨癡”有如賈寶玉的甄寶玉。“甄”諧“真”,“賈”諧“假”。在曹雪芹的前八十回原稿里,寫到甄家和甄寶玉的只有蘭處。第一處即第二回,賈雨村將甄寶玉作為秉“正邪兩賦”而生的例證,以說明賈寶玉性格的來歷,他這一派人的“聰俊靈秀之氣和“乖僻邪謬不近人情之態(tài)”都是應(yīng)時而生,絕非偶然。因此,甄寶玉實是為賈寶玉傳影的,是對賈寶玉性格的補(bǔ)充、詮釋。第二處見于第五十五回,賈母聽甄府的女人談起甄寶玉,忙喚上賈寶玉來,證實了兩個人“模樣兒是_樣”、“淘氣也一樣”,使賈寶玉“有了個對子”。賈寶玉為此將信將疑,忽忽睡去,竟到了一坐大觀園般的花園,。進(jìn)了一所怡紅院般的院子,和甄寶玉相會了。賈寶玉夢中驚醒后,曹雪芹特借襲人之口點醒道:“你揉眼細(xì)瞧,是鏡子里照的你的影兒”。這是很有意思的醒題破旨之筆,等于明白地告訴了讀者:甄寶玉是賈寶玉的影子,是為烘托映照賈寶玉的性格而設(shè)的。第三處寫甄家犯罪被抄,回京治罪。它就穿插在抄檢大觀園中,先由探春在抗抄時點了一句,然后從側(cè)面著筆,用老媽子敘出甄家?guī)讉€人“氣色不成氣色,慌慌張張”,帶了些東西進(jìn)了賈府。這種構(gòu)思安排,正表現(xiàn)了作者以甄家為賈家傳影的藝術(shù)匠心。
《紅樓夢》還有一些影子人物,如晴雯之于黛玉,襲人之于寶釵,形影始終相隨,緊契密合,貫串全書。它們在故事情節(jié)和人物性格的行進(jìn)發(fā)展中,經(jīng)常通過細(xì)節(jié)不斷地顯現(xiàn)出來,由影及形,傳影圖真,反復(fù)進(jìn)行性格的聯(lián)系和命運(yùn)的比照,把主要人物形象烘托得更為生動鮮明,提煉出了含蓄蘊(yùn)藉的藝術(shù)意境。
千 皴萬 染
此法乃從國畫的優(yōu)良傳統(tǒng)借用而來。它本是畫家在繪山水畫時,經(jīng)過反復(fù)著墨施色,用 以破層次,分遠(yuǎn)近,別明暗,出凸凹,突出藝術(shù)形象的一種傳統(tǒng)表現(xiàn)手法。曹雪芹將千皴萬 染法用之于小說,主要是通過反復(fù)描寫,逐層烘托,使藝術(shù)形象由淺而深,由淡至濃,由分 到合,由零成整,逐步現(xiàn)形,愈顯愈明。
它可以用之于環(huán)境描寫,氣氛烘托,事件鋪陳。比如,對榮國府這個人物活動的主要典 型環(huán)境,就是在第二、三、四、五、六回,接連用了五次皴染,逐層展現(xiàn)出來的。先是“冷 子興演說榮國府”,從寧、榮二公說起,歷數(shù)了賈府的五代男女,勾勒出了這個貴族之家 “五世而斬”,“兒孫竟一代不如一代了”,“外面的架子雖未甚倒,內(nèi)囊卻也盡上來了” 韻大體輪廓,給讀者留下了初步印象。接著,借林黛玉進(jìn)榮國府,引導(dǎo)讀者巡視了一遍這個 家庭的里里外外,看到了它的主要成員的真實面貌。第四路回,主要通過薛蟠的人命官司和薛家投奔榮府,皴染出賈家與外部社會的蛛網(wǎng)連絡(luò),賈、史、王、薛四大家族“一損皆損,榮俱榮”的關(guān)系,并展示了梨香院這個新角落。寶玉夢游太虛幻境,則是以虛幻的形式,重漪復(fù)染“略可望成”而又不知回頭悔改的賈寶玉的叛逆性格,突出賈府“子孫雖多,竟無一 個可以繼業(yè)者”,“運(yùn)數(shù)合終”的現(xiàn)實狀況和歷史命運(yùn)。第六回,“劉姥姥一進(jìn)榮國府”, 則是專為榮府的管家人鳳姐著色,更深一層地皴染出榮府“主仆上下安富尊榮”,“日用排 場,又不能將就省儉”的豪華氣派。至此,榮國府便被從各個方面,一層一層,由粗而細(xì),出淺至深地皴染出來,顯出其全體真形,在讀者心中眼中耀然生色了。脂批認(rèn)為,作者寫這幾回書借鑒了繪畫的優(yōu)秀傳統(tǒng),用了“畫家三染法”,是很有見地的。
這種手法也用之于人物性格的刻畫。《紅樓夢》里的人物,他們的每一個性格面,幾乎都是經(jīng)過千皴萬染,在一系列情節(jié)的反復(fù)描寫中突現(xiàn)出來的。林黛玉的悲情苦淚,更是一個情節(jié)連著一個情節(jié)。又都經(jīng)過反復(fù)皴擦,逐層加染,情思綿密,意味深醇。“牡丹亭艷曲警芳心”,就是這樣一段絕妙文章。林黛玉走過梨香院,聽到里面正悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)地唱戲。她因素日不大喜看戲文,便不留心,只管往前走。作者從遠(yuǎn)處著筆,先以淡墨布好局,構(gòu)好了草圖。“原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣”。她雖無心聽,但這兩句唱腔還是“明明白白,一字不落”地吹進(jìn)她的耳內(nèi)。她聽了,“倒也十分感慨纏綿,便止住步側(cè)耳細(xì)聽。”寫她為曲文所吸引,開始設(shè)皴加染。“良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院。”聽了這兩句,黛玉不覺點頭自嘆,心上自思“戲上也有好文章”,并且“領(lǐng)略這其中的趣味”。她由被吸引進(jìn)入欣賞,色澤加深了。“則為你如花美眷,似水流年。”再聽了這兩句,黛玉便“不覺心動神搖”,由欣賞而大受感動了。待到聽了“你在幽閨自憐”等句,黛玉“一發(fā)如醉如癡,站立不住,便一蹲身坐一塊山子右上,細(xì)嚼‘如花美眷似水流年’八個字的滋味。”由直感而進(jìn)入內(nèi)心活動,想到自己的身世命運(yùn),她“忽又想起前日見古人詩中,有水流花謝兩無情,之句,又幕方才所覓西廂記中‘花落水流紅,閑愁萬種’之句,都一時想起來,湊聚在一處。仔細(xì)忖度,不覺心痛神馳,眼中落淚”。她神思飛馳,自傷自痛,哭的完全是自己了。曹雪芹幾皴幾染,寫出了林黛玉由“不留心”到“心痛神馳”的逐步深化醇烈過程,有如由遠(yuǎn)而至的海潮,愈顯愈明,愈近愈迫,到眼前而潮聲大作,波掀浪激,震心動魄。
以上,我們參考脂批,從《紅樓夢》抉出了六種烘托手法。其中的某些具體技法,也許已不為社會主義文藝所需要了,我們也大可不必去生搬硬套。但是,曹雪芹那發(fā)揚(yáng)蹈厲、刻意求新的精神,圓熟靈妙、爐火純青的技藝,卻應(yīng)該能夠啟發(fā)我們,去探索、磨礪、豐富、完善各種藝術(shù)表現(xiàn)手段,將社會主義文藝培育得更鮮更艷更美。