|
寂寞與孤獨 
一個人能靜下心來，靜靜地…陪伴自己，與自己心靈交流，與自己心靈談戀愛，是孤獨的喜悅溫馨，是孤獨的怡然自得。  英文中分得很清楚的兩個單詞，我一般把loneliness 翻譯成“寂寞”，把solitude 翻譯成“孤獨”。寂寞是負面的情緒，它被動消極無助，也許許多人包圍著你，你依然感覺寂寞；而孤獨是主動的，你享受一個人的時刻，你引領著它綻放內心的絢麗世界。 以前聽人說過，如果你是孤獨的人，那么你一定很寂寞；如果你是寂寞的人，那你一定不孤獨。我不敢下結論這話說的是否有道理，但是寂寞和孤獨真的不一樣。孤獨是一種姿態而寂寞則是一種狀態。 孤獨要比寂寞高貴，孤芳自賞只是一種外在表現，內心追尋的卻是精神上的自由，如我所是，不用刻意裝扮。而寂寞更多時候是一種心理感受，想要而不得，無所適從，才會寂寞。一個是飛得太高沒有同伴，一個是茫茫人海沒有同行。 有時候說一個人孤單而寂寞，我真覺得那是兩個矛盾的詞。孤獨是那份空掉時間，空掉世界的心境，甚至能感受到那精神上最大的絕望。巴爾扎克也曾說過在 各種孤獨中間，人最怕精神上的孤獨。而寂寞是渴望而來的，安靜卻不冷清。人們常說比煙花還寂寞，因為煙花綻放于無形，消失于烏有，短暫的釋放伴隨著無邊的 寂寞。 孤獨的人是可恥的，其實那只是被世人遺忘的痛楚或許夾雜著眾人皆醉我獨醒的一絲清高；寂寞是一種病，為賦新詩強說愁，就像沒有刮風的嚴冬，在無比靜謐中，寒氣不知不覺滲入體內。 孤獨是我歌月徘徊，我舞影零亂。 寂寞是孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。 孤獨是眾鳥高飛盡，孤云獨去閑。 寂寞是人何處？連天衰草，望斷歸來路。
一個人的孤獨，一群人的寂寞， 其實只要內心安然，孤獨或者寂寞都不可怕。
|
|
|
