|
31．過 本義是走過。 （1）動詞 ①經過。如：雷霆乍驚，宮車過也。（《阿房宮賦》） ②超過。如成語“過猶不及” ③拜訪，探望。如：可別過之。（《赤壁之戰》） ④責備。如：聞大王有意督過之……（《鴻門宴》） （2）用作名詞。意為“過錯”“過失”。如： A．能面刺寡人之過者，受上賞。（《鄒忌諷齊王納諫》） B．君過矣，不若長安君之甚！（《觸龍說趙太后》） 32．何 本義是肩挑、肩扛。 假借為虛詞。附虛詞用法： （1）副詞。有兩種情況： ①用在句首或動詞之前，常表反問，可譯為“為什么”“怎么”等。如： A．何不按兵束甲，北面而事之。（《赤壁之戰》） B．徐公何能及君也？（《鄒忌諷齊王納諫》） ②用在形容詞前，表程度深，可譯為“怎么”“多么”“怎么這樣”等。如：至于誓天斷發，泣下沾襟，何其衰也！（《伶官傳序》） （2）代詞。表詢問或反問，有幾種情況： ①單獨作謂語，表原因，后面常有語氣助詞“哉”“也”等，可譯為“為什么”“什么原因”等。如：何者？嚴大國之威以修敬也。（《廉頗藺相如列傳》） ②作賓語，主要代處所和事物，可譯為“哪里”“什么（東西）”等。如： A．豫州今欲何至？（《赤壁之戰》） B．大王來何操？（《鴻門宴》，“何”作“操”的賓語，這里前置。） ③作定語，用在名詞或名詞短語之前，常用來表詢問，可譯為“什么”“哪”。如： A．何陋之有？（《陋室銘》） B．其間旦暮聞何物……（《琵琶行》） （3）復音虛詞“何如”“何以”“若何”“奈何”的用法： ①“何如”常用于疑問句中，表疑問或詰問，相當于“怎么樣”或“什么樣”。如：樊噲曰：“今日之事何如？”（《鴻門宴》） ②“何以”即“以何”，介賓短語，用于疑問句中作狀語，根據“以”的不同用法，分別相當于“拿什么”“憑什么”等。如：何以戰？（《曹劌論戰》） ③“若何（何若、若……何）”和“奈何（何奈、奈之何）”用法相同，表詢問怎么處置，可譯為“怎么”“怎么樣”“對……怎么樣”“把……怎么樣”等。如： A．使歸就戮于秦，以逞寡君之志，若何？（《肴之戰》） B．取吾璧，不予我城，奈何？（《廉頗藺相如列傳》） 33．恨 本義是怨恨。 （1）動詞，意為“怨恨”。如：如：恨晨光之熹微（《歸去來兮辭》） （2）名詞，意為“悔恨的事”。如：此三者，吾遺恨也。（《伶官傳序》） 34．胡 本義是牛下巴頦垂吊著的肉，也指獸類下巴頦垂下的肉。被假借為其它用法和意義： （1）名詞，泛稱我國古代西北方各個少數民族，即“匈奴”。如；胡人不敢南下而牧馬。（《過秦論》） （2）形容詞，意為“任意亂來”。如成語“胡言亂語”。 主要被假借為虛詞。附虛詞用法： （2）用作疑問代詞。表詢問，可譯為“什么”。如：即不幸有方二三千里之旱，國胡以相恤？（《論積貯疏》，“胡以”即“以胡”，意為“憑什么”。） 35．患 本義是擔憂、憂慮。 （1）動詞。意為“擔憂”“憂慮”。如：欲勿予，即患秦兵之來。（《廉頗藺相如列傳》） （2）名詞。意為“憂患”“災禍”。如成語“防患于未然”，又如： A．此數者用兵之患也。（《赤壁之戰》） B．故君之所以患于軍者三。（《謀攻》，這里活用為動詞，意為“危害”。） 36．或 為古“域”字，借為“惑”，動詞，意為“迷惑”“迷失”。如：軍亡導，或失道，后大將軍。（《史記?李將軍列傳》）——軍隊沒有向導，迷失方向，走錯道路，落在大將軍的后面。 主要假借為虛詞。附虛詞用法： （1）用作代詞。有時分指它前面已經出現過的人或物中的一部分，有時泛指某人、某物或某種情況，可譯為“有人”“有的”“某人”等。如： A．或師焉，或不焉。（《師說》） B．回視日觀以西峰，或得日或否。（《登泰山記》） C．或曰此鸛鶴也。（《石鐘山記》） （2）用作副詞。表不敢或不能肯定，可譯為“或許”“也許”“可能”等。如：予嘗求古仁人之心，或異二者之為。（《岳陽樓記》） （3）用作連詞。表兩種（或以上）情況可供選擇或者動作行為的交替發生，可譯為“或者”“有時”等。如：人或益之，人或損之，胡可得而法？（《察今》） 37．疾 本義是一般的病。 （1）動詞，意為“痛恨”“痛心”。如：屈平疾王聽之不聰也……（《屈原列傳》） （2）通“嫉”，意為“嫉妒”“妒忌”。如：龐涓恐其賢于己，疾之。（《史記?孫吳兵法》） （2）用作形容詞 ①快。如：老臣病足，曾不能疾走。（《觸龍說趙太后》） ②猛烈。如成語“疾言厲色”“疾風知勁草” ③大，強大。如：順風而呼，聲非加疾也，而聞者彰。（《勸學》） 38．及 本義是追趕（上）。用作動詞： （1）追趕。如：及諸河……（《肴之戰》） （2）比得上。如： A．徐公何能及君也？（《鄒忌諷齊王納諫》） B．自以為能不及孫臏……（《史記?孫吳兵法》，“不及”即“比不上”。） （3）到，到達。如：及城里，亦然。（《李愬雪夜入蔡州》） 附虛詞用法： （1）用作介詞。有兩種情況： ①表時間，可譯為“等到”“到了”“到……時候”“在……時候”等。如： A．及捕入手，已股落腹裂。（《促織》） B．愿及未填溝壑而托之。（《觸龍說趙太后》，在……時候。） ②表介紹出參與這一動作行為的次要對象。可譯為“跟”“同”等。如：屈完及諸侯盟。（《左傳?僖公二十四年》） （2）用作連詞。用來連接并列的名詞和名詞短語，可譯為“和”“并且”等。秦王大喜，傳以示美人及左右。（《廉頗藺相如列傳》） 39．即 本義是節制飲食。用作動詞： （1）接近，靠近，走近。如成語“若即若離”“可望而不可即” （2）就位。如：吾初即位。（《史記?楚世家》） 附虛詞用法： （1）用作副詞。有三種情況： ①表時間緊，可譯為“馬上”“立刻”等。如：權即遣肅行。（《赤壁之戰》） ②表在某種條件或情況下自然怎樣，可譯為“就”等。如：而奉行者即為定例。（《促織》） ③用在判斷句中，起加強肯定、判斷語氣作用，可譯為“就是”“便是”等。如：即今之傫然在墓者也。（《五人墓碑記》） 7 回復：高中文言文120個實詞例析 （2）用作連詞。有兩種情況： ①表時間相連或事理相因，可譯為“就”“又”“卻”等。如：欲勿予，即患秦兵之來。（《廉頗藺相如列傳》，又，卻。） ②表假設，可譯為“如果”“即使”等。如：即不幸有方二三千里之旱，國胡以相恤？（《論積貯疏》） （3）用作介詞。表動作行為發生的時間、地點或條件，可譯為“在”“就”“就在”等。如：項伯許諾，即夜復去。（《鴻門宴》） 40．既 本義是吃完少量的食物，引申為“盡”“完”，形容詞。主要被假借為虛詞。附虛詞用法： 附虛詞用法： （1）用作連詞。用來連接并列的名詞和名詞短語，可譯為“和”“并且”等。秦王大喜，傳以示美人及左右。（《廉頗藺相如列傳》）（1）用作副詞。情況有二：一表動作行為的完結，可譯為“……以后”“已經”“完全”等，有時“既已”連用，可譯為“已經……之后”；二表在隔了一段時間以后，發生了某事，可譯為“不久”，有時“既而”連用，意義不變。如： A．相如既歸，趙王以為賢大夫。（《廉頗藺相如列傳》，……以后。） B．宋人既成列，楚人未既濟。（《子魚論戰》，前“既”，已經；后“既”，完全。） C．吾既已言之于王矣。（《墨子?公輸》，已經。） D．既而以吳民之亂請于朝。（《五人墓碑記》，不久。） （2）用作連詞。連接詞與詞，分句與分句，情況有二：一表連接的兩種情況同時存在，常和“且”“又”等詞呼應，“既……又……”與現代漢語相同，不譯，“既……且……”可譯為“既……又……”；二表由前一分句的事實引出下一分句的推論，常同“則”等詞呼應，“既……則……”可譯為“既然……就……”。如： A．三軍既惑且疑。（《謀攻》） B．既來之，則安之。（《論語?季氏》）——既然使他們歸服了，就應該讓他們生活安定。 41．假 本義是借、憑借。 （1）動詞，讀jiǎ，意為“借”“憑借”。如：里胥猾黠，假此科斂丁口。（《促織》） （2）形容詞，讀jiǎ，與“真”相對。如：乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。（《狼》） （3）讀jià,名詞，意為“假期”。如：府吏聞此變，因求假暫歸。（《孔雀東南飛》） 42．間 古多作“閑”，本義是門的隙。 （1）名詞。除了表“間隙”“空隙”“小路”意義讀jiàn，其它讀jiān。 ①中間，之間，里面，當中。如： A．余則缊袍、敝衣處其間。（《送東陽馬生序》） B．且放白鹿青崖間。（《夢游天姥吟留別》） C．一日之內，一宮之間……（《阿房宮賦》） ②期間。如：談笑間，檣櫓灰飛煙滅。（《念奴嬌?赤壁懷古》） ③一會兒（短時間）。如：少間，簾內擲一紙出。（《促織》，“少間”即“一會兒”。） ④間隙，空隙，小路。如：從酈山下，道芷陽間行。（《鴻門宴》，“間”在此活用為動詞，意為“抄小路”。） （2）動詞。讀jiàn，有幾個意義： ①參與，夾雜。如： A．肉食者謀之，又何間焉。（《曹劌論戰》，參與。） B．中間力拉崩倒之聲。（《口技》，“中”指“其中”，“間”為“夾雜”。） ②離間，挑撥。如：讒人間之，可謂窮矣。（《屈原列傳》） ③隔開，隔離。如：遂與外人間隔。（《桃花源記》） （3）量詞，讀jiān。如：安得廣廈千萬間……（《茅屋為秋風所破歌》） 附虛詞用法： 副詞。讀jiàn，可譯為“間或”“斷斷續續”。如：數月之后，時時而間進。（《鄒忌諷齊王納諫》） 43．見 本義是看、看見。 （1）動詞 ①拜見、求見，用于下對上。如：于是入朝見威王……（《鄒忌諷齊王納諫》） ②接見、召見、會見，用于上對下。如：秦王坐章臺見相如。（《廉頗藺相如列傳》） ③見面，用于一般關系間相見。如：移船相近邀相見。（《琵琶行》） ④看清，看出。如：卒以此見楚王之終不悟也。（《屈原列傳》） （2）名詞，意為“見識”“見解”。如成語“真知灼見”“見多識廣”。 （3）通“現”，有“表現”“顯現”“出現”和“引見”“介紹”等義。如： A．舉類邇而見義遠。（《屈原列傳》，表現。） B．風吹草低見牛羊。（《敕勒歌》，顯現。） 附虛詞用法： （1）介詞。用在動詞前，表被動，可譯為“被”，有時同“于”配合使用。如：臣誠恐見欺于王而負趙。（《廉頗藺相如列傳》） （2）副詞。用在動詞前，表偏指一方，可譯為“我”。如：生孩六月，慈父見背。（《陳情表》，“見背”意即“離我而去”。） 44．解 本義是用刀剖開動物。 （1）動詞 ①解脫，解開，解除。如： A．急解令休止。（《促織》） B．一舉解趙之圍。（《史記?孫吳列傳》） ②解釋。如：師者，所以傳道授業解惑也。（《師說》） ③理解，懂得。如：惑而不從師，其為惑也，終不解矣。（《師說》） ④緩解，緩和。如：太后之色少解。（《觸龍說趙太后》） （2）形容詞。通“懈”，意為“松弛”“懈怠”。如：胡虜益解。（《史記?李將軍列傳》）——匈奴兵更加懈怠。 45．就 本義是由地處往高處。用作動詞： （1）接近，靠近，趨向。如成語“避重就輕”，又如：金就礪則利。（《勸學》） （2）完成，到達。如：竟不能就。（《后漢書?張衡傳》） （3）受（刑罰）。如：臣請就湯鑊。（《廉頗藺相如列傳》） （4）“就職”意為“赴任”“到任視事”，如：臣具表以聞，辭不就職。（《陳情表》） 附虛詞用法： 副詞。表時間緊，可譯為“立即”“馬上”。如：斯須就斃。（《促織》） 46．舉 本義是雙手舉起來。用作動詞： （1）舉起，抬起。如：范增數目項王，舉所佩玉塊以示者三。（《鴻門宴》） （2）推舉，選舉。如：舉賢以自佐。（《屈原列傳》） （3）攻下，占領。如：南取漢中，西舉巴蜀。（《過秦論》） （4）舉例，列舉。如成語“舉一反三”。 （5）拿，拿出來。如：舉以予人，如棄草芥。（《過秦論》） 附虛詞用法： 副詞。用在動詞前，表在一定范圍內沒有例外，可譯為“全”“都”“盡”“整個”等。如： A．大喜，籠歸，舉家慶賀。（《促織》） B．殺人如不能舉。（《鴻門宴》） C．包舉宇內。（《過秦論》） 47．絕 本義是絲斷。 （1）動詞 ①“斷絕氣息”即“死”，“斷絕關系”即“絕交”，“斷絕道路”即“截斷”。如： A．搶乎欲絕。（《促織》） B．若能以吳越之眾與中國抗衡，不如早與之絕。（《赤壁之戰》） C．秦伏兵絕其后。（《屈原列傳》） ②消失，停止。如：噌吰如鐘鼓不絕。（《石鐘山記》） ③渡，橫渡。如：假舟楫者，非能水也，而絕江河。（《勸學》） （2）形容詞。用在名詞前，可視情況來譯。如： A．真黃山絕勝處。（《游黃山記》，“絕勝處”即“風景最好的地方”。） B．士大夫終不肯以小舟泊絕壁之下。（《石鐘山記》，“絕壁”即“極其陡峭的山崖”。） C．率妻子邑人來此絕境。（《桃花源記》，“絕境”，可不譯，也可譯為“與外界隔絕的地方”。） 附虛詞用法： 副詞。用作動詞或形容詞的前面，表程度深，可譯為“最”“極”“盡”“完全”等。如：而心目耳力俱窮，絕無響蹤。（《促織》） 48．堪 本義是地面突起的地方。用作動詞： （1）忍受，經得起，受得了。如：每念上既如此，下何以堪？（《游黃山記》） （2）可，能夠。如：千載誰堪伯仲間！（陸游《書憤》） 49．克本義是肩負。用作動詞： （1）戰勝，打敗。如成語“克敵制勝”“攻無不克”，有又如：既克，公問其故。（《曹劌論戰》） （2）克制，約束。如成語“克己奉公”“克己復禮”。 （3）能，能夠。如成語“克勤克儉”“克盡厥職”，又如：如其克諧，天下可定也。（《赤壁之戰》） 50．類 本義是種類相似。 （1）名詞 ①種類，同類。如：物各從其類也。（《勸學》） ②事例。如：舉類邇而見義遠。（《屈原列傳》） （2）動詞，意為“像”“類似”。如：中繪殿閣，類蘭若。（《促織》） 51．憐 本義是憐憫，同情。用作動詞： （1）憐憫、同情。如：且公子縱輕勝，棄之降秦，獨不憐公子姊耶？（《信陵君竊符救趙》） （2）愛惜、憐愛、疼愛。如：丈夫亦愛憐其少子乎？（《觸龍說趙太后》） 52．彌本義是長久，形容詞。引申為“滿”“遍”“充滿”“到處都是”。如成語“彌天大謊”。 附虛詞用法： 副詞，表程度越來越深，可譯為“更加”。如： A．芳菲菲其彌章。（《離騷》） B．奉之彌繁，侵之愈急。（《六國論》） 53．莫 本義是日落的時候。用作名詞： （1）“暮”的本字，指傍晚。如：至莫夜月明，獨與邁乘小舟，至絕壁下。（《石鐘山記》） （2）通“漠”。如：廣莫之野。（《莊子?逍遙游》） 附虛詞用法：（1）用作代詞。表無指，排除一切對象，可譯為“沒有誰”“沒有什么”等。如：王使屈平為令，眾莫不知。（《屈原列傳》） （2）用作副詞。表否定，可譯為“不”“不要”等。如： A．莫若遣腹心自結于東。（《赤壁之戰》） B．初七及下九，嬉戲莫相忘。（《孔雀東南飛》） 54．乃 本無實在意義，語氣詞。 附虛詞用法： （1）用作副詞。表前后兩事在情理上的順承或時間上的緊接，可譯為“就”“這才”等；也可表前后兩事在情理上的逆轉相背，可譯為“卻”“竟（然）”“反而”“才”等；還可表對事物范圍的一種限制，可譯為“才”“僅”等。如： A．劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀。”乃入見。（《曹劌論戰》） B．夫趙強而燕弱，而君幸于趙王，故燕王欲結于君。今君乃亡趙走燕。（《廉頗藺相如列傳》） C．而陋者乃以斧斤考擊而求之。（《石鐘山記》） D．臣乃敢上璧。（《廉頗藺相如列傳》） E．項王乃復引兵而東，至東城，乃有二十八騎（《史記?項羽本紀》，前“乃”譯為“就”，后“乃”譯為“僅”。） 此外，用在判斷句中，起確認、加強判斷語氣作用，可譯為“是”“就是”。如：若事之不濟，此乃天也。（《赤壁之戰》） （2）用作代詞。只用作第二人稱，常作定語，譯為“你（們）的”；也作主語，譯為“你（們）”。如：王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。（陸游《示兒》） 55．內 本義是從外面進入到里面。 （1）名詞 ①內室，里面，內部。如： A．少間，簾內擲一紙出。（《促織》） B．內惑于鄭袖，外欺于張儀。（《屈原列傳》，“內”意為“內部”，在這里指“在朝廷里”，作狀語。） ②內心，心里。如：內懷猶豫之計。（《赤壁之戰》） （2）通“納”，譯為“接納”“放進”。如：距關，毋內諸侯。（《鴻門宴》） 56．期 本義是邀約相會。 （1）動詞 ①約定。如成語“不期而遇”。 ②期望，要求。如：是以圣人不期修古，不法常可。（《韓非子?五蠹》）——因此圣明的人不期望（要求）沿襲古道，不效法固有的法則。 （2）名詞，讀jī，意為“滿一年”或“滿一月”。如：期年之后，雖欲言，無可進者。（《鄒忌諷齊王納諫》） 57．奇 本義是奇異、罕見。 （1）形容詞，意為“奇異”“奇妙”。如： A．天下之奇才。（《六國論》） B．益奇之。（《促織》，這里活用為意動詞，可譯為“認為……奇異”“對……感到驚奇”。） （2）名詞，讀jī，表零數，可譯為“多”“余”。如：舟首尾約長八分有奇。（《核舟記》） 58．遷 本義是登高。用作動詞： （1）遷移，轉移。如成語“見異思遷” （2）變化，改變。如： A．齊人未嘗賂秦，終繼五國遷滅，何哉？（《六國論》） B．情遂事遷，感慨系之矣。（《蘭亭集序》） （3）放逐，貶謫。如：頃襄王怒而遷之。（《屈原列傳》） （4）升職，高升。如： A．再遷為太史令。（《張衡傳》） B．賀卿得高遷。（《孔雀東南飛》） 59．請 本義是謁見、拜見。用作動詞： （1）請求，為……求情。如：文嬴請三帥。（《肴之戰》） （2）請示，詢問。如：諸將請所之。（《李愬雪夜入蔡州》） 附虛詞用法： 副詞，用在動詞前，表尊敬或希望，可不譯或譯為“請求“。有兩種情況： （1）請別人做某事。如：寡人竊聞趙王好音，請奏瑟。（《廉頗藺相如列傳》） （2）請允許（我）做某事。如：事急矣，請奉命求救于孫將軍。（《赤壁之戰》） 60．窮 本義是盡、完結。 （1）形容詞 ①盡，完結。如：而心目耳力俱窮。（《促織》） ②困窘，處境艱難，（生活）窘迫。如：屈平正道直行，竭忠盡智，以事其君，讒人間之，可謂窮矣！（《屈原列傳》，處境艱難。） ③與“達“相對，意為“不得志”“不顯達”。如：窮則獨善其身，達則兼濟天下。（《孟子?盡心上》） （2）動詞。意為“窮盡”“竭盡”“窮究”。如： A．窮余生之光陰以療梅也哉！（《病梅館記》） B．則雖好游者不能窮也。（《游褒禪山記》，走到盡頭。） |
|
|
