|
待子沂和Brian就坐後,Brian按耐不住內心的惶恐不時偷瞄子沂的神色. 相處這段時間以來他對子沂的個性也算了解的七七八八了;越是不動聲色越是代表了她的憤怒及在意. 他急欲張口解釋,子沂好似會讀心術一般,語氣平靜和緩的說”我對你的過去沒興趣參與,一切事情等先順利辦完我母親的壽宴再說吧.” 此時司儀突然興奮地大聲宣布:”著名影視紅星林知琳小姐要獻唱一曲,為嚴伯母祝壽,曲名是.念到這兒司儀突然停頓了下來神色詭異,膛目結舌;好半天才從牙縫中擠出,”是ABBA的經典名曲 (The Winner Takes It All),請大家掌聲鼓勵. 一時間全場鴉雀無聲,屏神靜氣. 只見林知琳神色蕭索黯然,亳不遲疑地快步走上臺去動作迅速敏捷,像是深怕被人阻礙似的,一伸手便奪過了麥克風開始唱起. 她的聲調纏綿傷感,哀怨動仿佛天籟之音緲緲飄散而出,隱含著深切而濃郁的情意. I don't wanna talk About the things we've gone through 往事不要再提 Though it's hurting me 它刺痛著我 Now it's history 已經成為過去 I've played all my cards 我已經把手里的牌都出完了 And that's what you've done too 你也一樣 Nothing more to say 沒有話可以說 No more ace to play 沒有Ace可以出 The winner takes it all 勝者為王 The loser standing small 敗者為寇 Beside the victory That's her destiny 愿賭服輸 I was in your arms 我曾經躺在你的臂彎 Thinking I belonged there 想象那里是我的港灣 I figured it made sense 我幻想它能夠實現 Building me a fence 為我建造柵欄 Building me a home 為我建造一個家 Thinking I'd be strong there 想象我會在那里邊的堅強 But I was a fool 但是我是一個笨小孩 Playing by the rules 遵守者游戲的規則 The gods may throw a dice 天上的神靈也許擲了一個骰子 Their minds as cold as ice 他們的心像寒冰 And someone way down here 有的人一路走來 Loses someone dear 卻失去了心愛的人 The winner takes it all 贏的人拿走了一切 The loser has to fall 輸的人必須離開 It's simple and it's plain 簡單明了 Why should I complain? 我為什么要埋怨 But tell me does she kiss 但是告訴我，她會不會吻你 Like I used to kiss you? 像我過去一樣？ Does it feel the same? 她的吻會不會一樣？ When she calls your name? 當她喚你的時候
唱到這里林知琳已聲音哽咽淚流滿面不能自己. Brian臉上冒汗低頭沉思不語. 嚴二哥則是憤怒的青筋暴起,雙手握拳,隨時便會按捺不住沖上前去海扁Brian一頓的樣子. 嚴大哥坐在一旁硬是按住了他,不讓他輕舉妄動,并以眼神向子沂示意. 一時間全場愕然,竊竊私語. 子沂先是招來了司儀低聲交待了幾句,便亳不遲疑地立刻飛奔上臺,取了另一支麥克風,一手半扶半攬著林知琳以免她支撐不住滑倒在地,然后笑嘻嘻地以清楚的聲音對所有賓客解釋: “家母最喜歡的樂團便是ABBA.所以我和知琳剛才在臺下即商量要獻唱ABBA的經典名曲為她祝壽.知琳是個相當稱職專業的演員,即使唱歌也是全心全意融入歌辭的意境之中. 現在輪到我為大家獻唱另一首ABBA大家都耳熟能詳的名曲:”I Have A Dream”若唱的不好請大家多包涵.要是掌聲多些我可能會唱的更好呢.”頓時掌聲如雷,不知不覺中亦淡化了林知琳的過度反應. 子沂清越的聲音隨之飄揚而起, “I have a dream, a song to sing 當子沂全神貫注融入在歌曲的優雅旋律時,浮現在她腦海中的卻是她和Adam交往過程中的一幕幕,從相識相戀到分手直至近日戲劇般的重逢,好似幻燈片一幕幕地從眼前掠過;更好似刀鋒般深深淺淺地一刀一刀地從她心頭劃過,血淋淋的疼痛難當,情不自禁。 |
|
|
