文/史太狼CQ 來自作者微博 1620年11月11號清晨(這里加個注釋:時人采用朱利安歷法,日期記為11月11日,其實(shí)為公元1620年11月21日),今天美國馬薩諸塞州科德角(那時候還沒這個地名)的汪洋上,飄蕩著一條名叫“五月花”號的小帆船,41名成年男子正在船上的大艙里聚會,他們可不是在過光棍節(jié),而是在順次簽署一個契約,這就是歷史上著名的《五月花號公約》。這一群天真的“書呆子”,怎么也沒料到,他們此時簽署的這份寫在羊皮紙上的書面合同,居然開創(chuàng)了一個偉大的美利堅民族,而美國的歷史就此開篇了。歷史的細(xì)節(jié)之處,真是總充滿著太多的驚喜和意外! 《五月花號公約》的正文,不過寥寥數(shù)語,完整地譯成中文就是這樣的:“為了上帝的榮耀,為了增強(qiáng)基督教信仰,為了提高我們國王和國家的榮譽(yù),我們漂洋過海,在弗吉尼亞北部開發(fā)第一個殖民地。我們在上帝面前共同立誓簽約,自愿結(jié)為一民眾自治團(tuán)體。為了使上述目的能得到更好的實(shí)施、維護(hù)和發(fā)展,將來不時依此而制定頒布的被認(rèn)為是這個殖民地全體人民都最適合、最方便的法律、法規(guī)、條令、憲章和公職,我們都保證遵守和服從。” 這個公約,似乎怎么看也沒有那么了不起啊?其實(shí),它本來就只是五月花號上這群人,基于對無常命運(yùn)的恐懼,而定下的權(quán)宜之計。 當(dāng)時,“五月花”號正飄蕩在哈德遜河口附近大西洋上,距離原定的目的地——弗吉尼亞,還有200多英里。可船上食物已然短缺,存儲的飲用水就快見底了,更有多名乘客和船員生病,又遇上了惡劣的天氣,這條長27米、排水量僅80噸的3桅蓋倫式漁船,明顯已不適合繼續(xù)航行。“五月花”號的船長瓊斯,因此做出了一個歷史性的決定:結(jié)束航行,就近登陸。 登陸點(diǎn)的突然變更,引出一個出人意料的法律問題。船上102名乘客手中持有的英王的特許狀,還有他們與弗吉尼亞殖民公司簽定的開發(fā)協(xié)議,只適用于哈德遜河以南的弗吉尼亞地區(qū)。這就是說,瓊斯船長選擇的登陸點(diǎn)不在協(xié)議范圍內(nèi)。 下了船該怎么辦?作鳥獸散,各顧各?肯定不行。因?yàn)檫@片處女地上,還沒有出現(xiàn)政治和法律,也沒有國家,嚴(yán)酷的冬天又已經(jīng)來臨。單個的自由人誰也無法在嚴(yán)寒貧瘠的新大陸熬過整個冬天。可能瞬間就被詭異莫測的陌生環(huán)境吞噬,而饑荒、疾病和神出鬼沒的印第安人,更隨時都有可能奪命。抱團(tuán)取暖、彼此合作,當(dāng)然是求生的不二法門。 可問題又來了,這102人雖然都來自英國,但卻不是一伙的,而是分成了兩撥—一撥人是圣公會(英國國教會)的分離派清教徒,他們完全按照《圣經(jīng)》的原則要過“清潔的生活”,精神獨(dú)立,不僅不買羅馬教皇的帳,還不承認(rèn)英國國王的宗教領(lǐng)袖地位。這36名清教徒,是為了逃避英國國王嚴(yán)厲的鎮(zhèn)壓和迫害,義無反顧地前往北美新大陸尋找“伊甸園”的。而另外一撥人的成分,就復(fù)雜多了,66人中既有破產(chǎn)者也有流浪漢,甚至還有白人契約奴(這里加個注釋:他們太窮了,是為了湊齊去新大陸的船票錢,自愿賣身為奴的,到新大陸去做奴隸還債,稱之為契約奴隸。這是北美大陸的第一批奴隸。有白奴的時候北美還沒有黑奴呢! 但是“白奴”賣身的契約是有年限的,比如說三年或者五年的,不會終身為奴,其子女后代也不會繼承奴隸身份。)。這撥人是一批出身低微、有勇無謀的冒險者,敢以命相搏去換個前程,但好勇斗狠誰都不服誰,幾乎是一盤散沙。這么兩撥人要確立合作,必定要先立好規(guī)矩,否則肯定沒戲。 這就是為什么會訂立《五月花號公約》的緣由。要強(qiáng)調(diào)的是,在訂約過程中,清教徒起到了主導(dǎo)作用。船上的這批清教徒可是一個信仰堅定、理想遠(yuǎn)大的群體,其中不乏能言善辯、遠(yuǎn)見卓識之士。更重要的,這些清教徒已經(jīng)共同生活了十?dāng)?shù)年甚至數(shù)十年,彼此之間建立起了非同尋常的精神聯(lián)系,組織化程度頗高,可以說是鐵板一塊。36人對66人,人數(shù)少的一方卻占了上風(fēng)。這說明了一條人類社會的公理--以有組織對無組織,有組織者恒勝。 于是,規(guī)劃登陸后的生活,就成了清教徒的任務(wù)。今天看來,《五月花號公約》是清教徒向歷史提交的奇跡般的完美答案。對于普通人來說,契約社會可能是天方夜譚;對于清教徒,卻幾乎是天經(jīng)地義。作為崇尚獨(dú)立、自治的新教教徒,源自《圣經(jīng)》的契約精神早已浸入他們的血液與靈魂。因此,在構(gòu)想一個新政府的產(chǎn)生基礎(chǔ)時,訂立以平等協(xié)商為基礎(chǔ)的契約就成了自然而然的選擇。最為可貴的是,雖然這些清教徒是虔誠甚至狂熱的新教徒,但飽受宗教迫害之苦的他們并不強(qiáng)求異見者的歸化。顛沛流離的生活經(jīng)歷,讓他們體會到了政教分離的好處,他們的宗教理論也認(rèn)可了這種與宗教分離的世俗政府的合法性。因此,他們構(gòu)想的社會秩序不以統(tǒng)一信仰為條件。 在這樣的背景下,兩撥人中的成年男子,簽署了這份由清教徒起草的契約,因?yàn)椤拔逶禄ā碧柺菑挠绽┧垢燮鸪痰模赃@102名移民將他們在新世界的落腳點(diǎn),同樣起名叫普利茅斯;并選出一位清教徒出任新殖民地的總督。立好了規(guī)矩,雙方合作就成了順理成章之事。五月花號上102名乘客,終于在1620年11月11號的白天,踏上了北美大陸。 這102人,一踏上北美大陸,就面臨著嚴(yán)峻的生存危機(jī),食物嚴(yán)重缺乏,也沒有御寒的衣物和房屋。在上岸不到3個月的時間里,就已經(jīng)有半數(shù)人凍餓而死。這就是說,船上走下的102名乘客,只有一半人活過了到北美后的第一個冬天。 幸運(yùn)的是,第二年的春天,在青黃不接的最艱難時節(jié),這些幸存者們得到了北美土著居民印第安人的熱心救助。這些還處于石器時代的古老部落,非常慷慨地送給可憐的“新人類”許多生活必需品,還教授他們種植玉米、捕魚和飼養(yǎng)火雞。秋季獲得了大豐收之后,這些新移民邀請原住民,共度了一個盛大的感恩節(jié),餐桌上擺滿了玉米、南瓜和火雞。從此,感恩節(jié)成為北美大陸的原創(chuàng)節(jié)慶。1863年,林肯總統(tǒng)簽署法案,正式將感恩節(jié)設(shè)為美國的法定節(jié)日,并將其定為每年11月的第四個星期四。 美國人是得對印第安人感恩。因?yàn)樗陌俣嗄旰蟮慕裉欤谐^3500萬的美國人,可以將族譜追溯到這批五月花號上的幸存者。換句話說,這些幸存者的后裔占到了當(dāng)今美國總?cè)丝诘?2%。這些后裔中,不乏鼎鼎大名的人物,其中包括亞當(dāng)斯父子、布什父子、富蘭克林·羅斯福等九位美國總統(tǒng),還有韋氏辭典的編纂者韋伯斯特以及演藝明星瑪麗蓮·夢露等人。 但在歷史上,美國人對印第安人是有過大虧欠的。感恩節(jié)很快就過去了,印第安人沒有圣誕節(jié),古道熱腸的患難之情經(jīng)不住冷酷現(xiàn)實(shí)的折磨,“新英格蘭人竭力消滅那些曾經(jīng)歡迎過并拯救過他們先祖的土著人,同時也消滅了他們先祖的生活方式”。這是美國歷史中的不幸、不義和極不光彩的一面。美國歷史學(xué)家納撒尼爾·菲爾布里克,在《五月花號:關(guān)于勇氣、社群和戰(zhàn)爭的故事》一書中,曾講述了兩條船的故事:1620年9月,“五月花”號帆船從英國普利茅斯港起程,橫渡大西洋,為美洲帶去102名移民,開創(chuàng)了一個全新局面;1675年后的9月,一艘名為“海上花”號的帆船,從美洲的普利茅斯起程,乘客是178名印第安土著,目的地是加勒比海種植園。雖然都是乘坐帆船遠(yuǎn)離故土,但前者的102人是要在新土地上建立自己的人間天國,而后者卻是戰(zhàn)敗后被販賣做苦役的奴隸。 對美國而言,無論是精神上還是血源上,五月花號上的乘客,都舉足輕重。但如此顯赫的歷史地位,這群人當(dāng)時是完全沒想到過的。他們簽《五月花號公約》的時候,想的只是怎么能在新大陸活下去,并且努力活得好一點(diǎn)。他們絕對沒想到,自己意外灑下的種子,日后居然會長成參天大樹,蔭蔽數(shù)世,滋養(yǎng)億萬人。 《五月花號公約》在美國乃至世界史上,獲得了如此之高的地位,首先是因?yàn)椤段逶禄ㄌ柟s》創(chuàng)建了一個先例,即,政府是基于民眾的自由意愿而成立的,并且應(yīng)當(dāng)依法而治。《五月花號公約》樹立了一個典范,即人民可以通過自己的公意決定集體行動,從而以自治的方式管理自己的生活;行使統(tǒng)治必須經(jīng)過民眾的同意;人民可以通過公議的契約建立秩序,而不是由人民之上的權(quán)力強(qiáng)加。“自治”意味著一切公共事務(wù)必須征得全體自由民的意見,由此開創(chuàng)一個自我管理的社會,這標(biāo)志著“政府需經(jīng)被統(tǒng)治者的同意”這一文明原則,在人類歷史上首次得到認(rèn)同和實(shí)現(xiàn)。 《五月花號公約》的意義,并不在于契約本身,而在于對契約的信任和遵守,從而實(shí)現(xiàn)了政治的文明。“更為重要的是,這個文件奏效了;因而,西方的新理想國成立了。” 美國這幾百年的根基,就建立在《五月花號公約》這短短的幾百字之上,信仰,自愿,自治,法律,法治,憲章……這些關(guān)鍵詞幾乎涵蓋了美國立國的基本原則。 《五月花號公約》是北美大陸此后無數(shù)自治公約中的第一個。它所呈現(xiàn)出的依法管理、民眾自治理念,成為許多居民點(diǎn)和后來殖民地競相效仿的模式,對《獨(dú)立宣言》和美國憲法都產(chǎn)生了巨大的影響,可以說,《五月花號公約》不僅樹立了“美國精神”,也標(biāo)榜了文明的尺度和國家道德。這在人類歷史上是劃時代的。從此之后,人與人之間除過基于暴力的殺戮、征服和奴役之外,又多了一個選擇,這就是基于契約的合作。 250多年后,在“五月花”號駛過的哈德遜河口,樹起一尊美麗高傲的自由女神像,她左手捧著《獨(dú)立宣言》,右手高擎火炬,面向著遼闊的海洋,迎接著向往自由和夢想跨海而來的人們。 如同一個美麗的童話,一艘小船滿載著夢想,最后帶來的一個國家,這是奉獻(xiàn)給一個悲慘世界的最偉大的禮物。“五月花”號開創(chuàng)了一次改變世界的航行,并留下一個感動人類的文字。“從某種意義上講,他們開辟了一個新世界”。 一群群古老英國的清教徒加冒險者們漂零到新大陸,建立了美國和加拿大;一批批罪犯被遣送到大洋洲,建立了澳大利亞和新西蘭。現(xiàn)在是世界上最受移民向往四個國家。——這一歷史事實(shí)證明,你是誰,不重要;你采用什么樣的制度,真的很重要。 鳳凰財知道(icaizhidao)中國最權(quán)威的財經(jīng)評論 每天都有熱點(diǎn)財經(jīng)新聞的犀辣點(diǎn)評! 覺得文章不錯?掃描關(guān)注
|
|