“茶、酒”回文詩詞

茶、酒”回文詩詞

轉載▼

“茶、酒”回文詩詞

一、茶回文

記夢回文二首 并引  蘇軾

十二月二十五日，大雪始晴，夢人以雪水烹小團茶，使美人歌以飲余，夢中為作回文詩。覺而記其一句，云“亂點余花唾碧衫”，意用飛燕唾花故事也。乃續之為二絕句云。

酡顏玉碗捧纖纖，亂點余花唾碧衫。
歌咽水云凝靜院，夢驚松雪落空巖。

空花落盡酒傾缸，日上山融雪漲江。
紅焙淺甌新火活，龍團小碾斗晴窗。

采茶歌回文 （明）王孜

茶官了得知多許，活計生來春裡雨。
紗映肉紅衫袖長，芽初採去誰同女。

斜月當窗夜煮茶 曹封祖 （清）

予愁獨夜擁羅襦，碗漱余香味覺殊。
徐疾辨聲泉沸鼎，暖寒知候火炊爐。
廬邊竹壓煙籠玉，月底花翻雪涌珠。
書架半窗閑對坐，疏情孰念舊眉圖。

躑躅 又名山茶  汪士杰（清）

空庭繞繡錦云堆，嫩葉垂枝擁碧苔。
融露浥姿浮幕冷，媚妝凝艷倚窗開。
風迎醉暈含嬌靨，雪綴花羞映粉腮。
紅頂鶴呈新照眼，叢芳弄彩泛霞杯。

題洗硯烹茶圖回文  曹培亨（清）

何如寄志有人斯，靜境圖成結想時。
歌嘯只君多逸興，淡寧惟我獨深知。
波澄洗硯消殘墨，火活烹茶試古瓷。
蘿薜罥枝松樹老，坡平坐處卷書宜。

雪月烹茶  王嘉誠 （清）

茶烹雪水少人來，久望閑吟獨上臺。
斜徑石城山月冷，花飛落院小窗開。

飲茶  馮錦諸

閒花有味一茶甘，醉月無邀對飲酣。
顏改舊年今覺老，趣尋新句好求貪。
關鄉著意深思感，物事知心細論談。
還步定時歸暮日，班同列坐又誰堪。

其 二

城南訪去一身輕，好友勞勤送飲清。
聲氣有同相接應，語言無異若嚶鳴。
橫云暮抹山崖遠，噪鳥寒沉日照平。
晴午又來誰見約，烹茶待客款深情。

月夜飲茶 馮錦諸

無愁有意得心清，細品茶時縱性情。
孤獨豈同誰伴侶，眾群當異自斟傾。
殊非暢飲豪懷寄，實是閑吟拙句成。
愉快未嫌何盞把，呼招遠月夜盈盈。

二、酒回文

（一）回文銘

酒盤銘二  殷仲堪

禮節有宜，體悅酒為。
德醉狂樂，惑最觴藥。

酒箴 呂洞賓

讀法：或左或右，俱可葉韻成文

神傷德壞，身荒國敗。

酒樽銘 六言回文 萬斯同

抑抑親朋晉爵，溫溫壽耈稱巵。
致飾致誠備禮，酣歌酣舞身危。
惑辨先色財氣，情陶共書畫詩。
勒銘尊罍著訓，誰為餔糟啜醨。

（二）回文詩

紅梅酒鄉雪霽酒家  失名（清）

深巷小旗懸，酒香清美絕。
心寬暫放眉，遣興游人悅。

雪村酒壚  曹培亨（清）

雪村寒徑遠，孤店小簾清。
潔抱惟心契，高情托酒瓶。

春日飲酒作 回文 龍震（清）

紅蘭玉露滴香槽，酒對花枝一飮豪。
風柳新梳春草綠，鴻歸叫處遠天高。
（《玉紅草堂》壬辰稿卷十四）
目次題作《春日飲酒回文》

過酒家  汪海如（清末民初）

紅紫成行萬樹春，酒家酒好最香醇。
東村東接北城北，中道行來多醉人。

酒后不眠偶成  汪海如（清末民初）

糟糟啜盡酒瓶空，渴極翻身起夜中。
挑罷燈光來好月，高睜眼孔面迎風。

對酒 汪海如（清末民初）

涼雨過窗夜掩扉，月如團扇手時揮。
黃花早透滿缸酒，香啖新鰲雙蟹肥。

春酒  熊應祚 （現代）

暉夕花陰春色蒼，甕開新綠醴泉香。
飛觴共飲邀明月，肥馬輕裘換酒漿。

酒醒  熊應祚 （現代）

馨芳酒醒夢秋庭，醒夢秋庭草近青。
庭草近青苔碧翠，青苔碧翠月幽亭。

偶成 熊應祚 （現代）
　
寬懷放蕩度馀年，觸感問愁悵萬千。
歡笑樂天從數運，盤杯美酒壽年延。

禪心醉酒 佚名

推窗把酒逗云閑，笑月扶風惹弱蘭。
追韻艷花羞墨醉，隨情舞夢悟心禪。

酒贊 姜祚正

揚名美酒贊濃香，品質優來原味長。
方配妙丹仙霧繞，章文好寫勝瓊漿。

十字轆轤體 貪杯把酒 惟誠法師

貪杯把酒暢心談，酒暢心談醉夢酣。
酣夢醉談心暢酒，談心暢酒把杯貪。

七絕變體回文詩 酬酒 俗雅齋

以首句“酒飲欣逢時令秋”起讀，順、回、可讀詩72首！

酒飲欣逢時令秋，友情癡醉賦聯酬。
幽文趣句閑吟口，久對尋篇良韻謀。

十字形 酒之歌 七言  姜祚正

香
釀
好
長情因酒飲中趣
有
秘
方

直折讀，又可回文讀，讀例：

香醇好酒有秘方，方秘有酒因情長。
長情因酒飲中趣，趣中飲酒好醇香。

十字形  酒  孫西平

我慈祥的父親離開人間，已經8年零105天了。 今天是他七十三虛歲的農歷生日。父在世時，喜飲酒。 今天，我以酒字為題，草創十字回文藏頭詩一首，祝賀慈父壽辰。

        雄
        豪
        恣
        烈
青天映長酒東行狹義
        善
        居
        心
        宅

一善居心宅， 水長映天青。
西東行俠義， 酒烈恣豪雄。
倒讀
雄豪恣烈酒， 義俠行東西。
青天映長水， 宅心居善一。

書枕自眠春倦酒  曹祖封 （清）

深情贈語若蘭馨，好夢人依半醉醒。
今古博觀春案雪，史書勤讀夜囊螢。
蔭蔭綠草生奇石，綻綻紅花插小瓶。
心悄畫圖看欲倦，琴橫一榻臥閑庭。

夏霽張氏村莊酒后和韻  葉圭 （清）

薰風惠處過村莊，赤白蓮開檻外塘。
云拂竹樓松落影，滑生苔徑蕙飄香。
分泉瀉壑朝煙濕，聚鳥喧山夏日長。
氛俗淨時游伴結，欣歡各賦且傾觴。

春酒  李旸（清）

開筵舞映綵花晴，勝會聯歡盡客情。
梅苑麯含朝露重，竹亭旗飏午風輕。
罍傾舊暈紅留座，玉釀新痕綠泛觥。
催缽擊殘吟興逸，醅香醉贈解瑤瓊。

馀園以嗜酒日行沽春大作見示謹答  于廷琛（清末民初）

沽春得得酒稱豪，看劍雄心引興高。
無事閒游常挈榼，有時忘醉更餔糟。
娛情味外眈清圣，溺志杯中娩老饕。
吾笑嗜茶同癖好，須何苦茗勝醇醪。

棠園兩夫人惠臨并賜榴酒代謝 回文  姚文蔚（清末民初）

星光皎伴月光明，美色榴紅上酒清。
屏影玉容雙畫罨，珮鳴金爵對杯傾。
馨廚記客慚酬報，薄飯留賓媿割烹。
醒醉異兮來與往，腥羶怯味淡調羹。

石園嗜酒從不多積每問出門何事必曰沽春因賦 回文  姚文蔚（清末民初）

回往日來踏麴塵，望簾高處慣知津。
杯中圣客無狂楚，市上仙源有避秦。
才子量豪多飲酒，老年行樂自沽春。
罍瓶少向一床積，頹臥妨教夜醉頻。

石園沽春  白鴻儀 （清末民初）

錢掛杖頭腕掛瓢，往來隨興任途遙。
仙游小醉頻沽酒，老健長歡恣詠謠。
顛倒信吹橫笛短，駐留恒認遠簾飄。
天寒消遣閒情放，煙逕踏回幾暮朝。

酒闌 （近代）封淑英

廂西設榻下留鬢，散席筵收洗盞羹。
妝卸手輕籠翠袖，佩圍腰軟舞紅裙。
芳尋蝶去花穿影，酒鬧人來月破云。
墻探柳枝垂系馬，梁高息燕羨安身。

詩酒聯珠 天涯客車

侵鬢詩家酒趣真，酒酣詩品賦閑身。
尋將酒客詩盟主，舉若詩旌酒幕賓。
深酌酒詩耽夕日，奈無詩酒醉浮塵。
斟詩一似釀陳酒，酒付吟心詩解人。

依韻和天涯客車 七律 共詩酒 效聯珠體 新韻

金樽洗酒漱詩心，酒釀詩鮮花外身。
斟酒邀詩歡月宴，唱詩和酒逸風春。
沉沉酒意詩吟雅，暢暢詩情酒飲醇。
深夜香詩融酒醉，醺詩共友酒傾云。

田字〔中秋圍酒 福唐聯珠〕七律  李凡

酒津花露釀佳酒
菊　　雪　　色
雅　　情　　凝
馨飄曉秋朗佼霜
元　　煙　　斟
壽　　賞　　美
酒芳甘詣品淳酒

秋情雪露釀佳酒，酒色凝霜佼朗秋。
秋月交相斟美酒，酒淳品詣賞煙秋。
秋因尚旨甘芳酒，酒壽元馨飄曉秋。
秋日風香雅菊酒，酒津花路雨心秋。

顛倒一七令 王大沐

酒。
猜拳，聚首。
唱歡歌，稱榮壽。
對影邀月，臨風倚牖。
芬芳撲鼻先，滋滑迷魂后。
馳名杜康人頌，享譽茅臺樂奏。
武松壯膽靠醺余，蘇軾賦詞趁醉透。
高粱與誰驅虎？大曲隨吾打狗！
醇香郁馥濃，甘潤回味厚。
執筆怡悅，擎杯爽口。
思路開，精神抖。
吟詩，交友。
酒。

（三）回文詞

重迭金 宿石頭城酒樓 回文  徐石麟（明末清初）

道人行處聞聲笑，笑聲聞處行人道。春凍石頭津，津頭石凍春。
醉鄉他也睡，睡也他鄉醉。樓上不知愁，愁知不上樓。

菩薩蠻 懶園觴政擲官行酒回文  何采（清）

酒杯爭似真衣繡，繡衣真似爭杯酒。官熱笑人閒，閒人笑熱官。
勝心貪捷徑，徑捷貪心勝。鐘盡漏匆匆，匆匆漏盡鐘。

又

好官休說閒人老，老人閒說休官好。看鳥倦將還，還將倦鳥看。
晚春留酒伴，伴酒留春晚。酲解更飛觥，觥飛更解酲。

又

局終官熱猶醽醁，醁醽猶熱官終局。濃興宦途窮，窮途宦興濃。
算長愁景短，短景愁長算。人笑莫人嗔，嗔人莫笑人。

又

忌人無過排人醉，醉人排過無人忌。恩與怨無因，因無怨與恩。
位高嫌淡味，味淡嫌高位。吾故樂樵漁，漁樵樂故吾。
剛剛按 又見蔡祖庚《重疊金 回文題嬾園觴政》

菩薩蠻 (回文詞二調）飲酒  孫西平

萬瓶珍酒香飄宴，宴飄香酒珍瓶萬。觴爵漾瓊漿，漿瓊漾爵觴。
吟詩狂興盡，盡興狂詩吟。君醉渡秋春，春秋渡醉君。

韶華春冷香肌窕，窕肌香冷春華韶，郎醉莫啟香,香啟莫醉郎。
客醒不是我，我是不醒客。流水醉悠悠，悠悠醉水流。

西江月 本句回文西江月（詩酒聯詞） 俗雅齋

酒美綿綿美酒，詩聯漫漫聯詩，癡情問句問情癡，口順聲聲順口。
久對悠悠對久，詞言泛泛言詞，知達有序有達知，友好融融好友。
疊回文西江月
酒美醇香味有，詩吟互敬情知。師詞和對復情癡，友好聯成句首。
有味香醇美酒，知情敬互吟詩，癡情復對和詞師，首句成聯好友。
顛倒西江月
酒美醇香味有，詩吟互敬情知。師詞和對復情癡，友好聯成句首。
首句成聯好友，癡情復對和詞，師知情敬互吟詩，有味香醇美酒。

西江月 酒宴醇香 蔚然

酒宴醇香客醉  樓高望遠云流。池幽穿燕剪枝柔，晚唱鶯啼岸柳。
叟釣塘蓮秀景，舟行淺浪閑秋。清愁情困斂眉羞，冷月霜凌菊瘦。
倒讀
瘦菊凌霜月冷，羞眉斂困情愁。清秋閑浪淺行舟，景秀蓮塘釣叟。
柳岸啼鶯唱晚  柔枝剪燕穿幽。池流云遠望高樓，醉客香醇宴酒。

漁歌子 酒醇香  蔚然

酒醇香，花品就，柳堤醉客潮弄久。鉤空守，叟奔走，秀水云舒波皺。
皺波舒，云水秀，走奔叟守空鉤久。弄潮客，醉堤柳，就品花香醇酒。

附文

附1

茶詩的豐富形式(一)回文詩   恒品茗茶

在茶詩中﹐最有奇趣的要數回文詩。

回文﹐是利用漢語的詞序﹑語法﹑詞義十分靈活的特點構成的一種修辭方式。　　回文詩詞有多種形式﹐如“通體回文”﹑“就句回文”﹑“雙句回文”﹑“本篇回文”﹑“環復回文”等。

“通體回文”指一首詩從末尾一字倒讀至開頭一字﹐另成一首詩。“就句回文”指一句內完成一個回復過程﹐每句的前半句與后半句互為回文。“雙句回文”就是下一句為上一句的回讀。“本篇回文”就是一首詩詞本身完成一個回復﹐即后半篇是前半篇的回復。“環復回文”指先連讀至尾﹐再從尾字開始環讀至開頭。

總之﹐這種回文詩的創作難度很高﹐但運用得當﹐它的藝術滋力是一般詩體所無法比擬的。

如唐代呂巖創作的“玉連镮”[注]回文詩《酒箴》:“神傷德壞身荒國敗”，僅八個字﹐卻能組成16首回文詩。

宋代是回文詩創作的鼎盛時期，蘇武也曾作過這種讀后令人拍手稱奇的詩作。

蘇軾是一位卓越的藝術天才，他在詩、詞、文、書法、繪畫等方面均有建樹，為北宋時期多才多藝的文化巨人。他一生嗜茶，并精于茶藝﹐留下了70多篇詠茶的詩賦文章，內容涉及評茶、種茶、名泉、茶具、嘗茶、煎茶、茶史﹑茶功等各方面，形式有古詩、律詩、絕句、茶詞、雜文、賦、散文以及回文詩。

蘇軾的茶回文詩有《記夢二首》。詩前有短序：

十二月二十五日，大雪始晴，夢人以雪水烹小茶團，使美人歌以飲。余夢中寫作回文詩，覺而記其一句云：“亂點余花吐碧衫。”意用飛燕吐花事也。乃續之為二絕句。

序中清楚地記載了一個大雪始晴后的一個夢境。在夢中人們以潔白的雪水烹煮小團茶，并有美麗的女子唱著動人的歌嗎，蘇軾沉浸在美妙的情境中細細地品茶。夢中寫下了回文詩。夢醒之后蒙眬間只記得起其中的一句，于是續寫了兩首絕句：

其一:
酡顏玉碗捧纖纖，亂點余花吐碧衫。
歌咽水云凝靜院，夢驚松雪落空巖。
其二:
空花落盡酒傾缸，日上山融雪漲江。
紅培淺甌新火活，龍團小碾斗晴窗。

這是兩首通體回文詩。又可倒讀出下面兩首，極為別致。

其一:
巖空落雪松驚夢，院靜凝云水咽歌。
衫碧吐花余點亂，纖纖捧碗五顏鴕。
其二:
窗晴斗碾小團龍，活火新甌淺焙紅。
江漲雪融山上日，缸傾酒盡落花空。

清代的黃伯權(清本著名詩人黃遵憲之侄)還創作過一首《茶壺回文詩》，其詩如下﹕

落雪飛芳樹，幽紅雨淡霞。
薄月迷香霧，流風舞艷花。
其詩又可回讀為﹕
花艷舞風流，霧香迷月薄。
霞淡雨紅幽，樹芳飛雪落。

此外，清代詩人陳瓊仙曾以秋天的景物為名創作27首回文詩，總標題名為《秋宵吟》，其中《秋月》一首，算是首茶詩﹐它寫詩人于月下泛舟，樹木與山巒在模糊的月光下移動著，詩人品茗彈琴，在竹聲中詩興頗濃。詩云：

輕舟一泛晚霞殘，潔漢銀蟾玉吐寒。
楹倚靜蔭移沼樹，閣涵虛白失霜巒。
清琴瀹茗和心洗，韻竹敲詩入夢刊。
驚鵲繞枝風葉墜，聲飄桂冷露浸浸。
其詩可回讀為：
浸浸露冷桂飄聲，墜葉風枝繞鵲驚。
刊夢入詩敲竹韻，洗心和茗瀹琴清。
巒霜失白虛涵閣，﹐樹沼移蔭靜倚楹。
寒吐玉蟾銀漢潔，殘霞晚泛一舟輕。

在回文茶詩中，最有名的要數清代張奕光的《梅》:

香暗繞窗紗，半簾疏影遮。
霜枝一挺干，玉樹幾開花。
傍水籠煙薄，隙墻穿月斜。
芳梅喜淡雅，永日伴清茶。
其詩倒讀為﹕

茶清伴日永，雅淡喜梅芳。
斜月穿墻隙，薄煙籠水傍。
花開幾樹玉，干挺一枝霜。
遮影疏簾半，紗窗繞暗香。

由于回文詩的用韻、形式要求苛刻，所以歷代留傳下來的絕大多數回文茶詩詩意不夠新鮮、完整，有的甚至莫名其妙，辭意混亂，成為一種無聊的文字游戲。

附2：

回文酒詩回味無窮

酒鬼酒醉酒鬼酒；詩仙詩吟詩仙詩。

林長華

核心提示

說起酒，人們絲毫不感到陌生，而談及回文酒詩，對于多數人來說可能有如未曾謀面的名人。“回文”，顧名思義就是詩詞字句回旋往返都通順的一種修辭方式，如可順讀、倒讀的回文酒聯：“酒鬼酒醉酒鬼酒；詩仙詩吟詩仙詩。”“我愛酒香酒愛我；妻恨煙味煙恨妻。”

回文詩耐人尋味

飄溢酒之濃香的回文詩，稱得上是我國酒文化中的一種高雅藝術。閑暇欣賞，情趣無限，耐人尋味。唐代呂巖巧運匠心創作一首僅8個字的《酒 》回文詩：“神壞德傷，身荒國敗”，數落古代一些君王沉湎酒色，以致朝政荒亂，民不聊生。這8個字還可以讀成一首詩：“敗國荒身，傷德壞神。神敗國荒，身傷德壞。國荒身傷，德壞神敗。荒身傷德，壞神敗國。”

酒有千種，詩繪萬象。妙趣橫生的回文詩不但增添酒場的文化氣氛，而且在天南海北的食客中互相傳送，不脛而走。今人許冰冰創作的一首回文詩，把人們帶到充滿詩情畫意的飲酒境界：“冷雨共青燈，鵑啼一花落。素弦調清簫，彩箋畫殘墨。空窗傍明月，客醉臥深林。春殘催人愁，酒醉更癡情。”

借酒澆愁，詩因酒生，這是古今文化人排遣苦悶的一種方式，有兩句回文詩描繪了這種心境：“杯酒困余愁白發，蹇時悲嘆苦心灰。”倒讀則成：“灰心苦嘆悲時蹇，發白愁余困酒杯。”

筆者最近欣賞到一首題為《禪心醉酒》的回文詩：“推窗把酒逗云閑，笑月扶風惹弱蘭。追韻艷花羞墨醉，隨情舞夢悟心禪。”這首七絕回文詩把文化人喝酒的閑情通過生花妙筆勾勒出來， 倒讀更現出另一番景象，有如品賞可口的橄欖，回味無窮，心曠神怡：“禪心悟夢舞情隨，醉墨羞花艷韻追。蘭弱惹風扶月笑，閑云逗酒把窗推。”

膾炙人口的回文詩

北宋文豪蘇東坡喜歡喝酒，酒是他無言的忠實伙伴，有一次，他給在外地的文友秦觀寫了一封問候信，秦觀給蘇東坡回了一封只有14個字的信：“賞花歸去馬如飛，酒力微醒時已暮。”他將這14個字別出心裁地排成圓圈。蘇東坡左思右想，終于明白了秦觀的意思，原來這是一首回文詩：“賞花歸去馬如飛，去馬如飛酒力微。酒力微醒時已暮，醒時已暮賞花歸。”這首“酒回文”至今仍酒味甚濃，膾炙人口。

安徽省蕭縣的天門寺白馬王墓南側絕壁上鐫刻著一首回文詩，這是民國時期蕭縣縣長賴以平有一次趁著酒興所作，詩贊秀麗迷人的山水景色：“前來翠靄積煙村，興觸詩人醉酒樽。懸澗水聲琴入韻，列屏山景畫留痕。泉飛帶雨穿虹架，樹曲盤崖抱石吞。天接路高登步步，煙云起落碧當門。”這首回文詩奇妙之處不僅因為它是通體回文詩，而且正讀、倒讀時如果各刪去每句的前兩字，還可以變成面貌一新的另外兩首回文詩，讀來神爽心怡，雅趣盎然，讀者不妨一試。