|
【關鍵詞】 詩詞名句,記事,抒情,節日,重陽,思鄉
【名句】 九月九日望鄉臺，他席他鄉送客杯。
【出處】 唐·王勃《蜀中九日/九日登高》 九月九日望鄉臺，他席他鄉送客杯。 人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來。
【譯注】 在重陽節這天登高回望故鄉，身處他鄉，設席送別朋友，舉杯之際，分外愁。心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦，我想北歸不得，鴻雁為何還要從北方來。 ①望鄉臺：古代出征或流落在外鄉的人，往往登高或登土臺，眺望家鄉，這種臺稱為望鄉臺。 ②南中：南方，這里指四川一帶。 ③那：為何。
【說明】 王勃一生遭遇坎坷，經常離家為宦漫游，因此懷鄉送別詩是王勃詩中最常見的一類題材。咸亨元年（670年）重陽節，客居西蜀的王勃與友人一起登玄武山遙望故鄉。時逢重陽佳節，又是客中送客，勾起了詩人濃郁的鄉愁，于是作了這首詩。詩中表明詩人心中已經厭倦南方的愁苦，并將思鄉之情寄托于鴻雁身上，表達了自己希望早日回到故鄉的愿望。這首詩前兩句交代背景，后兩句將作者的懷鄉之情融入對自然景物的描繪之中，借無情之景來抒發自己內心深沉的情感，開啟了唐人絕句寓情于景的先河。
【賞析】 首句“九月九日望鄉臺”承題，點明重陽時節，詩人在玄武山登高望鄉之事。此處將玄武山比作望鄉臺，倍增思鄉愁緒。“他席他鄉送客杯”這句交代詩人異鄉送別友人之事，又為全詩增添了離愁別緒。這兩句營造了一個凄涼的環境，思鄉情懷與離愁別緒相互交織，更加重了鄉愁。 “人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來”，這兩句抒情，對自然現象進行無理的發問，將思鄉之情推向了高峰。長期滯留南方，自然風物再美，也敵不過濃濃的鄉愁，已經厭倦了這種漂泊之苦，多想回到家鄉。可是有家難回，相反，那些大雁偏偏要從遙遠的北方回到南方，北方，有“我”魂牽夢縈的家鄉，你鴻雁歸來，給人平添了多少惆悵？這兩句將北雁南歸與欲北歸而不得的詩人形成強烈的對比，是情感的高潮，突出了詩人的孤獨無依之苦。這一脫口而出的發問，看似漫不經心，實際上是作者匠心獨運的安排。詩人將濃厚的鄉愁融入無情的自然現象中，使情感顯得更加深沉厚重。 周敬：“寫登高旅況，情中想情，境中構境，不求刻畫，自覺深微，當與杜審言《渡湘江》詩并美。彼以南竄，欲返無期，覺北流之可羨；此以南留，日久懷舊，驚北飛之攪思。”（《唐詩選脈會通評林》）
（責任編輯：夏素箏） |
|
|
