華裔設計師劉揚,用簡單明了的圖畫向讀者表現了中德兩個社會的細節,比如兩國家庭對待孩子的態度,人們旅游的方式,雙方的審美觀等等。 大部分都是人們的日常經歷,讓讀者們都能引起共鳴。紅色代表中國,藍色代表德國。 1、人際關系 西方人注重團隊合作;中國人喜歡抱團撒網。 2、生活方式 西方人不知道周圍人在干什么,卻知道自己在干什么;中國人總是關心別人在干什么,卻不知道自己在干嘛。 3 、對于守時 西方人說12點就是12點;中國人說的12點往往是在11點55分——12點10分的一段時間。 4、關于一個意見 西方人喜歡一針見血直接表達;中國人喜歡旁征博引,委婉會意。 5、對待憤怒 外國人憤怒時表情寫在臉上;中國則常常強顏歡笑。 6、對于排隊 西方人的隊伍很長很細;中國人的隊伍不長但很粗。 7、關于自我 西方人喜歡夸自己;中國人喜歡夸祖宗。 8、周末街景 西方周末街上是三兩人散心;中國人是三五成群湊熱鬧。 9、關于聚會 西方人注重個體交流;中國人則常常搞成圓桌講話。 10、外出旅游 西方人喜歡用眼睛欣賞美景滿足自己;中國人偏向用相機拍照發朋友圈。 11、餐廳中 在公共場合或者打電話時,西方人小聲而言;中國人的分貝卻要高出很多,生怕別人聽不清。 12、美麗標準 西方人以健康膚色為美;中國人信奉“一白遮三丑”。 13、一日三餐 西方人喜歡涼菜和冷飲;中國人基本三餐都是熱菜。 14、面對問題 西方人選擇直面困難、克服難題;中國人盡量逃避問題。 15、沐浴時間 西方人早上出門前洗澡;中國人晚上睡覺前洗澡。 16、老年人生活 西方老人養寵物;中國老人帶孫子。 17、領導 西方人強調眾生平等,一視同仁;中國人則注重尊卑有序,倫理綱常。 18、交通工具 西方人開汽車時中國人騎自行車;中國人好不容易開上了汽車西方人又改騎自行車了。 19、對待陽光 西方人享受日光浴;中國人喜歡太陽傘和防曬霜。 20、對待孩子 西方人培養孩子獨立自主;中國人處處以孩子為中心。 |
|