在2015年頒給白俄羅斯記者、作家阿列克謝耶維奇,去年頒給美國搖滾歌手鮑勃·迪倫后,很多人猜測,今年的諾貝爾文學(xué)獎將會作出一個相對“安全”的選擇。但是,昨天北京時間晚7點(diǎn),諾貝爾文學(xué)獎公布,瑞典學(xué)院的老頭兒們卻又一次讓世人大跌眼鏡。日裔英籍作家石黑一雄,這個幾乎沒有出現(xiàn)在任何熱門賠率榜前列的名字獲得今年的文學(xué)獎桂冠。頒獎詞表示:“他的小說富有激情的力量,在我們與世界連為一體的幻覺下,他展現(xiàn)了一道深淵。”日裔小說家贏了,但不是村上春樹……先心疼一下連續(xù)9年無緣“諾獎”的村上大叔3秒吧。 出版6部小說曾關(guān)注1937年的上海 首先讓我們先來認(rèn)識一下這匹黑馬。1954年11月8日,石黑一雄生于日本長崎,6歲隨家人移居英國,先后畢業(yè)于肯特大學(xué)和東安格利亞大學(xué),并于1982年獲得英國國籍。他29歲開始發(fā)表小說,其主要作品有《群山淡景》《浮世畫家》和《長日將盡》《上海孤兒》等,最近一部作品是2015年出版的小說《被埋葬的巨人》。石黑一雄曾獲得1989年布克獎、大英帝國勛章、法國藝術(shù)及文學(xué)騎士勛章等多個獎項(xiàng),基本每一部作品都獲得過獎項(xiàng),與拉什迪、奈保爾并稱為“英國文壇移民三雄”。是的,在石黑一雄之前,奈保爾已經(jīng)拿下了一座諾貝爾文學(xué)獎。 石黑一雄共出版六部長篇小說:《群山淡景》《浮世畫家》《長日將盡》《無法安慰》《上海孤兒》《別讓我走》和一部短篇小說集《小夜曲》,“記憶”是貫穿在石黑一雄創(chuàng)作始終的主題,其中他有的作品講述在英格蘭生活的日本寡婦,有的探討日本國民對二戰(zhàn)的態(tài)度,還有的作品涉及提供器官的克隆人。值得一提的是,他的《上海孤兒》,講述了一個在上海出生的英格蘭偵探于1930年代重返上海去偵破他父母失蹤的罪案的故事,在戰(zhàn)爭的陰霾之下,他找尋著他父母一生留下的線索的故事。 作品量不是很大但是很有特點(diǎn) 瑞典學(xué)院說,“2017年獲獎?wù)呤谝恍鄣淖髌分饕婕跋率鰩最愔黝}:記憶,時間和自我欺騙。”瑞典學(xué)院秘書莎拉·達(dá)紐斯形容石黑一雄的作品是簡·奧斯汀和弗朗茨·卡夫卡的混合體,“但是你還得加進(jìn)去一點(diǎn)馬塞爾·普魯斯特,然后稍稍攪拌一下,這才能得到他的風(fēng)格。”她還評價石黑一雄,“他是一個非常正直的作家。他不僅僅只看到事物的一面,他獨(dú)自開拓了一整個美之宇宙,”達(dá)紐斯說她最喜愛的石黑作品是《被埋葬的巨人》,但她也說《長日將盡》是一部“以沃德豪斯的小說開場、又以卡夫卡的方式結(jié)尾的杰作”。 有評論人士認(rèn)為,石黑一雄與其他少數(shù)族裔作家不同,盡管擁有日本和英國雙重文化背景,但他從不操弄亞裔的族群認(rèn)同,而是以身為一個國際主義的作家自居,他的小說題材繁雜多樣,所設(shè)置的場景,人物也橫跨歐亞文明。石黑一雄作品的中譯本出版商上海譯文出版的編輯說:“他的作品在同等的諾獎候選人中量不是很大,但是很有特點(diǎn),從一開始的少數(shù)族裔的姿態(tài),他是日本人,但在英國成名的,他的很多作品完全寫的是英國人的事情,印象最深的是很多人說他英語寫得比英國人還要英國人,他不是一個生在英國的作家,他的母語還不是英語,他后來的作品又轉(zhuǎn)到科幻這邊,視野就變得更加大了,關(guān)注全人類的命運(yùn),我覺得是符合諾獎的方向的,他一直在一個很長的名單上,但是又不在熱門人選上,從我們搞英語文學(xué)的人中來說,我們是不意外的。” 濟(jì)南專家解讀其獲獎是諾貝爾的水準(zhǔn)所在 對于石黑一雄獲獎,濟(jì)南多位文學(xué)評論人士也表示“沒想到”。“但細(xì)想,又并不意外。盡管石黑一雄并不是一位日語作家,他的文章細(xì)膩入微、簡樸淡雅,有東方文學(xué)的獨(dú)特魅力。”山東師范大學(xué)文學(xué)院副院長張麗軍教授說,他個人認(rèn)為一些好的作品,并不一定是大眾所關(guān)注的,但這些作品對人類精神的嚴(yán)肅思考,呈現(xiàn)人類精神的另一個極端,這也是諾貝爾文學(xué)獎所堅持的,而這次石黑一雄獲獎也正體現(xiàn)了諾貝爾文學(xué)獎的這一水準(zhǔn)所在。 (記者石曉丹) ●相關(guān)鏈接 本年度已公布諾獎獲獎情況 ★諾貝爾生理學(xué)醫(yī)學(xué)獎★ 10月2日,2017年諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎在瑞典卡羅琳斯卡醫(yī)學(xué)院揭曉,“發(fā)現(xiàn)晝夜節(jié)律的分子機(jī)制”的三位美國科學(xué)家——布蘭迪斯大學(xué)杰弗里·霍爾、邁克爾·羅斯巴什和洛克菲勒大學(xué)邁克爾·揚(yáng)獲獎。 ★諾貝爾物理學(xué)獎★ 10月3日,2017年諾貝爾物理學(xué)獎授予美國科學(xué)家雷納·韋斯、巴里·巴里什和基普·索恩,以表彰他們?yōu)椤凹す飧缮嬉Σㄌ煳呐_”(LIGO)項(xiàng)目和發(fā)現(xiàn)引力波所作的貢獻(xiàn)。 ★諾貝爾化學(xué)獎★ 10月4日,本年度諾貝爾化學(xué)獎授予三位科學(xué)家:瑞士科學(xué)家雅克·杜博歇、美國科學(xué)家約阿希姆·弗蘭克和英國科學(xué)家理查德·亨德森,以表彰他們在發(fā)展研究冷凍電鏡技術(shù)方面的貢獻(xiàn)。 (宗禾)
|