|
文字節(jié)選自《阿毗達(dá)摩輕松談》 Venerable Ashin Janakābhivamsa 著 U Ko Lay 英譯 王玉珠 中譯 心只能識(shí)知目標(biāo)； 心本身無法決定善或不善。 心是變成善或不善， 是基于不同的心所。 十四個(gè)善心所 會(huì)提升心（mind）的純潔和良善 信心，信任 | 念，覺知 | 有慚 | 有愧 | 無貪，慷慨 | 無嗔，友好 | 無癡，智慧 | 慈 | 悲 | 喜 | 舍 | 正語 | 正業(yè) | 正命 十四善心所之八——慈愛 沒有心所像慈愛（mettā）那麼獨(dú)特的。 當(dāng)立意祝福他人幸福、平安和進(jìn)展時(shí)，這種無瞋心所（adosacetasika）稱為慈愛。 所以，請(qǐng)注意，慈愛是真誠幫助他人幸福和成功的意愿。 假慈愛 也有一種慈的形式存在于親戚、情人和夫妻之中。這種慈愛也對(duì)彼此構(gòu)成樂于助人的希望和行為。他們說是彼此「相愛」。 對(duì)于這類型的執(zhí)著，他們也使用慈愛這個(gè)字。但實(shí)際上那是貪欲（lust）和依戀（attachment），稱為和家有關(guān)的情愛（gehasitapema），（和家有關(guān)的情愛已經(jīng)在「貪」討論過）。 這不是真的或衷心的慈愛。
母牛對(duì)小牛的愛 我們不能說這種形式的愛永遠(yuǎn)無法發(fā)展成真正的慈愛，甚至母牛對(duì)小牛的愛也可引起善心（kusala citta）生起。
這證明了親友、夫妻和父母與兒女之間的愛可發(fā)展成真正的慈愛。 薩瑪瓦銻皇后的慈愛 在寇善必（ Kosambi） 古王國中，鄔天納（ Utena） 國王有三位皇后， 分別名叫薩瑪瓦銻（Sāmāvatī）、瑪干蒂（Māga??i）和瓦蘇拉答塔笛薇（Vāsuladattādevī）。 薩瑪瓦銻皇后獻(xiàn)身于三寶（Tiratana），而瑪干蒂則從少女時(shí)代，就對(duì)佛陀懷有惡意。她常常對(duì)薩瑪瓦銻吹毛求疵，而薩瑪瓦銻總是修習(xí)慈心以對(duì)。鄔天納國王分別地輪流造訪三位皇后的宮室，而且他非常熟練豎琴的技巧。 有一天，當(dāng)輪到造訪薩瑪瓦銻的宮室時(shí)，瑪干蒂從叔叔處弄來一條毒蛇，并把毒蛇放入國王的豎琴的洞處，并在洞處置放許多的花環(huán)以防止蛇跑出來。然后瑪干蒂告訴國王，不要去薩瑪瓦銻的宮室，因?yàn)樗幸粋€(gè)可怕的惡夢(mèng)，可解析為是一個(gè)不好的預(yù)兆。但是國王不在意她的警告，逕自造訪所愛之人的宮室。瑪干蒂跟隨著國王，彷彿她非常關(guān)心他安全的樣子。 晚餐后，當(dāng)國王躺在薩瑪瓦銻的長椅時(shí)，瑪干蒂偷偷地移開花環(huán)讓蛇離開洞處。充滿憤怒的蛇，發(fā)出嘶嘶聲，靠近國王。瑪干蒂假裝被嚇壞的樣子，責(zé)罵薩瑪瓦銻與她的隨從，并責(zé)備國王沒有聽從她的預(yù)警。 全然不知道瑪干蒂姊姊的陰謀，鄔天納國王非常地生氣，拿出弓和箭要射殺無辜的皇后與她的隨從。 在那時(shí)刻，薩瑪瓦銻告訴她的隨從，不要對(duì)國王和瑪干蒂感到瞋恨或憤怒，只要對(duì)他們散發(fā)慈愛，就如同他們一直在做的那樣。她說，在這樣的時(shí)刻，除了慈心之外，沒有其他人能救得了他們。她強(qiáng)烈要求所有的人對(duì)國王和瑪干蒂兩人盡可能地散發(fā)慈愛的思維，以去除一切怨恨、憤怒和報(bào)復(fù)的【不善】思維。 所以，在皇后的指導(dǎo)下，訓(xùn)練有素的隨從們對(duì)國王和瑪干蒂培養(yǎng)了慈心。盛怒的國王無法控制他的怒意，射出了一隻箭。 由于慈愛的力量，箭迴轉(zhuǎn)朝向國王。國王立刻恢復(fù)理智，跪在薩瑪瓦銻面前乞求原諒。他明瞭了自己的輕率。 故事的寓意 瑪干蒂皇后羨慕和嫉妒比她美麗和受歡迎的薩瑪瓦銻皇后。她心中充滿了嫉妒和瞋恚。所以，她以誑惑密謀了惡毒的計(jì)劃。 一看到蛇，鄔天納國王克制不了憤怒。當(dāng)箭射出后轉(zhuǎn)回原處，國王在瞋和憂的影響下，經(jīng)歷了極大的害怕。 薩瑪瓦銻皇后與她的隨從們本質(zhì)上是善良溫厚的，甚至對(duì)敵人散播慈心。 在這個(gè)時(shí)代，那些希望過著高尚有德生活的人，應(yīng)該仿效薩瑪瓦銻皇后的態(tài)度和舉止。在面對(duì)嫉妒、羨慕和惡意時(shí)，一個(gè)人應(yīng)改善自己的心靈，熄滅向他人報(bào)復(fù)的欲望。給與向他人服務(wù)的機(jī)會(huì)，甚至向那些曾經(jīng)對(duì)你心懷惡意的人這樣做。善用稱為慈愛的無價(jià)武器。 慈（mettā）是水，瞋是火。水越多，就越容易撲滅火焰。因此，一個(gè)人應(yīng)當(dāng)試著減少自己的憤怒，對(duì)一切眾生培養(yǎng)慈愛。 Sadhu 法的禮物 文字轉(zhuǎn)載如有侵權(quán)請(qǐng)告知 |
|
|
