“的確良”是個(gè)正宗的外來詞。 上個(gè)世紀(jì)30年代,美國杜邦公司的首席科學(xué)家卡羅瑟斯,用石油聚合成了兩種高分子材料,杜邦公司把其中一個(gè)材料提煉出錦綸纖維,英文叫做“尼龍” (nylon)。而英國人用卡羅瑟斯發(fā)明的另一種高分子材料,紡出了另一種纖維,那就是滌綸纖維,英文叫做“特麗綸”。
后來,杜邦公司買下了它的專利,給它重新注冊(cè)了名字,叫:DACRON。英國人叫它是特麗綸,(terylene),就叫滌綸,美國人叫它達(dá)克綸。而“的確良”的譯名,是從香港傳過來的,“的確良,的確靚”朗朗上口,也讓人容易記憶。 尼龍的耐磨性曾公認(rèn)是最最好的,但是,當(dāng)時(shí)的尼龍染色性較差,透氣不好,直接接觸身體,對(duì)皮膚的感覺不舒服。進(jìn)入60年代,上海人緊跟了國際上新的服裝面料潮流,開始了研制“的確良”的工作。
如今上年紀(jì)的上海人大約都記得,當(dāng)年市場上有很多緊俏商品叫作“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷”,由于這些出口產(chǎn)品在質(zhì)量上有某些瑕疵,或者其它原因而被投放到了國內(nèi)市場上,上海綢布店里最早供應(yīng)的“的確良”面料,就是出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷。而這些出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷的“的確良”面料,在當(dāng)時(shí)是搶手貨,穿一件“的確涼”襯衫會(huì)被認(rèn)為是不得了的。
“的確良”面料搶手到什么程度,說出來大家不相信,有一則血案都和它有關(guān): 1968年6月16日,位于上海石門二路的原紅纓服裝店,有一批的確良襯衫上柜供應(yīng),大批顧客蜂擁而至,結(jié)果商店的櫥窗玻璃被擠碎了,造成了1死6傷的慘劇,死者才40歲,還是一位女教師。
在老百姓心目中,“的確良”的確優(yōu)良,是因?yàn)樵谶^去年代里,老百姓穿衣服的的確不易?!≡跊]有的確良的年代里,人們對(duì)穿衣的記憶是新三年,舊三年,縫縫補(bǔ)補(bǔ)又三年;而自從有了的確良以后,原本衣服上常見的補(bǔ)丁看不見了,人們穿衣服不僅要求保暖,而且講究美觀漂亮了。當(dāng)然,的確良也并非十全十美,但是它的某些不足之處,比如不透氣,但對(duì)于當(dāng)年的百姓的穿衣體驗(yàn)和生活經(jīng)驗(yàn)來說,是可以忽略不計(jì)的。 當(dāng)時(shí)有一種用的確良織的卡其布,最受廣大百姓喜歡,上海人稱它“的卡”。當(dāng)時(shí)的棉紗卡其布賣8角3分一尺,而“的卡”要賣2塊2角多,將近于棉卡其的三倍,絕對(duì)屬于高富帥選擇的高檔時(shí)髦面料。
那時(shí),青年人上身穿上的確良卡其的上裝,下身穿“毛的確良”的褲子,被說成是“上的下的”,腳上再穿上7元6角5分買來皮鞋,號(hào)稱765皮鞋,再騎一輛新的自行車,那種感覺比現(xiàn)在開寶馬坐奔馳車還要好,幸福指數(shù)就像是溫度計(jì)浸在熱水里。
伴隨著“的確良”風(fēng)靡的,還有一項(xiàng)上海人的獨(dú)有發(fā)明:假領(lǐng)頭 由于棉布衣服的領(lǐng)口是最容易磨損的地方,而的確良的質(zhì)地牢固,用的確良做的假領(lǐng)子,也稱為節(jié)約領(lǐng)。另外,當(dāng)時(shí)有些愛時(shí)髦的人由于經(jīng)濟(jì)能力有限,不可能買很多的的確良襯衫,于是做多個(gè)的確良的假領(lǐng)子輪流穿,每天就給人煥然一新的感覺。
80年代,上海人流行一句自嘲的話:“襯衫翻行頭,全靠假領(lǐng)頭”。不過,穿假領(lǐng)頭的人,外面的衣服是不能脫的,一脫就露餡了。再熱,就算汗噠噠滴了,也不能脫外套。
真要追溯假領(lǐng)頭的出現(xiàn),至少可以追溯到拍攝老上海電影《馬路天使》的那個(gè)時(shí)代,因?yàn)樵谀遣侩娪袄镆呀?jīng)出現(xiàn)男主角(趙丹飾演)露出假領(lǐng)頭搞笑的鏡頭。在那個(gè)只重衣衫不重人的時(shí)代,一批窮苦的書生,為了生存、為了求職,不得不穿起假領(lǐng)頭和洋裝,這也正說明了那個(gè)年代那群人的一種生活態(tài)度。 說到“假領(lǐng)頭”,其實(shí)還有一件“服飾”與之異曲同工,那就是袖套。
以前一些坐寫字間的職員,考慮到袖口肘部老是與桌面接觸,易臟又易磨損,于是就想起了戴上一副袖套以保護(hù),也不失為一妙招。不論是西裝還是中山裝,兩手臂都戴著一副袖套,大家見怪不怪,幾乎成了一時(shí)之尚。時(shí)過多年,現(xiàn)在想來,都感到未免滑稽了。
時(shí)下,人們對(duì)穿著越來越講究,強(qiáng)調(diào)舒適,更多的人紛紛改穿全棉,不過,當(dāng)年的確良一定會(huì)留在很多人的美好記憶里。 來自:看懂上海
|
|