
![]() 點擊進入下一頁 劉慈欣 渤海早報記者 孫曉倩 他是娘子關電廠的計算機工程師,白天接送孩子上學、上下班、買菜做飯。晚上,他“變身”成科幻小說作家。就是在這樣的生活狀態下,他創作了《三體》,一舉把我國的科幻文學提到了一個新高度,他就是劉慈欣。日前,以《三體》拿下雨果獎、成為亞洲獲得該獎項第一人的劉慈欣,獲得鳳凰衛視“影響世界華人大獎”。 聊作品 《三體》并非無法超越 2015年8月23日,中國作家劉慈欣憑借科幻小說《三體》獲雨果獎最佳長篇故事獎,這是亞洲人首次獲得雨果獎。“雨果獎是科幻界的一座燈塔,我從沒想到自己會得到這個獎。”《三體》的譯者劉宇昆代表劉慈欣上臺領獎,在現場宣讀了劉慈欣的獲獎感言。 在很多人眼中,《三體》達到了無法超越的高度,然而對于劉慈欣本人而言卻并非如此,“我不認為那本書很難超越。我不知道我的讀者們是怎么評價它的。在我自己看來,這本書的優點和缺點同樣明顯。”一部成功的作品問世需要有天時地利人和,同樣,劉慈欣也將《三體》的轟動效應歸功于此,“至于說超越自己,我覺得還是比較困難的。因為一部文學作品,特別是一部類型文學作品的成功,除了作品內容外,還有很多外部條件因素,宣傳、市場推動等。這些因素形成一股合力才能讓一部作品取得出人意料的成功。《三體》就是一部這樣的作品。這種幸運一般來說很難出現第二次。” 毫無疑問,如今《三體》已經是盡人皆知的大IP,早在還未獲得雨果獎時,便傳出《三體》即將被改編成電影的消息。如今,電影《三體》已經拍攝過半,作為編劇的第一署名,劉慈欣透露了關于電影的相關消息,“我主要是對其中的科幻創意,特效的概念設計做出一些貢獻。至于怎樣讓對話變得更有趣,怎樣讓人物變得更生動,那不是我的強項,會有別人來做。” 小說改編成電影,是否忠于原著是十分棘手的問題。對此劉慈欣想得很明白,“這一點我和別的作者有一定區別。我不像大部分作者,好像我的東西就是金科玉律,什么也改不得。我認為,電影有電影的規律。特別是科幻電影的創作規律,和科幻小說很不一樣。畫面表現的東西由文字是很難表現出來。所以在這種情況下,修改作品,或者選擇另一個方向,我都是持理解態度。”因此,《三體》電影成片后,劉慈欣表示會給出自己的意見,但并不強求,“我內心對我自己的意見還是挺有信心的。但是,電影是個復雜的工程項目,他的主要創作者是導演,是制片人,而不是原著作者。我提出的意見如果你接受了當然好,如果接受不了,我也理解。”是電影就會涉及票房,對此,劉慈欣十分自信,“票房的話,我感覺問題不大。應該會很好的。但是一部電影,除了票房,還有別的。” 聊現狀 科幻電影更該原創 有人說,劉慈欣的成功讓中國科幻迎來了黃金時代。而在劉慈欣看來,中國目前有很好的科幻土壤,但達不到“黃金年”,“首先從現實來說,中國科幻文學現狀離黃金時代還是有一定距離。目前美國是科幻文學的大國。無論是在作品數量上、作品質量上還是作家群的質量上,我們跟他們都相去甚遠。我們的科幻電影、科幻電視與美國差距更大,幾乎是剛剛起步。但另一方面來說,‘科幻黃金時代’這個概念來自美國,它指的是上世紀30年代——60年代。這對于美國整個國家來說也是關鍵的三、四十年,這期間充滿了機遇和挑戰,讓人忍不住暢想未來。”劉慈欣說,如今中國同當時的美國十分相似,“這三、四十年很可能決定未來中國是什么樣子。我們也面對著變化萬千的現實和未來。這種環境為科幻文學提供了肥沃的土壤。我認為,中國科幻文學的黃金時代會隨著中國的黃金市場到來,是一定會到來的。” 當下,各種IP都炙手可熱,劉慈欣也留意到這個現象。劉慈欣透露,“跟五六年前比,科幻小說電影改編權的價格漲了十幾倍還不止。那會兒一部短篇小說轉讓費3萬、5萬就不錯了,現在可以達到上百萬甚至更高。但這種情況發生的原因很復雜。”劉慈欣分析道,“僅從影視業來說,這可能顯示國內影視科幻編劇人才匱乏。正是因為缺少專業的科幻編劇,所以只能從文學作品中尋找好的故事。但是科幻電影更應該原創。成功的科幻電影大概有三分之二都是原創,只有三分之一是改編,可能還要少。所以我覺得下一步國內還是應該大力培養專業科幻編劇。” 在前不久揭曉的作家榜上,劉慈欣以1000萬元的版稅收入位列第11位,與2011年相比突飛猛進。不過在采訪中,劉慈欣卻談到了如今科幻小說作者收入低的現象。劉慈欣算了一筆賬,“其實科幻小說作者的收入要分兩塊,第一就是傳統出版業的版稅,這項對于普通作者沒有任何提高,不排除個別現象。另一方面,作者收入的主要增長點在于出售影視改編權。這幾年影視改編權價格瘋狂增長,作者們收入提高主要來自這個方面。”同時他也認為出版市場有待更加繁榮,“出版市場的不繁榮,導致寫東西的作者越來越少。” 聊創作 俗務纏身影響寫作 前面提到過,在成為專職作家之前,劉慈欣是一名計算機工程師。但劉慈欣表示這項工作與寫科幻小說沒有什么關系。但不可否認的是,正是在工作的那段時間,劉慈欣創作出了《三體》,可隨著逐漸成名,劉慈欣成為專職作家后卻面臨了創作告急的危機,讓他十分無奈,“我現在事情越來越多,已經影響創作了。很多人問我什么時候出新書,我其實已經寫了一部,而且寫了兩三年,但現在全部作廢了。突然感覺這個故事失去了吸引力。這是一個作家的噩夢……我采用的并不是商業寫作手法,沒有套路,所以每次都寫得很慢很痛苦。我想追求獨特的想象,如果別人也想到了這些,我就失去了創作的激情。美國人寫科幻題材,不光構思框架,還要把細節都想好,然后才抓緊時間趕快寫。我下一部作品已經構思了兩年,剛剛想到一半。” 劉慈欣現在最想做的便是靜下心來不受打擾地創作。因此,被問到是否愿意組建團隊或公司來推動科幻小說在國內的發展,劉慈欣連連搖頭,“這當然是一件有意義的事情。但是我對自己的定位就是一個小說作者,一個科幻作者。我精力有限,很難做別的事情。” |
|